Génesis 37

37 ¹Jacob se estableció en la tierra donde su padre había vivido como forastero, la tierra de Canaán. ²Esta es la historia de la familia de Jacob. José, un joven de diecisiete años, apacentaba el rebaño con sus hermanos, los hijos de Bilha y de Zilpa, las mujeres de su padre; y llevaba a su padre malas noticias acerca de ellos. ³Israel amaba a José más que a todos sus otros hijos, porque lo había tenido en su vejez; y le hizo una túnica de muchos colores. ⁴Cuando sus hermanos vieron que su padre lo amaba más que a todos ellos, lo aborrecieron y no podían hablarle con cariño.

⁵José tuvo un sueño y lo contó a sus hermanos, quienes lo aborrecieron aún más. ⁶Él les dijo: «Escuchen este sueño que tuve: ⁷De repente estábamos atando gavillas en el campo, y de repente mi gavilla se levantó y se puso derecha, y de repente sus gavillas se juntaron alrededor y se inclinaron ante ella».

⁸Sus hermanos le dijeron: «¿Acaso vas a reinar sobre nosotros? ¿De veras nos vas a gobernar?». Y lo aborrecieron aún más por sus sueños y por sus palabras. ⁹Tuvo otro sueño y lo contó a sus hermanos, diciendo: «Miren, tuve otro sueño: el sol, la luna y once estrellas se inclinaban ante mí». ¹⁰Cuando lo contó a su padre y a sus hermanos, su padre lo reprendió: «¿Qué sueño es este que tuviste? ¿Acaso yo, tu madre y tus hermanos vendremos en verdad a inclinarnos a tierra delante de ti?». ¹¹Sus hermanos le tenían envidia, pero su padre guardaba el asunto en su mente.

Enviado a sus hermanos

¹²Sus hermanos habían ido a apacentar los rebaños de su padre cerca de Siquem. ¹³Israel dijo a José: «¿No están tus hermanos apacentando los rebaños en Siquem? Ven, te enviaré a ellos». «Aquí estoy», respondió él.

¹⁴Le dijo: «Ve a ver cómo están tus hermanos y el rebaño, y tráeme razón». Así lo envió desde el valle de Hebrón, y José llegó a Siquem. ¹⁵Un hombre lo encontró vagando por los campos y le preguntó: «¿Qué buscas?».

¹⁶Él respondió: «Busco a mis hermanos. ¿Puedes decirme dónde están apacentando sus rebaños?».

¹⁷«Se han ido de aquí», dijo el hombre. «Les oí decir: “Vamos a Dotán”». José fue tras sus hermanos y los encontró en Dotán.

¹⁸Ellos lo vieron de lejos, y antes de que llegara a ellos, tramaron matarlo.

¹⁹«¡Ahí viene ese soñador!», se decían unos a otros. ²⁰«Vengan, matémoslo, echémoslo en uno de los pozos, y digamos que un animal salvaje lo devoró. Entonces veremos en qué paran sus sueños».

²¹Rubén lo oyó y trató de librarlo de sus manos. «No le quitemos la vida», dijo. ²²Rubén les dijo: «No derramen sangre; échenlo en esta cisterna del desierto, pero no lo toquen». Rubén dijo esto para librar a José de ellos y devolverlo a su padre. ²³Cuando José llegó a sus hermanos, le arrancaron la túnica, la túnica de muchos colores que llevaba puesta. ²⁴Lo tomaron y lo echaron en la cisterna. La cisterna estaba vacía, sin agua en ella.

²⁵Se sentaron a comer, alzaron la vista y vieron una caravana de ismaelitas que venía de Galaad, con sus camellos cargados de especias, bálsamo y mirra, que bajaban rumbo a Egipto. ²⁶Judá dijo a sus hermanos: «¿Qué ganamos con matar a nuestro hermano y ocultar su sangre? ²⁷Vengan, vendámoslo a los ismaelitas, y no le pongamos la mano encima; al fin y al cabo es nuestro hermano, nuestra propia carne». Y sus hermanos estuvieron de acuerdo. ²⁸Cuando pasaban unos mercaderes madianitas, sus hermanos sacaron a José del pozo y lo vendieron a los ismaelitas por veinte piezas de plata, y los ismaelitas llevaron a José a Egipto.

²⁹Cuando Rubén volvió a la cisterna y vio que José no estaba allí, rasgó sus vestiduras. ³⁰Volvió a sus hermanos y dijo: «¡El muchacho ya no está! Y yo, ¿adónde iré ahora?».

³¹Entonces tomaron la túnica de José, degollaron un cabrito y empaparon la túnica en la sangre. ³²Enviaron la túnica de muchos colores y la llevaron a su padre, diciendo: «Esto hemos hallado. Examínala: ¿es la túnica de tu hijo, o no?».

³³Él la reconoció: «¡Es la túnica de mi hijo! ¡Un animal feroz lo devoró! Sin duda José ha sido despedazado». ³⁴Entonces Jacob rasgó sus vestiduras, se vistió de luto y guardó luto por su hijo muchos días. ³⁵Todos sus hijos y sus hijas vinieron a consolarlo, pero él rehusó ser consolado, diciendo: «No, enlutado descenderé hasta mi hijo en el sepulcro». Y su padre lo lloró. ^a a v35 El Seol es la morada de los muertos, un lugar sombrío adonde todos van al morir, no la idea posterior del Nuevo Testamento del infierno como lugar de juicio. ³⁶Y los madianitas vendieron a José en Egipto a Potifar, un funcionario del faraón y capitán de la guardia.