Pagtuaw gikan sa Yab-ok
Pangamuyo sang isa nga ginasakit, sang maluya na sia kag ginabubo niya ang iya pag-asang sa atubangan sang aton Amay.
Pangamuyo sang isa ka masakit nga tawo: mga adlaw nga subong sang aso, mga tul-an nga nagadabdab, abo ang tinapay, nagapuyat sa gab-i subong sang isa ka gorion nga nag-isahanon sa atop. Sa tunga-tunga nag-untat sia sa paglaragway sang iya kaugalingon kag nagliso sa pagtukod liwat sang Sion kag sa isa ka Amay nga mas malawig sangsa mga langit nga nagaluma subong sang panapton.
102 1Pamatii ang akon pangamuyo, Amay; ipaabut sa imo ang akon pagtuaw nga nagapangayo sing bulig. 2Dili pagtagoa ang imo nawong sa akon sa adlaw sang akon kalisod. Ipaamyong sa akon ang imo igdulungug; sa adlaw nga magtuaw ako, sabta ako sing madali.
3Kay nagakawala ang akon mga adlaw subong sang aso, kag ang akon mga tul-an nagadabdab subong sang hurno. 4Ang akon tagiposoon ginhampak kag nalaya subong sang hilamon; nalimtan ko pa gani ang pagkaon sang akon tinapay. 5Tungud sang akon pag-ugayong, nagniwang ako nga panit kag tul-an na lamang. 6Kaangay ako sang kuwago sa desierto, subong sang kuwago sa mga guba. a a v6 Ang kuwago sa desierto kag ang kuwago sa mga guba mga pispis sang mga ginbayaan kag mamingaw nga mga duug — matin-aw nga larawan sang bug-os nga pagkasapaw kag pagkabiyaan. 7Nagahigda ako nga nagamata; nangin kaangay ako sang nagaisahanon nga maya sa atop. 8Sa bug-os nga adlaw ginayaguta ako sang akon mga kaaway; ang mga nagaakig sa akon nagagamit sang akon ngalan subong panghimalaut. 9Kay nagakaon ako sang abo subong sang tinapay kag ginasimbog ko ang akon ilimnon sing mga luha, 10tungud sang imo kasingkal kag sang imo kaakig; kay ginbayaw mo ako kag ginpilak mo ako sa malayo. 11Ang akon mga adlaw kaangay sang nagalaba nga landong, kag nagalaya ako subong sang hilamon.
12Apang ikaw, Amay, nagapungko sa trono sa walay katapusan; ang imo kabantugan nagapadayon sa tanan nga kaliwatan. 13Mabangon ka kag magakaawa sa Sion, kay tion na sa pagpakita sang imo kahamuot sa iya; nag-abut na ang gintalana nga tion. 14Kay ang imo mga alagad nagakalipay sa iya mga bato kag nagakaawa sa iya yab-ok. 15Ang mga katawohan magakahadluk sa ngalan sang aton Amay, kag ang tanan nga mga hari sa duta magakahadluk sa imo himaya. 16Kay patindugon sang aton Amay ang Sion; magapakita sia sa iya himaya. 17Pamatian niya ang pangamuyo sang mga imol, kag indi niya pagtamayon ang ila pag-ampo.
18Isulat ini para sa kaliwatan nga magaabut, agud nga ang katawohan nga wala pa matuga magadayaw sa aton Amay: 19nga nagtan-aw sia paidalum gikan sa iya balaan nga kataason; gikan sa langit nagtulok ang aton Amay sa duta, 20sa pagpamati sang pag-ugayong sang binilanggo, sa paghilway sadtong mga ginhukman sang kamatayon, 21agud nga ang ngalan sang aton Amay ipahayag sa Sion, kag ang iya pagdayaw sa Jerusalem, 22sa tion nga ang mga katawohan kag mga ginharian magatipon sing tingub sa pagsimba sa aton Amay.
23Ginbali niya ang akon kusug sa dalanon; ginpalip-ot niya ang akon mga adlaw. 24Gani nagsiling ako, “Amay ko, dili ako pagkuhaa sa tunga sang akon kabuhi—ikaw nga ang imo mga tuig nagapadayon sa tanan nga mga kaliwatan. 25Sang una ginbutang mo ang mga sadsaran sang duta, kag ang mga langit binuhatan sang imo mga kamut. b b v25 Ginagamit sang Hebreo 1:10-12 ini nga mga pulong para kay Jesus — ang aton Ginoong Jesus, ang walay katapusan nga Anak nga paagi sa iya gintuga sang aton Amay ang tanan nga butang. 26Magakalawala sila, apang ikaw magapabilin; magakaluma sila tanan subong sang panapton. Ilisan mo sila subong sang bayo, kag magakataliwan sila. 27Apang ikaw amo gihapon, kag ang imo mga tuig walay katapusan. 28Ang mga anak sang imo mga alagad magapuyo nga malig-on, kag ang ila mga kaliwat magatindug nga malig-on sa atubangan mo.”