Palanan-awon Tuhoy sa Kahanayakan sang Dagat
Ang palanan-awon halin sa Soberano nga Amay nagapabilin sa manalagna nga nagakurba sa kasakit subong sang nagabun-ag, samtang nagatulok sa mga lalaki nga nagapista hasta nga mapatunog ang pagpahibalo. May ginbutang nga manugbantay, kag sang magsulod ang mga nagasakay, nagasinggit sia nga nahulog na ang Babilonia. Sang ginpamangkot kon kamusta ang gab-i, nagsabat sia: nagaabot ang kaagahon, kag ang gab-i man.
Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 6–7, 16–17
21 1Ang palanugtugon tuhoy sa kahanayakan sang dagat. Subong sang mga alipuros nga nagaagi sa Negev, nagaabut ini halin sa kahanayakan, halin sa makahaladlok nga duta. 2Ginpakita sa akon ang mabug-at nga palanan-awon: ang maluib nagaluib, kag ang manuglaglag nagalaglag. Magtaklad ka, Elam! Maglibut ka, Media! Ginpauntat ko ang tanan nga pag-ugayong nga iya ginpahanabo. 3Tungud sini ang akon lawas ginakaptan sang kasakit; ginhawiran ako sang mga pamasolpasol, subong sang mga pamasolpasol sang babayi nga manugbata. Nagaluko ako gid sa indi na makabati, kag nahadlok gid sa indi na makakita. 4Nagakurog ang akon tagiposoon; ang kakugmat nagalapaw sa akon. Ang salumsom nga akon ginahandum nangin pagkurog sa akon. 5Ginaaman nila ang lamesa, ginahumlad nila ang mga alpombra, nagakaon sila, nagainom sila. Magbangon kamo, mga prinsipe! Hiplasi ninyo sing lana ang mga taming! a a v5 Ang paghaplas sing lana sa mga taming nga panit nagapahumok sini kag nagahanda sini para sa inaway — amo ini ang kinaandan nga paagi sang mga soldado sang una sa paghanda para sa pagpakig-away.
6Kay amo ini ang ginsiling sang Soberano nga Amay sa akon, “Lakat ka, ibutang ang manugbantay; pabantalaa sia sang iya makita. 7Kon makakita sia sang mga nagasakay, mga manugkabayo nga tagduha-duha, mga nagasakay sa mga asno, mga nagasakay sa mga kamelyo, pabantaya sia sing maid-id, maid-id gid.”
8Niyan nagsinggit ang manugbantay, “Isa ka leon! Sa ibabaw sang lantawan, O Soberano nga Amay, nagatindug ako sa gihapon sa adlaw, kag sa akon bantayan nagabantay ako sa bug-os nga kagab-ihon.” 9Kag yari karon—nagaabut ang mga nagasakay, mga manugkabayo nga tagduha-duha! Kag nagsabat sia, “Napukan, napukan ang Babilonia, kag ang tanan nga tinigban nga mga larawan sang iya mga dios nagahamyang nga nagkalabuong sa duta.” 10O akon katawohan nga gina-giok, anak sang akon linasan, ang akon nabatian halin sa Amay sang mga kasoldadosan sang langit, ginapahayag ko sa inyo.
Manugbantay, Ano na ang Gab-i?
11Ang palanugtugon tuhoy sa Duma. May nagatawag sa akon halin sa Seir, “Manugbantay, ano na ang gab-i? Manugbantay, ano na ang gab-i?” b b v11 Ang Duma nagakahulugan sing "kahipos" — isa ka nagakaigo nga titulo para sa sini nga palanugtugon batok sa Edom, ang duta sang Seir. 12Nagasiling ang manugbantay, “Nagaabut ang kaagahon, kag subong man ang gab-i. Kon buot kamo magpamangkot, nian magpamangkot; magbalik kamo liwat.”
Pulong Tuhoy sa Arabia
13Ang palanugtugon tuhoy sa Arabia. Sa mga kasiutan sang Arabia magapalabay kamo sang gab-i, kamo nga mga karabana nga mga Dedanhon. 14Dalha ninyo ang tubig sa ginauhaw; kamo nga nagapuyo sa duta sang Tema, dalha ninyo ang tinapay sa nagapalagyo. 15Kay nagpalagyo sila halin sa mga espada—halin sa ginhunos nga espada, halin sa ginbinat nga pana, kag halin sa kabug-at sang inaway.
16Kay ang Soberano nga Amay nagsiling sa akon, “Sa sulud sang isa ka tuig, subong sang pag-isip sang isa ka sinuholan nga mamumugon, matapos ang tanan nga himaya sang Kedar. 17Ang mga nabilin nga mga manugpana, ang mga maisug nga anak sang Kedar, mangin diutay, kay ang aton Amay naghambal.”
