Ang Pagkahulog ni Ephraim gikan sa Himaya
Si Efraim kaina ginahadlukan kag subong karon nagakamatay, may mga diosdios nga ginhimo sang mga panday kag kauswagan nga nagbunga sing pagkalimot. Nagasiling ang aton Amay nga sugaton niya sila subong oso nga ginkuhaan sang iya mga anak. Isa ka linya parte sa pagtubos halin sa lubnganan ang nagaagi dasig, dayon natapos ini sa makahaluhadlok nga kapintas.
Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 4–14
13 1Sang maghambal si Ephraim, may pagkurog; ginbayaw sia sa Israel. Apang nangin sala sia paagi kay Baal, kag napatay sia.
2Kag karon nagapakasala sila sing labi kag labi pa, nga nagahimo sila para sa ila sang tinunaw nga mga diosdios—mga larawan nga pilak nga ginporma sang ila kaugalingon nga kaalam, ang tanan sa ila binuhatan sang mga manug- obra. Sa sini nagasiling sila, “Pahalukan sang mga nagahalad ang mga tinday nga baka!” 3Busa mangin kaangay sila sang gal-um sa kaagahon, kaangay sang tun-og nga madali magtaliwan, kaangay sang upa nga ginapalid gikan sa linasan, kag kaangay sang aso gikan sa isa ka bintana.
4Apang ako ang imo Amay, nga nagkuha sa imo gikan sa duta sang Egipto; wala ka sing ginakilala nga Amay luas sa akon, kag luas sa akon wala sing manluluwas. 5Ako ang nakakilala sa imo sa kamingawan, sa duta sang nagadabdab nga tig-ilinit. 6Sang ginpakaon ko sila nabusog sila; nabusog sila, kag nagpalabilabi ang ila tagipusoon; busa ginkalimtan nila ako. 7Gani nangin kaangay ako sang leon sa ila; kaangay sang leopardo nagapamugo ako sa luyo sang dalan. 8Dumugupan ko sila kaangay sang oso nga ginkuhaan sang iya mga tinday; gision ko ang nagatakup sang ila tagipusoon. Didto pagalamunon ko sila kaangay sang leon, subong sang pagkusnit sa ila sang mapintas nga sapat.
9Israel, ginadala mo ang kalaglagan sa imo kaugalingon paagi sa imo pagbato sa akon—sa akon nga imo kabulig. 10Diin na karon ang imo hari, agud nga maluwas ka niya sa tanan mo nga mga kabanwahanan? Diin ang imo mga manugdumala, nga tuhoy sa ila nagsiling ka, “Hatagi ako sing hari kag mga principe”? 11Ginhatagan ko ikaw sing hari sa akon kaakig, kag sa akon kasingkal ginkuha ko sia.
12Ang sala ni Ephraim nabutang sa tago; ginatipigan ang iya pagpakasala. 13Nagaabut sa iya ang kasakit sang pagpanganak, apang isa sia ka anak nga wala sing kaalam; kay sang mag-abut ang tion, wala sia magguwa sa baba sang taguangkan. a a v13 Ang larawan amo ang isa ka lapsag nga nagadumili sa pagguwa sa pagkabun-ag—si Ephraim buangbuang gid sa pagsabat sa krisis nga nagatawag sa paghinulsol.
14Gikan sa gahum sang lulubngan pagagawaron ko sila; gikan sa kamatayon pagatubson ko sila. Diin, O Kamatayon, ang imo mga kalalat-an? Diin, O lulubngan, ang imo kalaglagan? Ang pagbalik sang akon hunahuna natago gikan sa akon mga mata. b b v14 Sang nabanhaw si Jesus gikan sa lulubngan, ginhimo sang aton Amay ining mismo nga mga pulong nga isa ka singgit sang kadalag-an—ginsundan ini ni Pablo: “Kamatayon, diin ang imo sikdol?” Indi matago sang lulubngan ang mga anak nga gin-abot sang aton Amay sa paggawad.
15Bisan nagamauswagon sia sa tunga sang mga bugang, magaabut ang hangin nga naghalin sa sidlangan—ang hangin sang aton Amay nga nagasaka gikan sa kamingawan. Magamala ang iya tuburan kag magahubas ang iya bubon; pagaagawon sang hangin gikan sa sidlangan ang iya talaguan sang tanan nga malahalon nga butang. 16Pagadalhon sang Samaria ang iya sala, kay nagrebelde sia batok sa iya Amay. Mapukan sila paagi sa espada; pagahampakon ang ila magagmay nga mga bata, kag pagagision ang ila nagabusong nga mga babayi.
