Jeremias 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Amo ini ang ginsiling sang aton Amay sa akon, “Lakat ka, magbakal sing isa ka bahag nga lino, ibutang ini sa imo hawak, apang dili pagpatandoga sang tubig.”

²Gani nagbakal ako sang bahag, suno sa ginsiling sang aton Amay, kag ginbutang ko ini sa akon hawak.

³Niyan nag-abut sa akon sa ikaduha nga tion ang pulong sang aton Amay,

⁴“Kuhaa ang bahag nga imo ginbakal, ang yara sa imo hawak, magtindug ka, magkadto sa Eufrates, kag itago ini sa isa ka liki sang bato.”

⁵Gani naglakat ako kag gintago ini malapit sa Eufrates, suno sa ginsugo sa akon sang aton Amay.

⁶Sa tapos sang madamo nga adlaw ginsilingan ako sang aton Amay, “Magtindug ka, magkadto sa Eufrates, kag kuhaa ang bahag nga ginsugo ko sa imo nga itago didto.”

⁷Gani nagkadto ako sa Eufrates, ginkutkut ko ang bahag, kag ginkuha ko ini sa gintaguan ko. Apang nagkaguba na ini, walay pulos.

⁸Niyan nag-abut sa akon ang pulong sang aton Amay,

⁹“Amo ini ang ginasiling sang aton Amay: Sa amo man nga bagay pagagub-on ko ang bugal sang Juda kag ang dakung bugal sang Jerusalem. ¹⁰Ining malaut nga katawohan, nga nagadumili sa pagpamati sang akon mga pulong, nga nagasunod sa katig-a sang ila mga tagiposoon, nga nagalagas sa iban nga mga dios sa pag-alagad kag sa pagyaub sa ila, mangin kaangay sini nga bahag—walay pulos. ¹¹Kay subong sang isa ka bahag nga nagapanakut sa hawak sang tawo, amo man ginpanakut ko sa akon ang bug-os nga Israel kag ang bug-os nga Juda, nagasiling ang aton Amay, agud mangin akon katawohan, kadungganan, kadayawan, kag himaya—apang indi sila magpamati.

Ang Tagsa ka Tibod Napuno sang Paghukom

¹²“Gani isiling mo sa ila, ang Amay sang Israel nagasiling: Ang tagsa ka tibod pagapun-on sang bino. Kag magasabat sila sa imo, ‘Wala bala kami makahibalo nga ang tagsa ka tibod pagapun-on sang bino?’ ¹³Niyan isiling mo sa ila, Amo ini ang ginasiling sang aton Amay: Yari karon, pagapun-on ko sang pagkahubug ang tanan nga pumoluyo sini nga duta—ang mga hari nga nagalingkod sa trono ni David, ang mga sacerdote, ang mga manalagna, kag ang tanan nga pumoluyo sang Jerusalem. ¹⁴Kag pagabasagon ko sila sa isa kag isa, ang mga ginikanan kag ang mga anak, nagasiling ang aton Amay. Walay kalooy, walay pagluwas, walay kaawa nga magapugung sa akon sa paglaglag sa ila.”

Magpamati Antes Magtupa ang Kadudulman

¹⁵Magpamati kamo kag magtalupangud; dili kamo magpabugal, kay ang aton Amay naghambal. ¹⁶Ihatag ang himaya sa inyo Amay antes sia magdala sang kadudulman, antes ang inyo mga tiil masandad sa nagadulum nga mga bukid; magalaum kamo sang kapawa, apang pagahimoon niya ini nga madalum nga kadudulman kag pagahimoon niya ini nga bug-os nga kadudulman. ¹⁷Apang kon indi kamo magpamati, magahibi ako sa tago tungud sa inyo bugal; ang akon mga mata magahibi sing mapait kag magailig sang mga luha, kay ang panong sang aton Amay ginbihag. ¹⁸Isiling mo sa hari kag sa iloy nga rayna: Magpaubos kamo kag maglingkod, kay ang inyo mahimayaon nga purongpurong nahulog na gikan sa inyo ulo. ¹⁹Ang mga kabanwaanan sang Negev natakpan, kag walay bisan sin-o nga magabukas sa ila. Ang bug-os nga Juda ginbihag, ginbihag sing bug-os. ²⁰Hangad kamo kag tan-awa ang mga nagaabut gikan sa aminhan. Diin na ang panong nga ginhatag sa imo, ang imo matahum nga panong? ²¹Ano ang imo isiling kon ang aton Amay magtangdo sang mga ginhanas mo gid mismo nga imo mga kadampig agud mangin imo mga manuggahum? Indi bala magagahum sa imo ang kasakit kaangay sang babayi nga nagapasakit sa pagbata? ²²Kag kon magpamangkot ka sa imo kaugalingon, “Ngaa natabo sa akon ini nga mga butang?” —tungud ini sa pagkadaku sang imo sala nga ginlubad ang imo mga saya kag ginpakahuy-an ka. ²³Mabag-o bala sang isa ka taga-Etiopia ang iya panit, ukon sang leopardo ang iya mga tulok? Niyan makahimo man kamo sing maayo—kamo nga ginhanas sa paghimo sing malaut. ^a a v23 Ang Cus amo ang kadutaan sa bagatnan sang Egipto sa kataason sang Nilo, sa rehiyon sang moderno nga Sudan kag Etiopia.

²⁴Pagapaaplaagon ko kamo kaangay sang upa nga ginapalid sang hangin sang kamingawan. ²⁵Amo ini ang imo palad, ang bahin nga gintakus ko sa imo, nagasiling ang aton Amay, kay ginkalimtan mo ako kag nagsalig ka sa kabutigan. ²⁶“Gani ako gid magabutal sang imo mga saya tubtob sa imo nawong, kag makita ang imo kahuluy-an. ²⁷Ang imo mga pagpanglahi, ang imo malaw-ay nga mga pag-aragrag, ang imo walay huya nga pagpamigaon—sa mga bakolod kag sa mga latagon nakita ko ang imo mga kangil-aran. Kailo ka, Jerusalem! Tubtob san-o pa ikaw matinloan?”