Psaumes 78

78 ¹Écoute, mon peuple, mon enseignement ; prête l'oreille aux paroles de ma bouche.

²J'ouvrirai ma bouche en parabole ; je répandrai les énigmes des temps anciens, ^a a v2 Matthieu nous dit que cela s'accomplit lorsque Jésus enseigna en paraboles, révélant ce qui était caché depuis la création du monde. ³des choses que nous avons entendues et connues, que nos pères nous ont racontées. ⁴Nous ne les cacherons pas à leurs enfants, mais nous raconterons à la génération suivante les louanges de notre Père, sa puissance et les merveilles qu'il a accomplies. ⁵Il a établi un témoignage en Jacob et institué une loi en Israël, qu'il a ordonné à nos pères d'enseigner à leurs enfants, ⁶afin que la génération suivante les connaisse, les enfants qui doivent naître, et qu'ils se lèvent et les racontent à leurs enfants, ⁷pour qu'ils placent leur espérance en notre Père et n'oublient pas ses œuvres, mais gardent ses commandements, ⁸et qu'ils ne soient pas comme leurs pères, une génération obstinée et rebelle, une génération dont le cœur n'était pas loyal, dont l'esprit n'était pas fidèle à notre Père.

⁹Les fils d'Éphraïm, armés et portant l'arc, tournèrent le dos au jour du combat. ¹⁰Ils ne gardèrent pas l'alliance de notre Père et refusèrent de vivre selon sa loi. ¹¹Ils oublièrent ce qu'il avait fait, les merveilles qu'il leur avait montrées. ¹²Sous les yeux de leurs pères, il accomplit des prodiges, au pays d'Égypte, dans la région de Tsoan. ^b b v12 Tsoan était une ancienne cité royale du delta du Nil en Égypte, aussi appelée Tanis. ¹³Il fendit la mer et les fit passer ; il fit tenir les eaux dressées comme une muraille. ¹⁴Il les conduisit le jour par une nuée et toute la nuit par une lumière de feu. ¹⁵Il fendit des rochers dans le désert et les abreuva comme aux abondantes eaux de l'abîme. ¹⁶Il fit jaillir des ruisseaux du rocher et fit couler les eaux comme des fleuves.

¹⁷Mais ils continuèrent à pécher contre lui, se révoltant contre le Très-Haut, notre Père, dans la terre aride. ¹⁸Ils tentèrent notre Père dans leur cœur en réclamant la nourriture qu'ils convoitaient. ¹⁹Ils parlèrent contre notre Père, en disant : « Dieu peut-il dresser une table dans le désert ? ²⁰Certes, il a frappé le rocher et l'eau a jailli, et les torrents ont débordé. Mais peut-il aussi donner du pain ou fournir de la viande à son peuple ? » ²¹C'est pourquoi, quand notre Père entendit, il fut furieux ; un feu s'embrasa contre Jacob, et sa colère monta contre Israël, ²²parce qu'ils ne crurent pas en notre Père et ne se confièrent pas en son salut. ²³Pourtant il donna ses ordres aux nuées d'en haut et ouvrit les portes des cieux ; ²⁴il fit pleuvoir sur eux la manne pour les nourrir et leur donna le froment des cieux. ²⁵Les hommes mangèrent le pain des anges ; il leur envoya de la nourriture en abondance. ²⁶Il déchaîna le vent d'orient dans les cieux et poussa par sa puissance le vent du midi. ²⁷Il fit pleuvoir sur eux la viande comme de la poussière, des oiseaux ailés comme le sable des mers ; ²⁸il les fit tomber au milieu de leur camp, tout autour de leurs tentes. ²⁹Ils mangèrent et furent rassasiés, car il leur donna ce qu'ils convoitaient. ³⁰Mais avant qu'ils se soient détournés de leur convoitise, alors que la nourriture était encore dans leur bouche, ³¹la colère de notre Père monta contre eux ; il tua les plus vigoureux d'entre eux et abattit les jeunes gens d'Israël.

³²Malgré tout cela, ils continuèrent à pécher ; malgré ses merveilles, ils ne crurent pas. ³³Alors il fit s'évanouir leurs jours dans la vanité et leurs années dans une terreur soudaine. ³⁴Quand il les faisait mourir, ils le cherchaient ; ils se repentaient et cherchaient ardemment notre Père. ³⁵Ils se souvenaient que notre Père était leur rocher, le Très-Haut leur rédempteur. ³⁶Mais ils le flattaient de leur bouche, lui mentant de leur langue ; ³⁷leur cœur n'était pas loyal envers lui, et ils n'étaient pas fidèles à son alliance. ³⁸Pourtant lui, plein de compassion, pardonnait leur péché et ne les détruisait pas. Bien des fois il retint sa colère et ne déchaîna pas toute sa fureur. ³⁹Il se souvenait qu'ils n'étaient que chair, un souffle passager qui ne revient pas.

⁴⁰Que de fois ils se révoltèrent contre lui dans le désert et l'attristèrent dans la solitude ! ⁴¹Encore et encore ils tentèrent notre Père et provoquèrent le Saint d'Israël. ⁴²Ils ne se souvinrent pas de sa puissance, du jour où il les racheta de l'oppresseur, ⁴³quand il déploya ses signes en Égypte, ses prodiges dans la région de Tsoan. ⁴⁴Il changea leurs fleuves en sang, et ils ne purent boire de leurs ruisseaux. ⁴⁵Il envoya contre eux des essaims de mouches qui les dévorèrent, et des grenouilles qui les ravagèrent. ⁴⁶Il livra leurs récoltes à la chenille, leur moisson à la sauterelle. ⁴⁷Il détruisit leurs vignes par la grêle et leurs sycomores par le gel. ⁴⁸Il livra leur bétail à la grêle, leurs troupeaux à la foudre. ⁴⁹Il déchaîna contre eux l'ardeur de sa colère — fureur, indignation et détresse — une troupe d'anges de malheur. ⁵⁰Il fraya un chemin à sa colère ; il ne les épargna pas de la mort, mais livra leur vie à la peste. ⁵¹Il frappa tous les premiers-nés d'Égypte, les prémices de leur vigueur dans les tentes de Cham. ^c c v51 Les tentes de Cham : un nom poétique pour l'Égypte ; Cham était le fils de Noé et l'ancêtre des Égyptiens. ⁵²Mais il fit sortir son propre peuple comme des brebis et les guida comme un troupeau dans le désert. ⁵³Il les conduisit en sécurité, si bien qu'ils furent sans crainte, mais la mer engloutit leurs ennemis. ⁵⁴Il les amena vers sa frontière sainte, vers la montagne que sa droite avait acquise. ⁵⁵Il chassa des nations devant eux, leur répartit leur héritage au cordeau, et fit habiter les tribus d'Israël dans leurs demeures.

⁵⁶Pourtant ils tentèrent notre Père, le Très-Haut, et se révoltèrent contre lui, et ne gardèrent pas ses préceptes. ⁵⁷Ils se détournèrent et furent infidèles comme leurs pères ; ils dévièrent comme un arc trompeur. ⁵⁸Ils l'irritèrent par leurs hauts lieux et provoquèrent sa jalousie par leurs idoles. ^d d v58 Hauts lieux : sanctuaires établis sur les collines où Israël adorait des dieux étrangers, interdits par la loi de Dieu. ⁵⁹Quand notre Père entendit, il fut furieux et rejeta entièrement Israël. ⁶⁰Il abandonna le tabernacle de Silo, la tente où il avait habité parmi les hommes. ⁶¹Il livra sa force à la captivité, sa splendeur aux mains de l'ennemi. ⁶²Il livra son peuple à l'épée et fut furieux contre son héritage. ⁶³Le feu dévora leurs jeunes gens, et leurs jeunes filles n'eurent pas de chant nuptial. ⁶⁴Leurs prêtres tombèrent par l'épée, et leurs veuves ne purent pleurer.

⁶⁵Alors le Père souverain s'éveilla comme d'un sommeil, tel un guerrier ranimé par le vin. ⁶⁶Il repoussa ses ennemis et les couvrit d'une honte éternelle. ⁶⁷Il rejeta la tente de Joseph et ne choisit pas la tribu d'Éphraïm ; ⁶⁸mais il choisit la tribu de Juda, la montagne de Sion, qu'il aimait. ⁶⁹Il bâtit son sanctuaire comme les hauteurs, comme la terre qu'il a fondée pour toujours. ⁷⁰Il choisit David son serviteur et le prit dans les bergeries ; ⁷¹de derrière les brebis qui allaitent il l'appela pour faire paître Jacob son peuple, Israël son héritage. ⁷²Et il les fit paître avec un cœur intègre et les guida d'une main habile. ^e e v72 David le roi-berger annonce Jésus, le fils de David et le bon berger qui guide son peuple d'un cœur fidèle.