Isaias 14 FHB Father's Heart Bible™

14 ¹Kay ang tagipusoon sang aton Amay magakaawa kay Jacob; pilion niya liwat ang Israel kag paistaron sila sa ila kaugalingon nga duta. Magabuylog sa ila ang dumuloong kag magapanakup sia sa panimalay ni Jacob. ²Kuhaon sila sang mga katawohan kag dalhon sila sa ila duog, kag ang panimalay sang Israel magapanag-iya sa ila subong mga ulipon nga lalaki kag babayi sa duta sang aton Amay. Bihagon nila ang nagbihag sa ila kag magagahum sila sa naglupig sa ila.

³Sa adlaw nga hatagan ka sang aton Amay sing kapahuwayan gikan sa imo kasakit, kagumon, kag sa mabug-at nga pagpangabudlay nga ginpilit sa imo, ⁴dalhon mo ini nga pagyaguta batok sa hari sang Babilonia: Daw ano nga naghipos ang manuglupig! Daw ano nga naghipos ang iya kaakig! ⁵Ginbali sang aton Amay ang sungkod sang mga malaut, ang baston sang mga manuggahum, ⁶nga naghampak sa mga katawohan sa kaakig sing walay katapusan nga mga hampak, nga naggahum sa mga pungsod sa kasingkal sing walay luoy nga paghingabot. ⁷Ang bug-os nga duta nagapahuway kag nagalinong; ang mga katawohan nagahinugyaw sa pagkanta. ⁸Bisan ang mga kahoy nga sipres nagakalipay tungud sa imo, kag ang mga sedro sang Lebanon: “Sugod sang ginpukan ka, wala na sing manugtapas nga nagasaka batok sa amon.” ⁹Ang lulubngan sa idalum ginapukaw sa pagsugata sa imo sa imo pag-abut; ginapukaw sini ang mga espiritu sa pagbaton sa imo, ang tanan nga mga pangulo sadto sang duta; ginabangon sini gikan sa ila mga trono ang tanan nga mga hari sadto sang mga pungsod. ¹⁰Sila tanan magasabat kag magasiling sa imo: “Ikaw man nangin maluya subong namon! Nangin kaangay ka namon! ¹¹Ang imo pagkahalangdon gindala sa lulubngan, upod ang tunog sang imo mga arpa; ang mga ulod ginhumlad subong imo hiligdaan sa idalum mo, kag ang mga ulod amo ang imo tabon.” ¹²Daw ano nga nahulog ka gikan sa langit, Kabugwason, anak sang kaagahon! Daw ano nga ginpukan ka sa duta, ikaw nga nagpukan sa mga pungsod! ^a a v12 Ang nahulog nga Kabugwason nakakilala sa aton Amay kag nagsikway sa iya, nga nagtinguha sa pagkuha sang lugar sang aton Amay sa baylo nga batunon ang iya kaugalingon subong isa ka tinuga nga ginhimo sang aton Amay. ¹³Nagsiling ka sa imo tagipusoon, “Magasaka ako sa langit; ipataas ko ang akon trono sa ibabaw sang mga bituon sang Dios; magalingkod ako sa bukid sang katilingban, sa malayo nga mga ukbong sang aminhan. ¹⁴Magasaka ako sa ibabaw sang mga kataason sang mga panganod; himoon ko ang akon kaugalingon kaangay sang Labing Mataas.” ¹⁵Apang gindala ka sa lulubngan, sa malayo nga mga ukbong sang buho. ¹⁶Ang mga makakita sa imo magatulok sa imo kag magahibulong: “Amo bala ini ang tawo nga nagpakurog sa duta, nga nagpatay-og sa mga ginharian, ¹⁷nga naghimo sang kalibutan subong isa ka kamingawan kag nagrumpag sang iya mga siyudad, nga wala magpauli sa iya mga bihag?” ¹⁸Ang tanan nga mga hari sang mga pungsod nagahamyang sa himaya, ang kada isa sa iya kaugalingon nga lulubngan; ¹⁹apang ginpilak ka, palayo gikan sa imo lulubngan, kaangay sang isa ka sanga nga ginakangil-aran, natabunan sang mga napatay, ang mga ginbuno sang espada, nga nagapanaug sa mga bato sang buho, kaangay sang isa ka minu-ol nga bangkay. ²⁰Indi ka pagbuylugon sa ila sa paglubong, kay ginlaglag mo ang imo kaugalingon nga duta, ginpatay mo ang imo kaugalingon nga katawohan. Kabay nga ang kaliwat sang mga manughimo sing kalautan indi na gid mahinganlan liwat! ²¹Ihanda ninyo ang ihawan para sa iya mga anak nga lalaki tungud sa sala sang ila mga amay, agud indi sila makabangon kag makapanag-iya sang duta kag makapuno sang bug-os nga kalibutan sang mga siyudad.

²²“Magabangon ako batok sa ila, nagapahayag ang Amay sang mga kasoldadosan sang langit, kag pamutlon ko gikan sa Babilonia ang ngalan kag ang nagkalabilin, ang kaliwat kag ang mga anak, nagapahayag ang aton Amay. ²³Himoon ko ini nga puloy-an sang balaw-balaw kag mga punong sang tubig, kag silhigan ko ini sang silhig sang kalaglagan, nagapahayag ang Amay sang mga kasoldadosan sang langit.”

Kon Ano ang Gintuyo sang aton Amay

²⁴Nagsumpa ang Amay sang mga kasoldadosan sang langit: “Matuud gid nga subong sang akon ginplano, amo man ang matabo; subong sang akon ginpamat-ud, amo man ang magapadayon. ²⁵Balion ko ang Asirianhon sa akon duta, kag sa akon mga bukid tapakon ko sia; ang iya gota kuhaon gikan sa ila, kag ang iya lulan paalison gikan sa ila abaga. ²⁶Amo ini ang tuyo nga ginpat-ud batok sa bug-os nga duta, kag amo ini ang kamot nga ginuntay sa ibabaw sang tanan nga mga pungsod. ²⁷Kay ang Amay sang mga kasoldadosan sang langit nagpamat-ud na, kag sin-o ang makagumon sini? Ang iya kamot ginuntay na, kag sin-o ang makabalik sini?”

Sang Mapatay si Hari Ahaz

²⁸Sang tuig nga mapatay si Hari Ahaz, nag-abut ini nga panagna: ²⁹Dili kamo magkalipay, kamo tanan nga Filistia, nga ang baston nga naghampak sa inyo nabali na; kay gikan sa gamut sang man-ug magagwa ang isa ka dalitan nga man-ug, kag ang iya bunga mangin isa ka nagalupad kag nagadabdab nga man-ug. ³⁰Ang labing imol sa mga imol magahalab sa kalig-on, kag ang mga nagakinahanglan magahigda sa kalinong; apang patyon ko ang imo gamut sa gutom, kag laglagon sini ang imo nagkalabilin. ³¹Maghibi ka, gawang; magsinggit ka, siyudad; magkatunaw kamo sa kahadluk, kamo tanan nga Filistia! Kay ang aso nagagwa gikan sa aminhan, kag wala sing isa ka soldado nga nagapaiwat sa iya mga han-ay. ³²Ano nga sabat ang ihatag sa mga mensahero sang pungsod? “Ang aton Amay nagpasad sang Sion, kag sa iya ang mga ginapigos nga iya katawohan nagapangita sing dalangpan.”