المزامير 104

104 ¹بَارِكِي يَا نَفْسِي أَبَانَا. يَا أَبِي، لَقَدْ عَظُمْتَ جِدًّا؛ لَبِسْتَ الْجَلَالَ وَالْبَهَاءَ.

²الْمُتَسَرْبِلُ بِالنُّورِ كَثَوْبٍ، الْبَاسِطُ السَّمَاوَاتِ كَشُقَّةٍ. ³الْمُسَقِّفُ عَلَالِيَهُ بِالْمِيَاهِ، الْجَاعِلُ السَّحَابَ مَرْكَبَةً لَهُ، الْمَاشِي عَلَى أَجْنِحَةِ الرِّيحِ. ⁴الصَّانِعُ الرِّيَاحَ رُسُلَهُ، وَلَهِيبَ النَّارِ خُدَّامًا لَهُ. ^a a v4 يَقْتَبِسُ سِفْرُ الْعِبْرَانِيِّينَ هٰذَا السَّطْرَ لِيُبَيِّنَ أَنَّ أَبَانَا يَجْعَلُ حَتَّى الرِّيحَ وَالنَّارَ خُدَّامًا لَهُ، بَيْنَمَا يَمْلِكُ الِابْنُ سَيِّدًا لَا خَادِمًا.

⁵أَسَّسَ الْأَرْضَ عَلَى قَوَاعِدِهَا، فَلَا تَتَزَعْزَعُ إِلَى الْأَبَدِ. ⁶كَسَوْتَهَا الْغَمْرَ كَثَوْبٍ، فَوْقَ الْجِبَالِ تَقِفُ الْمِيَاهُ. ⁷مِنِ انْتِهَارِكَ تَهْرُبُ، مِنْ صَوْتِ رَعْدِكَ تَفِرُّ مُسْرِعَةً. ⁸تَصْعَدُ الْجِبَالُ، تَنْزِلُ الْأَوْدِيَةُ إِلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي أَسَّسْتَهُ لَهَا. ⁹وَضَعْتَ لَهَا تَخْمًا لَا تَتَعَدَّاهُ، فَلَا تَرْجِعُ لِتُغَطِّيَ الْأَرْضَ.

¹⁰الْمُفَجِّرُ الْيَنَابِيعَ فِي الْأَوْدِيَةِ، بَيْنَ الْجِبَالِ تَجْرِي. ¹¹تَسْقِي كُلَّ حَيَوَانِ الْبَرِّ، تَكْسِرُ الْحَمِيرُ الْوَحْشِيَّةُ عَطَشَهَا. ¹²عَلَيْهَا تَسْكُنُ طُيُورُ السَّمَاءِ، مِنْ بَيْنِ الْأَغْصَانِ تُغَرِّدُ. ¹³السَّاقِي الْجِبَالَ مِنْ عَلَالِيهِ، مِنْ ثَمَرِ أَعْمَالِكَ تَشْبَعُ الْأَرْضُ. ¹⁴الْمُنْبِتُ الْعُشْبَ لِلْبَهَائِمِ، وَالْبُقُولَ لِخِدْمَةِ الْإِنْسَانِ، لِيُخْرِجَ طَعَامًا مِنَ الْأَرْضِ، ¹⁵وَخَمْرًا تُفَرِّحُ قَلْبَ الْإِنْسَانِ، وَزَيْتًا يُلَمِّعُ وَجْهَهُ، وَخُبْزًا يُسْنِدُ قَلْبَ الْإِنْسَانِ. ¹⁶تَشْبَعُ أَشْجَارُ أَبِينَا، أَرْزُ لُبْنَانَ الَّذِي غَرَسَهُ. ¹⁷هُنَاكَ تُعَشِّشُ الْعَصَافِيرُ، أَمَّا اللَّقْلَقُ فَالسَّرْوُ بَيْتُهُ. ¹⁸الْجِبَالُ الْعَالِيَةُ لِلْوُعُولِ، وَالصُّخُورُ مَلْجَأٌ لِلْوِبَارِ.

¹⁹صَنَعَ الْقَمَرَ لِتَعْيِينِ الْأَوْقَاتِ، وَالشَّمْسُ تَعْرِفُ مَوْعِدَ مَغِيبِهَا. ²⁰تَجْعَلُ ظُلْمَةً فَيَصِيرُ لَيْلٌ، فِيهِ تَدِبُّ كُلُّ حَيَوَانَاتِ الْوَعْرِ. ²¹الْأَشْبَالُ تُزَمْجِرُ لِلِافْتِرَاسِ، طَالِبَةً مِنْ أَبِينَا طَعَامَهَا. ²²تُشْرِقُ الشَّمْسُ فَتَنْسَحِبُ، وَفِي مَآوِيهَا تَرْبِضُ. ²³يَخْرُجُ الْإِنْسَانُ إِلَى عَمَلِهِ، وَإِلَى شُغْلِهِ حَتَّى الْمَسَاءِ.

²⁴مَا أَكْثَرَ أَعْمَالَكَ يَا أَبَانَا! كُلَّهَا بِحِكْمَةٍ صَنَعْتَ، مَلْأَى الْأَرْضُ مِنْ خَلَائِقِكَ. ²⁵هٰذَا الْبَحْرُ الْكَبِيرُ الْوَاسِعُ، فِيهِ دَبَّابَاتٌ بِلَا عَدَدٍ، حَيَوَانَاتٌ صِغَارٌ وَكِبَارٌ. ²⁶هُنَاكَ تَجْرِي السُّفُنُ ذَهَابًا وَإِيَابًا، وَلَوِيَاثَانُ الَّذِي كَوَّنْتَهُ لِيَلْعَبَ فِيهِ. ^b b v26 لَوِيَاثَانُ: وَحْشٌ بَحْرِيٌّ مُرْعِبٌ فِي التَّقْلِيدِ الْعِبْرَانِيِّ الْقَدِيمِ، يُصَوَّرُ هُنَا مَخْلُوقًا لِلهِ نَفْسِهِ يَمْرَحُ فِي الْمُحِيطِ.

²⁷كُلُّهَا تَتَطَلَّعُ إِلَيْكَ لِتُعْطِيَهَا طَعَامَهَا فِي حِينِهِ. ²⁸حِينَ تُعْطِيهَا فَتَلْتَقِطُ، تَفْتَحُ يَدَكَ فَتَشْبَعُ خَيْرًا. ²⁹حِينَ تَحْجُبُ وَجْهَكَ، تَرْتَاعُ؛ حِينَ تَنْزِعُ أَرْوَاحَهَا، تَمُوتُ وَإِلَى تُرَابِهَا تَعُودُ. ³⁰حِينَ تُرْسِلُ رُوحَكَ، تُخْلَقُ، وَتُجَدِّدُ وَجْهَ الْأَرْضِ.

³¹لِيَدُمْ مَجْدُ أَبِينَا إِلَى الْأَبَدِ، لِيَفْرَحْ أَبُونَا بِأَعْمَالِهِ. ³²يَنْظُرُ إِلَى الْأَرْضِ فَتَرْتَعِدُ، يَمَسُّ الْجِبَالَ فَتُدَخِّنُ.

³³أُغَنِّي لِأَبِينَا مَا حَيِيتُ، أُرَنِّمُ لِأَبِينَا مَا دُمْتُ مَوْجُودًا. ³⁴لِيَعْذُبْ تَأَمُّلِي لَهُ، لِأَنِّي أَفْرَحُ بِأَبِينَا. ³⁵لِيَبِدِ الْخُطَاةُ مِنَ الْأَرْضِ، وَلَا يَبْقَ الْأَشْرَارُ بَعْدُ. بَارِكِي يَا نَفْسِي أَبَانَا. هَلِّلُويَا!