Ézéchiel 41

41 ¹Puis il me conduisit dans la grande salle et en mesura les montants : trois mètres et demi de large de chaque côté, la largeur de la tente. ²L'entrée avait cinq mètres quatre-vingts de large, avec des murs de deux mètres quatre-vingt-dix de chaque côté. Il mesura la grande salle : vingt-trois mètres de long, onze mètres cinquante de large.

³Il pénétra à l'intérieur et mesura les montants de l'entrée : environ un mètre quinze ; l'entrée : environ trois mètres et demi ; la largeur de l'entrée : environ quatre mètres. ⁴Il la mesura — onze mètres cinquante de long, onze mètres cinquante de large — devant la grande salle. Il me dit : « C'est le lieu très saint. » ^a a v4 Le temple comportait trois pièces qui se succédaient : le vestibule (porche d'entrée), la nef (grande salle) et le lieu très saint tout au fond — chaque espace plus sacré que le précédent.

⁵Il mesura le mur de la maison : environ trois mètres et demi d'épaisseur, chaque chambre latérale environ deux mètres dix de large, tout autour de la maison. ⁶Les chambres latérales s'élevaient sur trois étages, l'un au-dessus de l'autre, trente par étage. Des retraits couraient le long du mur de la maison pour soutenir les chambres latérales, de sorte qu'elles n'étaient pas encastrées dans le mur de la maison lui-même. ⁷Les chambres latérales s'élargissaient d'étage en étage à mesure qu'elles montaient, car l'ensemble de la construction s'élevait autour de la maison ; ainsi la maison devenait plus large vers le haut, et l'on montait de l'étage le plus bas jusqu'au sommet en passant par celui du milieu.

⁸Je vis que la maison avait une plate-forme surélevée tout autour ; les fondations des chambres latérales étaient d'environ trois mètres et demi. ⁹Le mur extérieur des chambres latérales avait environ deux mètres quatre-vingt-dix d'épaisseur ; l'espace libre entre les chambres latérales de la maison, ¹⁰et les chambres extérieures avait environ onze mètres cinquante de large, tout autour de la maison, de tous côtés. ¹¹Les portes des chambres latérales donnaient sur l'espace libre, une porte au nord, une au sud. L'espace libre avait environ deux mètres quatre-vingt-dix de large tout autour.

¹²Le bâtiment qui faisait face à l'espace réservé du temple, à l'ouest, avait environ quarante mètres de large, son mur environ deux mètres quatre-vingt-dix d'épaisseur tout autour, et sa longueur environ cinquante-deux mètres.

¹³Puis il mesura la maison : environ cinquante-huit mètres de long ; et le parvis, avec le bâtiment et ses murs, environ cinquante-huit mètres de long. ¹⁴La largeur de la façade de la maison, avec le parvis à l'est, était d'environ cinquante-huit mètres.

¹⁵Puis il mesura la longueur du bâtiment qui faisait face à l'espace réservé situé derrière lui, avec ses galeries de part et d'autre — environ cinquante-huit mètres — plus la grande salle intérieure et les porches du parvis, ¹⁶les seuils, les fenêtres grillagées et les galeries qui entouraient les trois — face au seuil — étaient lambrissés de bois tout autour, depuis le sol jusqu'aux fenêtres ; et les fenêtres étaient couvertes, ¹⁷s'élevant jusqu'au-dessus de l'entrée, jusqu'à la maison intérieure et à l'extérieur, et sur toute la muraille tout autour, à l'intérieur comme à l'extérieur, selon les mesures. ¹⁸Elle était sculptée de chérubins et de palmiers, un palmier entre chaque chérubin et le suivant, et chaque chérubin avait deux visages : ¹⁹un visage d'homme tourné vers le palmier d'un côté, et un visage de jeune lion tourné vers le palmier de l'autre côté ; ils étaient sculptés sur toute la maison, tout autour. ²⁰Depuis le sol jusqu'au-dessus de l'entrée, des chérubins et des palmiers étaient sculptés, ainsi que sur le mur de la grande salle.

²¹Les montants de la grande salle étaient carrés, et devant le lieu saint se dressait quelque chose qui avait l'apparence, ²²d'un autel de bois, d'environ un mètre soixante de haut et un mètre quinze de long. Ses angles, sa base et ses côtés étaient de bois. Il me dit : « C'est la table qui est devant notre Père. » ²³La grande salle et le lieu saint avaient chacun une double porte. ²⁴Chaque porte avait deux battants, deux battants pivotants — deux pour l'une des portes et deux pour l'autre. ²⁵Sur les portes de la grande salle étaient sculptés des chérubins et des palmiers, comme ceux qui étaient sculptés sur les murs. À l'extérieur, un auvent de bois surmontait la façade du vestibule. ²⁶Des fenêtres grillagées et des palmiers ornaient les deux côtés, sur les murs latéraux du vestibule, sur les chambres latérales de la maison, et sur les auvents.