Gembala Israel, Tampillah Bersinar
Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: “Bunga bakung”. Kesaksian Asaf. Mazmur.
Sebuah pohon anggur dibawa keluar dari Mesir, ditanam, dan bertumbuh sampai naungannya menutupi gunung-gunung — dan kini temboknya roboh dan orang yang lewat memetiki buahnya. Tiga kali refrein yang sama bergema: pulihkanlah kami, ya Bapa kami, buatlah wajah-Mu bersinar, supaya kami selamat.
80 1Pasanglah telinga, ya Gembala Israel — Bapa kita — Engkau yang menuntun Yusuf seperti kawanan domba; Engkau yang bertakhta di atas kerubim, tampillah bersinar. 2Di hadapan Efraim dan Benyamin dan Manasye, kobarkanlah keperkasaan-Mu; datanglah menyelamatkan kami! 3Pulihkanlah kami, ya Bapa kita; buatlah wajah-Mu bersinar, supaya kami selamat. 4Ya Bapa bala tentara sorga, berapa lama lagi Engkau akan murka membara terhadap doa umat-Mu? 5Engkau memberi mereka makan roti cucuran air mata; Engkau memberi mereka minum air mata berlimpah-limpah. 6Engkau membuat kami menjadi pokok pertikaian bagi tetangga kami, dan musuh-musuh kami mengolok-olok kami di antara mereka. 7Pulihkanlah kami, ya Bapa bala tentara sorga; buatlah wajah-Mu bersinar, supaya kami selamat. 8Engkau memindahkan pohon anggur dari Mesir; Engkau menghalau bangsa-bangsa lalu menanamnya. a a v8 Pohon anggur yang dibawa Bapa kita keluar dari Mesir adalah Israel; kemudian Yesus menyebut diri-Nya “pokok anggur yang benar” — Dia yang setia, yang di dalam-Nya umat Sang Bapa akhirnya berbuah. 9Engkau menyediakan tempat di depannya; ia berakar dalam dan memenuhi negeri. 10Gunung-gunung tertutup oleh naungannya, pohon-pohon aras yang perkasa oleh cabang-cabangnya. 11Ia menjulurkan cabang-cabangnya sampai ke laut dan tunas-tunasnya sampai ke Sungai. b b v11 Sungai itu: Sungai Efrat, sungai besar yang menjadi batas timur laut Israel. 12Mengapa Engkau merobohkan tembok-temboknya, sehingga semua orang yang lewat di jalan memetik buahnya? 13Babi hutan dari rimba merusak nya, dan segala binatang di padang memakannya. 14Kembalilah, ya Bapa bala tentara sorga! Pandanglah dari sorga dan lihatlah; peliharalah pohon anggur ini, 15batang yang ditanam oleh tangan kanan-Mu, dan anak yang Kaubesarkan menjadi kuat bagi diri-Mu. 16Ia dibakar dengan api, ia ditebang; mereka binasa oleh hardik wajah-Mu. 17Kiranya tangan-Mu menaungi orang di sebelah kanan-Mu, anak manusia yang Kaubesarkan menjadi kuat bagi diri-Mu. c c v17 Israel berdoa agar “anak manusia” di sebelah kanan Bapa kita dibangkitkan; Yesus mengambil gelar itu bagi diri-Nya sendiri dan duduk di sebelah kanan Sang Bapa — Sang Anak yang sejati, yang di dalam-Nya doa itu terjawab. 18Maka kami tidak akan berpaling dari pada-Mu; hidupkanlah kami, maka kami akan menyerukan nama-Mu. 19Pulihkanlah kami, ya Bapa bala tentara sorga; buatlah wajah-Mu bersinar, supaya kami selamat.
