Une famille de fidèles serviteurs
Une longue liste de salutations qui sert aussi de témoignage — Phœbé portant la lettre, Prisca et Aquilas qui ont risqué leur tête, Junia remarquée parmi les apôtres, Marie et Persis qui ont beaucoup travaillé. Une mise en garde contre les beaux parleurs, et notre Père de paix qui écrase Satan.
16 1Je vous recommande notre sœur Phœbé, qui est servante de l'Église de Cenchrées, 2afin que vous l'accueilliez dans le Seigneur d'une manière digne du peuple de notre Père, et que vous l'assistiez en tout ce dont elle aura besoin de vous — car elle en a soutenu beaucoup, moi y compris.
3Saluez Prisca et Aquilas, mes compagnons d'œuvre en Jésus-Christ, 4qui ont exposé leur tête pour me sauver la vie ; je ne suis pas seul à leur en être reconnaissant, mais aussi toutes les Églises des nations. 5Saluez aussi l'Église qui se réunit dans leur maison. Saluez mon cher Épaïnète, les prémices de l'Asie pour le Christ. 6Saluez Marie, qui a beaucoup travaillé pour vous. 7Saluez Andronicus et Junia, mes compatriotes juifs et mes compagnons de captivité, qui sont estimés parmi les apôtres et qui même ont été en Christ avant moi. 8Saluez Ampliatus, mon bien-aimé dans le Seigneur. 9Saluez Urbain, notre compagnon d'œuvre en Christ, et Stachys, mon bien-aimé. 10Saluez Apellès, qui a fait ses preuves en Christ. Saluez ceux de la maison d'Aristobule. 11Saluez Hérodion, mon compatriote juif. Saluez ceux de la maison de Narcisse qui sont dans le Seigneur. 12Saluez Tryphène et Tryphose, qui travaillent dans le Seigneur. Saluez Perside, ma bien-aimée, qui a beaucoup travaillé dans le Seigneur. 13Saluez Rufus, l'élu dans le Seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne. 14Saluez Asyncrite, Phlégon, Hermès, Patrobas, Hermas, et les frères et sœurs qui sont avec eux. 15Saluez Philologue et Julie, Nérée et sa sœur, et Olympas, et tous ceux du peuple de notre Père qui sont avec eux. 16Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser. Toutes les Églises du Christ vous saluent.
17Je vous en supplie, frères et sœurs, prenez garde à ceux qui provoquent des divisions et des obstacles contre l'enseignement que vous avez reçu, et éloignez-vous d'eux. 18Car de tels hommes ne servent pas notre Seigneur le Christ, mais leur propre ventre ; et par des paroles douces et flatteuses ils séduisent les cœurs des gens sans méfiance. 19Votre obéissance est connue de tous ; je me réjouis donc à votre sujet, mais je désire que vous soyez sages à l'égard du bien et purs à l'égard du mal. 20Notre Père de paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds. Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous ! a a v20 La promesse que l'ennemi sera écrasé sous vos pieds remonte jusqu'à la toute première promesse faite dans le jardin — notre Père a toujours eu le dessein de vaincre le serpent et de ramener ses enfants à la maison.
21Timothée, mon compagnon d'œuvre, vous salue, ainsi que Lucius, Jason et Sosipater, mes compatriotes juifs. 22Moi, Tertius, qui ai écrit cette lettre, je vous salue dans le Seigneur. 23Gaïus, mon hôte et celui de toute l'Église, vous salue. Éraste, le trésorier de la ville, vous salue aussi, ainsi que notre frère Quartus. b b v23 Les manuscrits les plus anciens n'ont pas de verset 24 ici ; des copies plus tardives ajoutent : « Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous ! Amen. »
25À celui qui peut vous affermir selon mon Évangile et la prédication de Jésus-Christ, selon la révélation du mystère tenu caché durant les siècles passés, 26mais maintenant manifesté et porté à la connaissance de tous par les écrits prophétiques, selon l'ordre de notre Père éternel, pour amener toutes les nations à l'obéissance de la foi, 27à notre Père, seul sage, soit la gloire, par Jésus-Christ, pour toujours ! Amen. c c v27 La louange finale de Paul s'élève vers notre Père — le seul Dieu sage — et elle passe par Jésus-Christ, celui qui a ouvert le chemin du retour à la maison.