المزامير 10

10 ¹لِمَاذَا، يَا أَبَانَا، تَقِفُ بَعِيدًا؟ لِمَاذَا تَحْتَجِبُ فِي أَوْقَاتِ الضِّيقِ؟

²بِكِبْرِيَائِهِ يُطَارِدُ الشِّرِّيرُ الْمِسْكِينَ بِعُنْفٍ؛ فَلْيُؤْخَذِ الْأَشْرَارُ بِالْمَكَايِدِ الَّتِي دَبَّرُوهَا. ³لِأَنَّ الشِّرِّيرَ يَفْتَخِرُ بِشَهْوَةِ قَلْبِهِ، وَالطَّمَّاعَ يَلْعَنُ وَيَجْحَدُ أَبَانَا. ⁴بِكِبْرِيَائِهِ لَا يَطْلُبُ الشِّرِّيرُ إِيَّاهُ؛ كُلُّ أَفْكَارِهِ أَنْ «لَيْسَ إِلَهٌ». ^a a v4 فِكْرَةُ الشِّرِّيرِ الرَّاسِخَةُ — «لَيْسَ إِلَهٌ» — هِيَ الْكَذِبَةُ الْقَدِيمَةُ بِأَنَّ أَبَانَا بَعِيدٌ أَوْ غَائِبٌ. وَالْمَزْمُورُ يَرُدُّ عَلَيْهَا: إِنَّ أَبَانَا يَرَى حَقًّا، وَهُوَ يُدَافِعُ عَنِ الْعَاجِزِ. ⁵طُرُقُهُ نَاجِحَةٌ فِي كُلِّ حِينٍ؛ أَحْكَامُكَ فِي الْعَلَاءِ بَعِيدَةٌ فَوْقَهُ؛ يَسْخَرُ مِنْ كُلِّ أَعْدَائِهِ. ⁶يَقُولُ فِي قَلْبِهِ: «لَنْ أَتَزَعْزَعَ أَبَدًا؛ مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ لَا يُصِيبُنِي سُوءٌ».

⁷فَمُهُ مَمْلُوءٌ لَعْنَةً وَغِشًّا وَظُلْمًا؛ تَحْتَ لِسَانِهِ مَشَقَّةٌ وَإِثْمٌ. ⁸يَجْلِسُ فِي كَمِينٍ قُرْبَ الْقُرَى؛ مِنَ الْمَخَابِئِ يَقْتُلُ الْبَرِيءَ، وَعَيْنَاهُ تَتَرَقَّبَانِ الْعَاجِزَ خُفْيَةً. ⁹يَكْمُنُ فِي الْخَفَاءِ كَأَسَدٍ فِي عَرِينِهِ؛ يَكْمُنُ لِيَخْطَفَ الْمِسْكِينَ، جَارًّا الْمِسْكِينَ فِي شَبَكَتِهِ. ¹⁰ضَحَايَاهُ يَنْسَحِقُونَ وَيَنْهَارُونَ؛ يَسْقُطُ الْعَاجِزُونَ بِبَطْشِهِ. ¹¹يَقُولُ فِي قَلْبِهِ: «قَدْ نَسِيَ اللهُ؛ حَجَبَ وَجْهَهُ؛ لَنْ يَرَى أَبَدًا».

¹²قُمْ يَا أَبَانَا! ٱرْفَعْ يَدَكَ؛ لَا تَنْسَ الْبَائِسِينَ. ¹³لِمَاذَا يَجْحَدُ الشِّرِّيرُ أَبَانَا وَيَقُولُ فِي قَلْبِهِ: «إِنَّكَ لَا تُحَاسِبُنِي»؟ ¹⁴لَكِنَّكَ أَنْتَ تَرَى، فَإِنَّكَ تُلَاحِظُ الْمَشَقَّةَ وَالْغَمَّ، لِتَأْخُذَهَا بِيَدِكَ. الْعَاجِزُ يُسَلِّمُ نَفْسَهُ إِلَيْكَ؛ أَنْتَ مُعِينُ الْيَتِيمِ. ^b b v14 يُدْعَى أَبُونَا هُنَا مُعِينَ الْيَتِيمِ — الْمُدَافِعَ عَنِ الْيَتَامَى. قَلْبُهُ يَحْمِي أُولَئِكَ الَّذِينَ لَا يَحْمِيهِمْ أَحَدٌ سِوَاهُ. ¹⁵ٱكْسِرْ ذِرَاعَ الشِّرِّيرِ وَالْفَاجِرِ؛ حَاسِبْهُ عَلَى شَرِّهِ حَتَّى لَا تَجِدَ مِنْهُ بَعْدُ.

¹⁶أَبُونَا مَلِكٌ إِلَى الدَّهْرِ وَالْأَبَدِ؛ تَبِيدُ الْأُمَمُ مِنْ أَرْضِهِ. ¹⁷تَسْمَعُ ٱشْتِيَاقَ الْبَائِسِينَ يَا أَبَانَا؛ تُثَبِّتُ قُلُوبَهُمْ؛ تُصْغِي بِٱنْتِبَاهٍ، ¹⁸لِتَقْضِيَ لِلْيَتِيمِ وَالْمَظْلُومِ، حَتَّى لَا يَعُودَ إِنْسَانٌ مِنَ التُّرَابِ يَبُثُّ الرُّعْبَ بَعْدُ.