Ezequiel 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹Nagsiling sia sa akon, “Anak sang tawo, kan-a ang imo makita. Kan-a ini nga linukot, dayon maglakat ka kag maghambal sa panimalay sang Israel.”

²Gani ginbuka ko ang akon baba, kag ginhatag niya sa akon ini nga linukot agud kan-on.

³Nagsiling sia sa akon, “Anak sang tawo, pakan-a ang imo tiyan kag pun-a ang imo busong sini nga linukot nga ginahatag ko sa imo.” Ginkaon ko ini, kag sa akon baba matam-is ini subong sang dugos.

⁴Niyan nagsiling sia sa akon, “Anak sang tawo, kadtoi ang panimalay sang Israel kag ihambal sa ila ang akon mga pulong.

⁵“Kay wala ka ginpadala sa katawohan nga madulom sing panghambal kag mabudlay sing hambal, kondi sa panimalay sang Israel, ⁶indi sa madamong katawohan nga madulom sing panghambal kag mabudlay sing hambal nga ang ila mga pulong indi mo mahangpan. Sa pagkamatuud, kon ginpadala ko ikaw sa ila, magapamati sila sa imo. ⁷Apang ang panimalay sang Israel indi magbuot magpamati sa imo, kay indi sila magbuot magpamati sa akon; kay ang bug-os nga panimalay sang Israel matig-a sing ulo kag matig-a sing tagiposoon. ⁸Yari karon, ginhimo ko ang imo nawong nga matig-a subong sang ila mga nawong, ang imo agtang nga matig-a subong sang ila mga agtang. ⁹Ginhimo ko ang imo agtang subong sang bato nga malig-on, matig-a pa sang batong santik. Dili ka magkahadluk sa ila ukon magkakulba sa ila mga pagtulok, kay sila panimalay nga malalison.”

¹⁰Nagsiling sia sa akon, “Anak sang tawo, batona sa imo tagiposoon ang tanan ko nga mga pulong nga ginahambal ko sa imo kag pamatii ini sang imo mga dulunggan. ¹¹Kadtoi ang mga bihag, ang imo kaugalingon nga katawohan, kag maghambal sa ila. Isiling sa ila, ‘Amo ini ang ginasiling sang Soberano nga Amay,’ magpamati man sila ukon magdumili sa pagpamati.”

¹²Niyan ginbayaw ako sang Espiritu sang aton Amay, kag sa akon likod nabatian ko ang isa ka daku nga tunog sang paghagunos: “Dalayawon ang himaya sang aton Amay gikan sa iya ginapuy-an!” ¹³ang tunog sang mga pakpak sang buhi nga mga tinuga nga nagahaplas sa isa kag isa, kag ang tunog sang mga rueda sa luyo nila, isa ka tunog sang daku nga paghagunos. ¹⁴Ginbayaw ako sang Espiritu kag gindala ako sa malayo, kag naglakat ako sa kapaitan, nga ang akon espiritu nagadabdab sa sulod nakon, ang kamot sang aton Amay mabaskog sa akon. ¹⁵Nag-abut ako sa mga bihag sa Tel-abib sa higad sang suba sang Chebar, kag naglingkod ako upod sa ila didto, nga naluyahan, sa pito ka adlaw.

Gintangdo sang Amay ang Manugbantay

¹⁶Sa katapusan sang pito ka adlaw, nag-abut sa akon ang pulong sang aton Amay:

¹⁷“Anak sang tawo, ginhimo ko ikaw nga manugbantay para sa panimalay sang Israel. Kon makabati ka sing pulong gikan sa akon baba, paandami sila gikan sa akon. ¹⁸Kon magsiling ako sa malaut, ‘Sa pagkamatuud mapatay ka,’ kag indi mo sia paandaman ukon maghambal agud paandaman ang malaut gikan sa iya malaut nga dalanon agud maluwas ang iya kabuhi, inang malaut nga tawo mapatay tungud sa iya sala, apang pangayoon ko sa imo ang iya dugo.

¹⁹“Apang kon paandaman mo ang malaut kag indi sia magbiya sa iya kalautan ukon sa iya malaut nga dalanon, mapatay sia tungud sa iya sala, apang maluwas mo ang imo kabuhi.

²⁰“Liwat, kon ang isa ka matarung nga tawo magbiya sa iya pagkamatarung kag maghimo sing malaut, kag magbutang ako sing kasandaran sa iya atubangan, mapatay sia. Tungud nga wala mo sia paandami, mapatay sia tungud sa iya sala, ang iya matarung nga mga buhat malimtan, kag pangayoon ko sa imo ang iya dugo. ²¹Apang kon paandaman mo ang matarung nga tawo agud indi sia magpakasala, kag wala sia magpakasala, mabuhi sia tungud nga nagsapak sia sa paandam, kag maluwas mo ang imo kabuhi.”

²²Ang kamot sang aton Amay yara sa akon didto, kag nagsiling sia sa akon, “Magtindog ka, magguwa ka sa kapatagan, kag didto magahambal ako sa imo.”

²³Gani nagtindog ako kag nagkadto sa kapatagan, kag didto nagatindog ang himaya sang aton Amay, subong sang himaya nga nakita ko sa higad sang suba sang Chebar, kag naghapa ako.

²⁴Nagsulod sa akon ang Espiritu, nagpatindog sa akon, naghambal sa akon, kag nagsiling: “Lakat, takpi ang imo kaugalingon sa sulod sang imo balay. ²⁵Kag ikaw, anak sang tawo, higtan ka nila sing mga lubid kag gapuson ka nila sini, agud indi ka makaguwa sa tunga sang katawohan.

²⁶Patapikon ko ang imo dila sa alibungan sang imo baba; mangin apa ka, nga indi makasabdong sa ila, kay sila panimalay nga malalison. ²⁷Apang kon maghambal ako sa imo, buksan ko ang imo baba, kag isiling mo sa ila, ‘Amo ini ang ginasiling sang Soberano nga Amay.’ Ang bisan sin-o nga magpamati, papamatia sia; kag ang bisan sin-o nga magdumili, padumilia sia—kay sila panimalay nga malalison.”