Nagapahuway ang mga Matarung, Nagalagaw ang mga Rebelde
Ang mga maayo nga tawo nagakamatay kag wala sing nagapakabana. Ginapanganlan sang aton Amay ang pagsakripisyo sang bata kag ang mga katre sa mataas nga kabukiran, dayon nagapamangkot kon sin-o ang ila gintahod sing tuman nga nalimtan nila sia. Ang Mataas kag Balaan nagasiling nga nagaestar sia upod sa mga nadugmok kag nagaayo sang tawo nga padayon nga nagalayas.
Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 3–13, 15–19, 21
57 1Nagakapatay ang matarung, kag wala sing bisan sin-o nga nagapamati sini sa iya tagiposoon; ginakuha ang mga matutom nga tawo, kag wala sing bisan sin-o nga nakahangup nga ang mga matarung ginaluwas gikan sa kalautan nga magaabut. 2Nagasulud sia sa paghidait; nagapahuway sila sa ila mga higdaan—ang tagsatagsa nga nagalakat sa pagkabunayag.
3Apang kamo—kari diri, kamo nga mga anak sang babaying babaylan, kamo nga mga kaliwat sang isa ka makihilawason kag sang isa ka bigaon! 4Sin-o bala ang inyo ginayaguta? Batok kay sin-o bala ginabuka ninyo sing daku ang inyo baba kag ginaguwa ang inyo dila? Indi bala kamo mga anak sang pagsalingkahu, mga kaliwat sang kabutigan, 5kamo nga nagadabdab sa kaibug sa tunga sang mga kahoy nga encina, sa idalum sang tagsa ka malagtum nga kahoy, kamo nga nagaihaw sang inyo mga anak sa mga nalupyakan, sa idalum sang mga buho sang mga igang? 6Sa tunga sang mahinlo nga mga bato sang nalupyakan amo ang inyo bahin; huo, amo sila ang inyo palad. Sa ila ginbubo ninyo ang halad nga ilimnon, nagdala kamo sang halad nga uyas. Magakalipay bala ako sa tanan nga ini? 7Sa isa ka mataas kag mabukid nga bukid ginbutang ninyo ang inyo higdaan; didto man nagsaka kamo sa paghalad. 8Sa likod sang ganhaan kag sang hamba ginpatindug ninyo ang inyo tanda. Sa pagbiya sa akon, ginbukasan ninyo ang inyo higdaan; nagsaka kamo sa sini kag ginpasangkad ninyo ini. Naghimo kamo sing katipan sa ila; ginhigugma ninyo ang ila higdaan, ginatamud ninyo ang ila pagkahublas. 9Naglakat kamo pakadto sa hari nga may lana kag nagdugang kamo sang inyo mga pahamot; ginpadala ninyo sing malayo ang inyo mga tinawo, kag ginpapanaug ninyo sila bisan pa sa ginharian sang mga patay. a a v9 Ang 'hari' mahimo gid nga nagatumud kay Molok, isa ka diosdios sang mga Canaanhon nga ginaangut sa paghalad sang mga bata. 10Ginakapoy kamo sa kalawigon sang inyo dalan, apang wala kamo magsiling, “Wala na sing paglaum.” Nakakita kamo sing bag-o nga kusug, gani wala kamo maglapyo. 11Sin-o bala ang inyo ginkahadlukan kag ginkulbaan sa bagay nga nagbutig kamo, kag wala ninyo ako dumduma, kag wala ninyo ini ginhunahuna? Indi bala naghipus ako sing malawig gid nga tion sa bagay nga wala na kamo nagakahadluk sa akon? 12Ipahayag ko ang inyo pagkamatarung kag ang inyo mga binuhatan, apang indi ini makabulig sa inyo. 13Kon magtuaw kamo, ipaluwas sa inyo ang inyo natipon nga mga diosdios! Palidon sila tanan sang hangin, kuhaon sila sang isa ka ginhawa. Apang ang bisan sin-o nga nagapasilong sa akon magapanag-iya sang duta kag magapanubli sang akon balaan nga bukid.
Hawani ang Dalan Pauli
14Kag igasiling: “Tukura, tukura, ihanda ang dalan! Kuhaa ang tagsa ka balabag gikan sa dalanon sang akon katawohan.”
15Kay amo ini ang ginasiling sang mataas kag binayaw nga Isa—ang aton Amay, nga nagakabuhi sa gihapon, nga ang ngalan Balaan: “Nagapuyo ako sa mataas kag balaan nga duog, kag subong man upud sa iya nga mahinulsulon kag mapainubuson sing espiritu, agud buhion ang espiritu sang mga mapainubuson kag buhion ang tagiposoon sang mga mahinulsulon. b b v15 Ang aton Amay nagapuyo sa mataas kag balaan nga duog—kag subong man nagapuyo upud sa mga buong ang tagiposoon. Amo ini ang tagiposoon sang Dios nga ginpahayag: ang amo gihapon nga Amay nga nagakabuhi sa gihapon nagaduko sa pagpuyo upud sa bisan sin-o nga ang espiritu nadugmok. 16Kay indi ako magpadayon sa pagpakig-away sa gihapon, kag indi man ako mangakig sa gihapon; kay kon amo, ang espiritu magalapyo sa atubangan ko—ang gid nga ginhawa sang kabuhi nga akon ginhimo. 17Tungud sang iya makasasala nga kaibug naakig ako; ginbunal ko sia, gintago ko ang akon nawong, kag naakig ako—apang nagpadayon sia sa pagtalikod, nga nagasunod sa dalanon sang iya kaugalingon nga tagiposoon. 18Nakita ko ang iya mga dalanon, apang ayuhon ko sia; tuytuyan ko sia kag ipasag-uli ko ang kalipay sa iya kag sa mga nagapangasubo tungud sa iya, 19nga nagadala sang pagdayaw sa ila mga bibig. Paghidait, paghidait sa malayo kag sa malapit,” nagasiling ang aton Amay, “kag ayuhon ko sila.” c c v19 Gin-aplikar ni Pablo ini nga paghidait-sa-malayo-kag-sa-malapit sing direkta kay Jesus: 'Nagkari sia kag nagwali sing paghidait sa inyo nga malayo kag paghidait sa mga malapit' (Efe 2:17). Ang saad sang paghidait sang Amay nagalab-ot sa Judio kag Gentil paagi sa Anak.
20Apang ang mga malaut kaangay sang nagaalimbukad nga dagat, nga indi makahunong, nga ang iya mga tubig nagabukal sang lunang kag lapok.
21“Wala sing paghidait,” nagasiling ang aton Amay, “para sa mga malaut.”
