2 Mga Cronica 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Si Josafat may daku nga manggad kag dungug, kag nakig-abyan sia kay Ahab paagi sa pag-asawahay. ²Sang nagligad ang pila ka tuig, nagdulhog sia kay Ahab sa Samaria, nga sa diin nag-ihaw si Ahab sing madamu nga mga karnero kag mga baka para sa iya kag sa katawohan nga kaupud niya, nga nagaganyat sa iya sa pagsalakay sa Ramot-gilead. ³Nagpamangkot si Ahab nga hari sang Israel kay Josafat nga hari sang Juda, “Mag-upod ka bala sa akon sa Ramot-gilead?” Nagsabat sia, “Kaangay mo ako, ang akon katawohan kaangay sang imo; mag-upod kami sa imo sa inaway.”

⁴Apang nagsiling si Josafat sa hari sang Israel, “Pangitaa anay ang pulong sang aton Amay.”

⁵Gani gintipon sang hari sang Israel ang mga manalagna, 400 ka tawo, kag ginpamangkot sila, “Magkadto bala kami sa Ramot-gilead sa pagpakig-away, ukon magpugong?” Nagsiling sila, “Taklad kamo, kay itugyan ini sang Dios sa kamut sang hari.”

⁶Apang nagsiling si Josafat, “Wala na bala diri sing manalagna sang aton Amay nga mapamangkutan naton?”

⁷Nagsiling ang hari sang Israel kay Josafat, “May isa pa ka tawo nga paagi sa iya mapamangkot naton ang aton Amay, apang ginadumtan ko sia—wala gid sia nagatagna sing maayo nahanungud sa akon, kondi malaut lamang. Amo si Micaias nga anak ni Imla.” Nagsabat si Josafat, “Dili maghambal sina ang hari.”

⁸Niyan gintawag sang hari sang Israel ang isa ka opisyal kag nagsiling, “Dalha sa gilayon si Micaias nga anak ni Imla.”

⁹Ang hari sang Israel kag si Josafat nga hari sang Juda nagpungko ang kada isa sa iya trono, nga nagasuksok sang ila mga kunup, sa linasan sa ganhaan sang Samaria, nga nagatagna ang tanan nga mga manalagna sa atubangan nila. ¹⁰Si Sedekias nga anak ni Kenaana naghimo sing mga sungay nga salsalon kag nagsiling, “Amo ini ang ginasiling sang Dios: ‘Paagi sini sungayon mo ang mga Arameanhon tubtub nga malaglag sila.’”

¹¹Ang tanan nga mga manalagna nagtagna sing kaanggid, nga nagasiling, “Taklad kamo sa Ramot-gilead kag magdaug; itugyan ini sang aton Amay sa kamut sang hari.”

¹²Ang manugdala nga ginsugo sa pagtawag kay Micaias nagsiling sa iya, “Ang mga pulong sang mga manalagna tanan nagadampig sa hari. Kabay nga magkaangay ang imo sa ila—maghambal ka sing nagadampig.”

¹³Apang nagsiling si Micaias, “Subong nga buhi ang aton Amay, ihambal ko lamang ang ginasiling sang akon Amay.”

¹⁴Sang pag-abut niya, nagsiling ang hari, “Micaias, magkadto bala kami sa pagpakig-away sa Ramot-gilead, ukon magpugong ako?” Nagsiling sia, “Taklad kamo kag magdaug; itugyan sila sa inyo kamut.”

¹⁵Apang nagsiling sa iya ang hari, “Makapila ko bala ikaw ipapanumpa agud isugid mo lamang sa akon ang kamatooran sa ngalan sang aton Amay?”

¹⁶Nagsiling si Micaias, “Nakita ko ang bug-os nga Israel nga naglalapta sa kabukiran, kaangay sang mga karnero nga walay manugbantay. Kag nagsiling ang aton Amay, ‘Wala sila sing agalon; magpauli ang kada isa sa iya puluy-an sa paghidait.’”

¹⁷Nagsiling ang hari sang Israel kay Josafat, “Wala ko bala ikaw ginsilingan nga wala gid sia nagatagna sing maayo nahanungud sa akon, kondi malaut lamang?”

¹⁸Nagsiling si Micaias, “Gani pamatii ang pulong sang aton Amay: Nakita ko ang aton Amay nga nagapungko sa iya trono, nga nagatindug ang tanan nga mga kasoldadohan sang langit sa iya tuo kag sa iya wala.

¹⁹Kag nagsiling ang aton Amay, ‘Sin-o ang magganyat kay Ahab nga hari sang Israel sa pagtaklad kag sa pagpukan sa Ramot-gilead?’ Ang isa nagsiling sini, ang isa naman sadto.

²⁰May isa ka espiritu nga nagpalapit, nagtindug sa atubangan sang aton Amay, kag nagsiling, ‘Ganyaton ko sia.’ Kag nagpamangkot sa iya ang aton Amay, ‘Paano?’

²¹Nagsiling sia, ‘Magguwa ako kag mangin butigon nga espiritu sa baba sang tanan niya nga mga manalagna.’ Niyan nagsiling ang aton Amay, ‘Haylohon mo sia kag magmadinalag-on ka man. Guwa kag himoa ina.’

²²Gani karon, ginbutang sang aton Amay ang butigon nga espiritu sa baba sining imo mga manalagna, kag ginpahayag sang aton Amay ang kalalat-an batok sa imo.”

²³Niyan nagpalapit si Sedekias nga anak ni Kenaana, gintampa si Micaias sa guya, kag nagsiling, “Diin bala nga dalan nag-agi ang Espiritu sang Dios halin sa akon sa paghambal sa imo?”

²⁴Nagsiling si Micaias, “Makita mo ina sadto nga adlaw kon magsulud ka sa sulud nga hulot sa pagtago.”

²⁵Nagsiling ang hari sang Israel, “Dalha pabalik si Micaias kay Amon nga gobernador sang siyudad kag kay Joas nga anak sang hari, ²⁶kag magsiling, ‘Amo ini ang ginasiling sang hari: Ibilanggo ini nga tawo kag pakan-a sing diutay nga tinapay kag tubig tubtub nga magbalik ako nga wala sing kahalitan.’”

²⁷Nagsiling si Micaias, “Kon magbalik ka gid nga wala sing kahalitan, ang aton Amay wala naghambal paagi sa akon.” Niyan nagsiling sia, “Pamatii, kamo tanan nga katawohan!”

Napukan si Ahab suno sa Gintagna sang Amay

²⁸Gani ang hari sang Israel kag si Josafat nga hari sang Juda nagtaklad sa Ramot-gilead. ²⁹Nagsiling ang hari sang Israel kay Josafat, “Magpakuno-kuno ako kag magsulud sa inaway, apang isuksok mo ang imo mga kunup.” Gani nagpakuno-kuno ang hari sang Israel, kag nagsulud sila sa inaway. ³⁰Ginsugo sang hari sang Aram ang iya mga kapitan sang mga kangga, “Dili kamo magpakig-away sa bisan sin-o, diutay ukon daku, kondi sa hari lamang sang Israel.”

³¹Sang makita sang mga kapitan sang mga kangga si Josafat, nagsiling sila, “Amo yadto ang hari sang Israel,” kag nagliso sila sa pagpakig-away sa iya. Apang nagsinggit si Josafat, kag ginbuligan sia sang aton Amay, nga naglayo sa ila gikan sa iya. ³²Sang makita sang mga kapitan sang mga kangga nga indi sia ang hari sang Israel, nag-untat sila sa paglagas sa iya. ³³May isa ka tawo nga nagbinat sang iya pana nga wala sing tuyo kag naigo ang hari sang Israel sa tunga sang mga sugpunan sang iya panganggon. Nagsiling sia sa iya manugkangga, “Magliso ka kag ipaguwa ako sa inaway; napilasan ako.” ³⁴Nagbaskug ang inaway sadto nga adlaw. Ang hari sang Israel ginsuportahan sa iya kangga nga nagaatubang sa mga Arameanhon tubtub sa gab-i, niyan napatay sia sa pagtunod sang adlaw.