Naghambal si Moises kag ang mga Katigulangan
Tabok sa Jordan, pahiran sing yeso ang dalagku nga mga bato, kag isulat sa ila sing klaro ining kasugoan; magtukod sing halaran sang inyo Amay sa wala ginpanday nga mga bato kag magkaon didto sang mga halad sang paghidaet. Dayon anom ka tribo sa Gerizim kag anom sa Ebal, samtang ang mga Levita nagasinggit sang napulo kag duha ka pagpakamalaot kag ang tanan nga katawhan nagasabat sing Amen.
27 1Nagsugo si Moises kag ang mga katigulangan sang Israel sa katawohan, “Tumana ninyo ang tagsa ka sugo nga ginahatag ko sa inyo subong nga adlaw. 2Kon makatabok na kamo sa Jordan padulong sa duta nga ginahatag sa inyo sang inyo Amay, magpatindog kamo sing dalagku nga mga bato kag haplasan ninyo sila sing apog. 3Isulat ninyo sa ila ang tanan nga mga pulong sining kasugoan kon makatabok na kamo, agud makasulod kamo sa duta nga ginahatag sa inyo sang inyo Amay—duta nga nagailig sang gatas kag dugos, suno sa ginsaad sa inyo sang aton Amay. 4Kon makatabok na kamo sa Jordan, ipatindog ninyo ining mga bato sa Bukid sang Ebal, suno sa ginsugo ko sa inyo subong nga adlaw, kag haplasan ninyo sila sing apog. a a v4 Ang Bukid sang Ebal kag ang Bukid sang Gerizim mga kapid nga bukid sa luyo sang siyudad sang Sikem sa tunga sang Canaan; sa seremonya sang katipan ang pagpakamaayo ginbutang sa isa kag ang pagpakamalaut sa isa. 5Didto, magtukod kamo sang halaran para sa inyo Amay, halaran nga bato; indi pagtanduga ini sang galamiton nga salsalon. 6Tukuron ninyo ang halaran sang inyo Amay sang mga bato nga wala matapas, kag maghalad kamo sa ibabaw sini sing mga halad nga sinunog para sa inyo Amay. 7Maghalad kamo sing mga halad sa paghidait kag kaunon ninyo sila didto, kag magkasadya kamo sa atubangan sang inyo Amay. 8Kag isulat ninyo sa mga bato ang tanan nga mga pulong sining kasugoan sing maathag gid.”
Kamo ang Iya Katawohan
9Nagsiling si Moises kag ang mga saserdote nga Levinhon sa bug-os nga Israel, “Maghipus ka, Israel, kag magpamati. Subong nga adlaw nangin katawohan ka sang imo Amay. 10Tumana ninyo ang inyo Amay, nga ginabantayan ang iya mga sugo kag ang iya mga palatukuran nga ginasugo ko sa inyo subong nga adlaw.”
11Sadto man nga adlaw nagsugo si Moises sa katawohan, 12“Human makatabok sa Jordan, ini sila magatindog sa Bukid sang Gerizim sa pagpakamaayo sa katawohan: ang Simeon, Levi, Juda, Issacar, Jose, kag Benjamin. 13Kag ini sila magatindog sa Bukid sang Ebal para sa pagpakamalaut: ang Ruben, Gad, Aser, Zabulon, Dan, kag Neftali. 14Kag ang mga Levinhon magasinggit sa tanan nga katawohan sang Israel sa mabaskog nga tingog, 15‘Pakamalauton ang bisan sin-o nga magkorte ukon maghulma sing diosdios—kangil-aran sa aton Amay, hinimo sang mga kamot sang isa ka manug-obra—kag ipatindog ini sa tago.’ Ang tanan nga katawohan dapat magsabat, ‘Amen.’”
16‘Pakamalauton ang bisan sin-o nga nagapakahuya sa iya amay ukon iloy.’ Ang tanan nga katawohan magasiling, ‘Amen.’
17‘Pakamalauton ang bisan sin-o nga nagahalin sang muhon sang iya isigkatawo.’ Kag ang tanan nga katawohan magasiling, ‘Amen.’
18‘Pakamalauton ang bisan sin-o nga nagapatalang sang bulag sa dalan.’ Ang tanan nga katawohan magasiling, ‘Amen.’
19‘Pakamalauton ang bisan sin-o nga nagadumili sang hustisya sa dumuloong, sa ilo, ukon sa balo nga babayi.’ Ang tanan nga katawohan magasiling, ‘Amen.’
20Pakamalauton ang bisan sin-o nga nagahulid sa asawa sang iya amay, kay ginpasipalahan niya ang pag-asawahay sang iya amay. Ang tanan nga katawohan dapat magsiling, ‘Amen.’
21‘Pakamalauton ang bisan sin-o nga nagahulid sa bisan ano nga sapat.’ Kag ang tanan nga katawohan magasiling, ‘Amen.’
22‘Pakamalauton ang bisan sin-o nga nagahulid sa iya utod nga babayi, ang anak nga babayi sang iya amay ukon ang anak nga babayi sang iya iloy.’ Ang tanan nga katawohan magasiling, ‘Amen.’
23‘Pakamalauton ang bisan sin-o nga nagahulid sa iya ugangan nga babayi.’ Kag ang tanan nga katawohan magasiling, ‘Amen.’
24‘Pakamalauton ang bisan sin-o nga nagapatay sang iya isigkatawo sa tago.’ Kag ang tanan nga katawohan magasiling, ‘Amen.’
25‘Pakamalauton ang bisan sin-o nga nagabaton sing hamham agud patyon ang tawo nga walay sala.’ Ang tanan nga katawohan magasiling, ‘Amen.’
26‘Pakamalauton ang bisan sin-o nga wala nagatuman kag nagabantay sang mga pulong sining kasugoan.’ Ang tanan nga katawohan magasiling, ‘Amen.’ b b v26 Ginbalikwat ni Pablo ini nga bersikulo sa Galacia 3:10 agud ipakita nga ang tagsatagsa nga nagasandig sa pagtuman sang kasugoan nahulog sa idalom sang pagpakamalaut sini—pagpakamalaut nga gin-alsa ni Jesus paagi sa pagkangin pagpakamalaut para sa aton sa krus (Galacia 3:13).
