Ginpakita sang Hari ang Iya Kasilaw
Ang Ester amo ang bugtong nga libro nga wala nagapanagngalan sa Dios—wala pangamuyo, wala milagro, wala pagbanggit sa Ginoo. Apang halin sa isa ka palasyo sang Persia ang isa ka ulilang batang babayi ginpataas “para sa sini nga tion,” kag ang isa ka tinandaan nga katawhan ginluwas. Wala ang ngalan sang Amay; ang Iya kamot yara sa tanan nga duog.
1 1Natabo ini sadto nga mga adlaw ni Xerxes—ang Xerxes nga naghari halin sa India tubtob sa Cush sa ibabaw sang 127 ka mga probinsia, a a v1 Ang Cush amo ang duta sa bagatnan sang Egipto, sa higad sang ibabaw nga Nilo — halos amo ang Sudan kag ang bagatnan nga Egipto karon. 2sadto nga mga adlaw, sang nagpungko si Hari Xerxes sa iya harianon nga trono sa kuta sang Susa, 3sa ikatlo nga tuig sang iya paghari naghiwat sia sing punsyon para sa tanan niya nga mga opisyal kag mga alagad. Ang kasoldadohan sang Persia kag Media, ang mga dungganon, kag ang mga opisyal sang mga probinsia gintipon sa iya atubangan, 4sa sulod sang 180 ka adlaw ginpakita niya ang manggaranon nga himaya sang iya ginharian kag ang matahum nga dungog sang iya pagkadungganon.
5Sang natapos ini nga mga adlaw, naghiwat ang hari sing pito ka adlaw nga punsyon para sa tanan nga yara sa kuta sang Susa, dalagku kag magagmay, sa hardin nga palibot sang palasyo. 6May mga kurtina nga puti nga gapas kag asul nga ginhigot sang manipis nga lino kag purpura nga mga lubid sa mga singsing nga pilak sa mga haligi nga marmol; mga katre nga bulawan kag pilak sa salog nga ginbutang sang porphyry, marmol, perlas, kag mga bato nga may duag. b b v6 Ang porphyry isa ka matig-a nga bato nga dekorasyon nga ginapakamahal sa dumaan nga panahon tungud sang madalom nga purpura kag pula nga duag sini. 7Ginserbi ang mga ilimnon sa mga kupa nga bulawan, nga ang tagsa tuhay, kag bugana nga nagailig ang harianon nga alak tungud sa pagkamaalwan sang hari. 8Ang pag-inom nagsunod sa isa ka pagsulundan: walay pagpilit—nga ginsugo sang hari ang tagsa ka opisyal sang panimalay nga ihatag sa tagsa ka tawo ang iya kaugalingon nga luyag.
Nagpamalibad ang Reyna nga si Vasti sa Hari
9Ang Reyna nga si Vasti naghiwat man sing punsyon para sa mga babayi sa harianon nga palasyo ni Hari Xerxes.
10Sa ikapito nga adlaw, sang ginpasadya na sang alak ang hari, ginsugo niya si Mehuman, Bizta, Harbona, Bigta, Abagta, Zetar, kag Carcas, ang pito ka mga eunuko ni Hari Xerxes, 11nga dalhon ang Reyna nga si Vasti sa atubangan sang hari nga may harianon nga korona, agud ipakita sa mga katawohan kag mga opisyal ang iya katahum, kay matahum sia. 12Apang nagpamalibad ang Reyna nga si Vasti sa pagkari sa sugo sang hari nga ginpaagi sa mga eunuko; gani naakig gid sia, nga nagdabdab ang kasingkal sa iya.
13Niyan nagpakighambal ang hari sa mga maalam nga nakahibalo sang mga panahon—kay batasan sang hari nga dalhon ang bisan ano nga butang sa atubangan sang tanan nga batid sa kasuguan kag paghukom. 14Ang malapit sa iya: si Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena, Memucan—ang pito ka mga opisyal sang Persia kag Media nga nakakita sang nawong sang hari, nga pinakamataas sa ginharian. 15“Suno sa kasuguan, ano ang nagakaigo nga ihatag sa Reyna nga si Vasti tungud sa pagsupak sa sugo ni Hari Xerxes, nga ginpaagi sa mga eunuko?”
16Nagsiling si Memucan sa hari kag sa mga opisyal, “Ang Reyna nga si Vasti nagpakasala indi lamang sa hari, kondi sa tanan nga mga opisyal, sa tanan nga mga katawohan, sa tanan nga mga probinsia ni Hari Xerxes. 17Ang ginhimo sang reyna makalab-ot sa tanan nga mga babayi, nga magatamay sila sa ila mga bana sa ila mga mata: ‘Ginpatawag ni Hari Xerxes ang Reyna nga si Vasti, apang wala sia magkari.’ 18Sa sini nga adlaw ang mga dungganon nga babayi sang Persia kag Media nga nakabati sang pagginawi sang reyna magasiling sang amo man sa tanan nga mga opisyal sang hari—walay katapusan nga pagtamay kag kaakig.
19Kon makalipay sa hari, magpahayag sia sing harianon nga sugo, nga nasulat sa mga kasuguan sang Persia kag Media, nga indi na mabaylo, nga si Vasti indi na gid magkari pa sa atubangan ni Hari Xerxes, kag ihatag sang hari ang iya harianon nga katungdanan sa iban nga babayi nga maayo pa sa iya. 20Kon maglapnag ang sugo sang hari sa bug-os niya nga malapad nga ginharian, ang tanan nga mga asawa magatahod sa ila mga bana, dalagku kag magagmay.”
21Nakalipay ini nga laygay sa hari kag sa mga opisyal, kag ginhimo sang hari ang suno gid sa ginsiling ni Memucan. 22Nagpadala sia sing mga sulat sa tanan nga harianon nga mga probinsia, sa tagsa ka probinsia sa kaugalingon sini nga sulat, sa tagsa ka katawohan sa kaugalingon sini nga hambal: nga ang tagsa ka lalaki amo ang magagahum sa iya panimalay kag magahambal sa hambal sang iya kaugalingon nga katawohan.