Écris clairement la vision
Habacuc se poste sur le rempart pour entendre une réponse, et notre Père la lui donne : écris la vision clairement, attends-la, le juste vivra par la foi. Cinq malheurs tombent sur le pillard, tandis que la terre se remplit de la connaissance de la gloire du Père.
2 1Je me tiendrai à mon poste de guet et je me placerai sur le rempart ; je veillerai pour voir ce qu'il me dira, et ce que je répondrai au sujet de ma plainte.
2Alors notre Père me répondit : « Écris la vision ; grave-la clairement sur des tablettes, afin que celui qui la lit puisse courir l'annoncer aux autres. »
L'orgueilleux et le fidèle
3Car la vision attend encore le temps fixé ; elle se hâte vers la fin et ne mentira pas. Si elle tarde, attends-la ; elle viendra certainement, elle ne tardera pas. 4Vois — l'homme orgueilleux n'a pas le cœur droit — mais le juste vivra par sa foi. a a v4 Paul cite ce verset trois fois pour ancrer l'Évangile — Romains 1.17, Galates 3.11, Hébreux 10.38. Le juste qui vit par la foi est celui qui se confie en la promesse de notre Père même quand la vision tarde. 5De plus, le vin est perfide ; l'homme arrogant ne connaîtra pas le repos. Il est avide comme le séjour des morts, et comme la mort il n'est jamais rassasié ; il rassemble à lui toutes les nations et attire à lui tous les peuples.
6Tous ceux-là ne lanceront-ils pas contre lui une raillerie, avec des énigmes moqueuses, en disant : « Malheur à celui qui entasse ce qui n'est pas à lui — jusqu'à quand ? — et qui se charge de gages pris en garantie ! » 7Tes créanciers ne se lèveront-ils pas soudain, et ceux qui te font trembler ne s'éveilleront-ils pas ? Alors tu deviendras leur butin. 8Parce que tu as pillé beaucoup de nations, tout le reste des peuples te pillera — à cause du sang des hommes et de la violence faite à la terre, aux villes et à tous ceux qui les habitent. 9Malheur à celui qui remplit sa maison d'un profit malhonnête, qui place son nid sur la hauteur pour échapper à l'étreinte du malheur ! 10Tu as projeté la honte sur ta maison en retranchant beaucoup de peuples ; tu as fait perdre ta propre vie. 11Car la pierre criera du haut de la muraille, et la poutre lui répondra depuis la charpente. 12Malheur à celui qui bâtit une ville dans le sang et fonde une cité sur l'injustice ! 13N'est-ce pas de la part du Père des armées célestes que les peuples ne peinent que pour alimenter le feu, et que les nations s'épuisent pour rien ? 14Car la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de notre Père, comme les eaux recouvrent la mer. 15Malheur à celui qui fait boire ses voisins — répandant ta fureur jusqu'à les enivrer — afin de contempler leur nudité ! 16Tu seras rassasié de honte au lieu de gloire. Bois, toi aussi, et chancelle ! La coupe dans la main droite de notre Père se retournera vers toi, et l'ignominie couvrira ta gloire. 17Car la violence faite au Liban t'accablera, et la destruction de ses bêtes t'épouvantera — à cause du sang des hommes et de la violence faite à la terre, aux villes et à tous ceux qui les habitent. 18À quoi sert une idole, quand son fabricant l'a sculptée — une image de métal fondu, un enseignant de mensonges ? Car son fabricant se confie en son propre ouvrage lorsqu'il fait des idoles sans valeur qui ne peuvent parler. 19Malheur à celui qui dit à un morceau de bois : « Réveille-toi ! » ou à une pierre muette : « Lève-toi ! » Peut-elle enseigner ? Vois — elle est recouverte d'or et d'argent, 20Mais notre Père est dans son saint temple ; que toute la terre fasse silence devant lui.