Ginbalaan sang Amay ang Iya mga Saserdote

Naghugas si Moises, nagpanamit, kag nagdihig kay Aaron kag sa iya mga anak, ginbutangan sing dugo ang ila tuo nga talinga, tuo nga kumagko sang kamot, kag tuo nga kumagko sang tiil, kag ginordinahan sila sa sulod sang pito ka adlaw sa puwertahan sang tolda. Wala nila ginpili ang ila kaugalingon; ang tagsa ka lakang amo ang ginsugo sang aton Amay nga himuon.

Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 2–3

Kapitulo 8.

Naghambal ang aton Amay kay Moises,

“Dalha si Aaron kag ang iya mga anak upod sa iya, ang mga panapton, ang lana nga inughaplas, ang toro nga baka nga halad-tungud-sa-sala, ang duha ka lalaki nga karnero, kag ang alat sang tinapay nga walay tapay, kag tipona ang bug-os nga katilingban sa puertahan sang tolda nga tilipunan.”

Ginhimo ni Moises ang suno sa ginsugo sa iya sang aton Amay; kag nagtipon ang katilingban sa puertahan sang tolda nga tilipunan. Kag nagsiling si Moises sa katilingban, “Amo ini ang ginsugo sang aton Amay nga himoon.” Niyan gindala ni Moises si Aaron kag ang iya mga anak sa atubangan kag ginhugasan sila sang tubig. Ginsuksukan niya si Aaron sang bayo, ginhigtan sia sang paha, ginpanaptunan sia sang kunup, ginbutangan sia sang epod, ginhigtan sia sang mabatid nga pagkahabol nga wagkus sang epod, kag gin-angut ini sa iya. Ginbutang niya sa iya ang sablay-sa-dughan, kag sa sablay-sa-dughan ginbutang niya ang Urim kag ang Thummim. ^a Ginbutang niya ang purong sa ulo ni Aaron, kag sa atubangan sini ginbutang niya ang bulawan nga lamina, ang balaan nga korona, suno sa ginsugo sang aton Amay kay Moises. Niyan ginkuha ni Moises ang lana nga inughaplas kag ginhaplas ang tabernakulo kag ang tanan nga yara sa sulod sini, kag ginbalaan ini. Ginwisik niya ang iban sini sa halaran sing makapito, kag ginhaplasan ang halaran, ang tanan nga mga galamiton sini, kag ang palanggana upod ang tungtungan sini, agud idedikar sila. Ginbubo niya ang iban nga lana nga inughaplas sa ulo ni Aaron kag ginhaplas sia agud idedikar sia. ^b Niyan gindala ni Moises ang mga anak ni Aaron sa atubangan, ginpanaptunan sila sang mga bayo, ginhigtan sang mga paha, kag ginbutangan sang mga purong ang ila mga ulo, suno sa ginsugo sang aton Amay kay Moises.

Gindala niya ang toro nga baka nga halad-tungud-sa-sala, kag gintungtong ni Aaron kag sang iya mga anak ang ila mga kamot sa ulo sini. Gin-ihaw ini ni Moises, ginkuha ang dugo, kag paagi sa iya tudlo ginbutang ini sa mga sungay sang halaran sa palibot, nga nagatinlo sang halaran. Ginbubo niya ang nabilin nga dugo sa tiilan sang halaran kag gindedikar ang halaran, nga nagahimo sing katumbasan sa sala para sini. Ginkuha niya ang tanan nga tambok sa mga sulod nga bahin sang lawas, ang hinubag sang atay, kag ang duha ka batobato upod ang ila tambok, kag ginsunog ini sa halaran. Apang ang toro nga baka—ang panit, ang unod, kag ang ipot—ginsunog niya sa guwa sang kampo, suno sa ginsugo sang aton Amay kay Moises.

Gindala niya ang lalaki nga karnero para sa halad-nga-sinunog; kag gintungtong ni Aaron kag sang iya mga anak ang ila mga kamot sa ulo sini. Gin-ihaw ini ni Moises kag ginwisik ang dugo sa mga kilid sang halaran. Ginhiwa-hiwa niya ang lalaki nga karnero kag ginsunog ang ulo, ang mga hiwa, kag ang tambok. Ginhugasan niya sa tubig ang mga sulod nga bahin sang lawas kag ang mga paa, niyan ginsunog ang bug-os nga lalaki nga karnero sa halaran—isa ka halad-nga-sinunog, isa ka mahamot nga baho, isa ka halad-nga-kalan-on sa aton Amay, suno sa ginsugo sang aton Amay kay Moises.

Gindala niya ang ikaduha nga lalaki nga karnero, ang lalaki nga karnero sang pagpanugyan, kag gintungtong ni Aaron kag sang iya mga anak ang ila mga kamot sa ulo sini. Gin-ihaw ini ni Moises, ginkuha ang iban sang dugo sini, kag ginbutang ini sa tuo nga lipaylipay sang dulunggan ni Aaron, sa tuo nga kamalagku, kag sa tuo nga dako nga tudlo sa tiil. Gindala ni Moises ang mga anak ni Aaron sa malapit kag ginbutangan sang dugo ang ila tuo nga mga lipaylipay sang dulunggan, ang mga kamalagku, kag ang mga dako nga tudlo sa tiil, niyan ginwisik ang nabilin sa mga kilid sang halaran. Ginkuha niya ang tambok, ang matambok nga ikog, ang tanan nga tambok sa mga tinai, ang malaba nga hinubag sang atay, ang duha ka batobato upod ang ila tambok, kag ang tuo nga paa. Gikan sa alat sang tinapay nga walay tapay sa atubangan sang aton Amay, ginkuha niya ang isa ka bibingka, ang isa ka bibingka nga may lana, kag ang isa ka manipis nga tinapay, kag ginbutang ini sa ibabaw sang tambok kag sang tuo nga paa. Ginbutang niya ini tanan sa mga kamot ni Aaron kag sang iya mga anak, kag ginwaswas ini bilang halad-nga-winaswas sa atubangan sang aton Amay. Ginkuha ini ni Moises gikan sa ila mga kamot kag ginsunog ini sa halaran upod ang halad-nga-sinunog—isa ka halad sang pagpanugyan, isa ka mahamot nga baho, isa ka halad-nga-kalan-on sa aton Amay. Ginkuha ni Moises ang dughan kag ginwaswas ini bilang halad-nga-winaswas sa atubangan sang aton Amay—amo ini ang bahin ni Moises gikan sa lalaki nga karnero sang pagpanugyan, suno sa ginsugo sa iya sang aton Amay. Ginkuha ni Moises ang iban nga lana nga inughaplas kag ang iban nga dugo gikan sa halaran kag ginwisik ini kay Aaron kag sa iya mga panapton, sa iya mga anak kag sa ila mga panapton. Gani ginbalaan niya si Aaron kag ang iya mga panapton, kag ang iya mga anak kag ang ila mga panapton upod sa iya.

Nagsiling si Moises kay Aaron kag sa iya mga anak, “Lutua ninyo ang karne sa puertahan sang tolda nga tilipunan, kag kan-a ini didto upod ang tinapay gikan sa alat sang halad sang pagpanugyan, suno sa akon ginsugo: Si Aaron kag ang iya mga anak magakaon sini. Ang bisan ano nga mabilin sang karne kag sang tinapay, sunoga ini sa kalayo. Dili kamo maghalin sa puertahan sang tolda nga tilipunan sa sulod sang pito ka adlaw, tubtob matapos ang mga adlaw sang inyo pagpanugyan, kay pito ka adlaw ang kinahanglan sa pagpanugyan sa inyo. Ang nahimo subong nga adlaw, ginsugo sang aton Amay nga himoon agud himuan kamo sing katumbasan sa sala. Magpabilin kamo sa puertahan sang tolda nga tilipunan adlaw kag gab-i, sa sulod sang pito ka adlaw, nga nagahimo sang ginapatuman sang aton Amay, agud indi kamo mapatay—amo ini ang ginsugo sa akon.” Gani ginhimo ni Aaron kag sang iya mga anak ang tanan nga ginsugo sang aton Amay paagi kay Moises.