Ang Katawohan Nagatu-ad sa Atubangan sang Ila Amay
Nagasako, ginsugid liwat sang mga nagbalik nga bihag sing mabaskog ang ila bug-os nga istorya sa ila Amay: si Abraham gintawag, ang dagat ginpihak, ang manna ginhatag, ang nati nga baka ginhulma, ang mga propeta ginpatay, ang mga manluluwas ginpadala liwat kag liwat. Nagtapos sila nga wala sing kahulayan, mga ulipon gihapon sa ila kaugalingon nga duta, kag nagpirma sang isa ka nagahigot nga kasugtanan.
9 1Sa ikaduha ka pulo kag apat nga adlaw sining bulan, nagtipon ang mga Israelinhon nga nagapuasa, nga nagasuksok sing sako, kag may yab-ok sa ila mga ulo. a a v1 Ang pagbutang sing yab-ok sa ulo, upod ang pagpuasa kag ang magaspang nga sako, isa ka dumaan nga tanda sang tudo nga kasubo kag paghinulsol. 2Nagpain ang mga kaliwat sang Israel sa tanan nga mga dumuloong, nagtindog sila, kag nagtu-ad sang ila kaugalingon nga mga sala kag sang kasal-anan sang ila mga katigulangan. 3Nagtindog sila sa ila mga duog kag nagbasa sa Tolon-an sang Kasugoan sang aton Amay sa sulod sang mga tatlo ka oras, dayon nagtu-ad sila kag nagsimba sa aton Amay sing tatlo pa ka oras. 4Sanday Jesua, Bani, Kadmiel, Sebanias, Buni, Serebias, Bani, kag Kenani nagtindog sa hagdan sang mga Levinhon kag nagsinggit sing mabaskog sa aton Amay. 5Niyan ang mga Levinhon—sanday Jesua, Kadmiel, Bani, Hasabnias, Serebias, Hodias, Sebanias, Petahias—nagsiling, “Tumindog kamo, dayawa ninyo ang inyo Amay, kutub sa walay katapusan tubtub sa walay katapusan. Dalayawon ang imo mahimayaon nga ngalan, nga ginbayaw labaw sa tanan nga pagpakamaayo kag pagdayaw. 6Ikaw lamang amo ang amon Amay. Ginbuhat mo ang mga langit, bisan ang pinakamataas nga mga langit, upod ang tanan nila nga panong, ang duta kag ang tanan nga yara sa ibabaw sini, ang kadagatan kag ang tanan nga yara sa ila. Ginahatagan mo sing kabuhi sila tanan, kag ang panong sang langit nagasimba sa imo. 7Ikaw amo ang amon Amay, nga nagpili kay Abram kag nagpaguwa sa iya sa Ur sang mga Caldeanhon kag naghatag sa iya sang ngalan nga Abraham. 8Nakita mo nga matutom ang iya tagiposoon sa atubangan mo, kag naghimo ka sing katipan upod sa iya sa paghatag sang duta sang mga Canaanhon, mga Hitnon, mga Amornon, mga Periznon, mga Jebusnon, kag mga Girgasnon—sa paghatag sini sa iya mga kaliwat. Kag gintuman mo ang imo saad, kay matarung ka. 9Nakita mo ang pag-antos sang amon mga katigulangan sa Egipto; ginpamatian mo ang ila pagtu-aw sa Dagat nga Mapula. 10Nagpadala ka sing mga tanda kag mga katingalahan batok kay Faraon, batok sa tanan niya nga mga opisyal kag sa tanan nga katawohan sang iya duta, kay nahibaloan mo kon daw ano kapahambog ang pagtratar sang mga Egiptohanon sa amon katawohan. Gani naghimo ka sing ngalan para sa imo kaugalingon, nga nagapadayon tubtub sa sini nga adlaw. 11Ginpihak mo ang dagat sa atubangan nila, agud nga makalatas sila sa mamala nga duta, apang ginpilak mo ang ila mga manuglagas sa kadadalman, subong sang bato sa mabaskog nga mga tubig. 12Sa adlaw gintuytoyan mo sila paagi sa haligi nga panganod, kag sa gab-i paagi sa haligi nga kalayo, sa paghatag sa ila sing kasanag sa dalan nga ila pagalaktan. 13Nagpanaug ka sa Bukid sang Sinai; naghambal ka sa ila halin sa langit. Ginhatagan mo sila sing matarung nga mga pagsulundan kag matuod nga mga kasugoan, maayo nga mga palatukoran kag mga sugo. 14Ginpahibalo mo sa ila ang imo balaan nga Adlaw nga Inugpahuway kag ginhatagan mo sila sing mga sugo, mga palatukoran, kag mga kasugoan paagi sa imo alagad nga si Moises. 15Sa ila gutom ginhatagan mo sila sing tinapay halin sa langit, kag sa ila kauhaw ginpaguwa mo sa ila ang tubig halin sa bato. Ginsilingan mo sila nga magsulud kag magpanag-iya sang duta nga imo ginsumpa nga ihatag sa ila. 16Apang sila—ang amon mga katigulangan—nangin palabilabihon kag matig-a sing ulo, kag nagdumili sila sa pagtuman sang imo mga sugo. 17Nagdumili sila sa pagpamati kag wala sila magdumdom sang mga katingalahan nga imo ginhimo sa tunga nila. Nangin matig-a sila sing ulo, kag sa ila pagrebelde nagpili sila sing pangulo sa pagbalik sa ila pagkaulipon. Apang ikaw Amay nga mapinatawaron, mainayuhon kag maluluy-on, mahinay sa kaakig kag bugana sa matutom nga gugma, kag wala mo sila pagpabay-i. 18Bisan sang naghimo sila para sa ila kaugalingon sing larawan sang tinday nga baka kag nagsiling, “Amo ini ang inyo dios nga nagkuha sa inyo paguwa sa Egipto,” kag naghimo sila sing makahaladlok nga mga pagpasipala, 19ikaw, sa imo daku nga kalooy, wala mo sila pagpabay-i sa kamingawan. Ang haligi nga panganod padayon nga nagtuytoy sa ila sa ila dalan sa adlaw, kag ang haligi nga kalayo padayon nga nagsiga sa ila banas sa gab-i. 20Ginhatag mo ang imo maayo nga Espiritu sa pagtudlo sa ila. Wala mo pagtagui ang imo mana sa ila mga baba, kag ginhatagan mo sila sing tubig para sa ila kauhaw. 21Sa sulod sang kap-atan ka tuig gin-amuma mo sila sa kamingawan, kag wala sila makulangi sing bisan ano; ang ila mga panapton wala magguba, kag ang ila mga tiil wala maghubag. 22Ginhatagan mo sila sing mga ginharian kag mga katawohan, nga ginapanagtag sa ila ang teritoryo sa tagsa ka pamusod sang duta. Gani ginpanag-iyahan nila ang duta ni Sihon nga hari sang Hesbon kag ang duta ni Og nga hari sang Basan. 23Ginpadamu mo ang ila mga anak subong sang mga bituon sa langit, kag gindala mo sila sa duta nga imo ginsilingan ang ila mga katigulangan nga sudlon kag panag-iyahan. 24Ang ila mga anak nagsulud kag nagpanag-iya sang duta. Ginpadaug mo sa atubangan nila ang mga Canaanhon nga nagapuyo didto, kag gintugyan mo ang mga Canaanhon sa ila, upod ang ila mga hari kag ang mga katawohan sang duta, sa pagbuhat sa ila suno sa ila luyag. 25Gin-agaw nila ang napaderan nga mga siyudad kag ang mapatubason nga duta; ginpanag-iyahan nila ang mga balay nga puno sang tagsa ka maayo nga butang, mga bubon nga nakutkot na, mga ulubasan, mga katamnan sang olivo, kag madamu nga mga kahoy nga nagapamunga. Gani nagkaon sila kag nabusog kag nagtambok, kag nagkalipay sila sa imo daku nga kaayo. 26Apang nangin malinapason sila kag nagrebelde batok sa imo; ginpilak nila ang imo kasugoan sa likod nila. Ginpatay nila ang imo mga manalagna, nga nagpaandam sa ila agud papagbalikon sila sa imo, kag naghimo sila sing makahaladlok nga mga pagpasipala. 27Gani gintugyan mo sila sa ila mga kaaway, nga nagpigus sa ila. Apang sa tion sang ila kalisud, sang nagtu-aw sila sa imo, ginpamatian mo sila halin sa langit, kag sa imo daku nga kalooy ginhatagan mo sila sing mga manuglu-was, nga nagluwas sa ila sa kamot sang ila mga kaaway. 28Apang sang may kapahuwayan na sila, naghimo sila liwat sing kalautan sa atubangan mo. Gani ginpabay-an mo sila sa kamot sang ila mga kaaway, nga naggahum sa ila. Apang sang nagbalik sila kag nagtu-aw sa imo, ginpamatian mo halin sa langit, kag sa makapila ka beses, sa imo kalooy, ginluwas mo sila. 29Ginpaandaman mo sila nga magbalik sa imo kasugoan, apang nangin palabilabihon sila kag wala magtuman sang imo mga sugo. Nagpakasala sila batok sa imo mga paghukom, nga nagahatag sing kabuhi sa bisan sin-o nga nagatuman sini. Sa katig-a nagtalikod sila, nagpatig-a sang ila mga liog, kag indi magpamati. 30Sa sulod sang madamu nga mga tuig nagbatas ka sa ila. Paagi sa imo Espiritu ginpaandaman mo sila paagi sa imo mga manalagna, apang indi sila magtalupangod. Gani gintugyan mo sila sa mga katawohan sang mga duta. 31Apang sa imo daku nga kalooy wala mo sila paglaglaga ukon pagpabay-i, kay ikaw Amay nga mainayuhon kag maluluy-on. 32Kag karon, amon Amay—daku kag gamhanan kag makatilingala, nga nagabantay sang iya katipan sang matutom nga gugma—dili itugot nga ini tanan nga kabudlayan magpakita nga diutay sa atubangan mo: ang kabudlayan nga nag-abot sa amon, sa amon mga hari kag mga pangulo, sa amon mga saserdote kag mga manalagna, sa amon mga katigulangan kag sa tanan mo nga katawohan, kutub sa mga adlaw sang mga hari sang Asiria tubtub karon. 33Sa tanan nga nag-abot sa amon matarung ka; naghikot ka sing matutom, samtang kami naghimo sing malain. 34Ang amon mga hari kag mga pangulo, ang amon mga saserdote kag mga katigulangan wala magbantay sang imo kasugoan; wala sila magtalupangod sang imo mga sugo ukon sang mga paandam nga imo ginhatag sa ila. 35Bisan sang yara sila sa ila kaugalingon nga ginharian, nga nagapangalipay sa daku nga kaayo nga imo ginhatag sa ila kag ang malapad, mapatubason nga duta nga imo ginpahamtang sa atubangan nila, wala sila mag-alagad sa imo ukon magtalikod sa ila malaut nga mga dalanon. 36Kag karon yari karon—mga ulipon kami karon nga adlaw, mga ulipon sa amo gid nga duta nga imo ginhatag sa amon mga katigulangan agud makakaon sila sang bunga sini kag sang maayo sini nga mga butang. 37Ang bugana sini nga patubas napakadto sa mga hari nga imo ginpahamtang sa ibabaw namon tungud sang amon mga sala. Nagagahum sila sa amon mga lawas kag sa amon mga kasapatan suno sa ila luyag, kag yara kami sa daku nga kalisud.”
38Gani naghimo kami sing malig-on nga kasugtanan sa sinulat, nga ginpat-inan sang amon mga pangulo, mga Levinhon, kag mga saserdote.