詩篇 90

90 ¹至高の父よ、あなたはわたしたちの宿るところ 代々にわたって ²山々が生まれる前、 あなたが地と世界を生み出される前から、 とこしえから とこしえまで、あなたはわたしたちの父

³あなたは人を塵に返し、 「人の子らよ、帰れ」と言われる

⁴千年も あなたの目には過ぎ去った一日のよう、夜回りのひとときのよう ⁵あなたは人を洪水のように押し流される。 彼らは夢のよう、朝に芽吹く草のよう—— ⁶朝には栄えて芽吹き、夕べにはしぼんで枯れる

⁷まことに、わたしたちはあなたの怒りによって滅ぼされ、 あなたの憤りによっておののく ⁸あなたはわたしたちの咎を御前に置き、 隠れた罪を御顔の光の中に置かれる ⁹まことに、わたしたちのすべての日々はあなたの憤りのうちに過ぎ去り、わたしたちは自分の年をため息のように終える ¹⁰わたしたちの齢は七十年、 力が続けば八十年。しかしそれらは労苦と災いをもたらすにすぎず——瞬く間に過ぎ去り、わたしたちは飛び去る ¹¹だれがあなたの怒りの力を知るでしょうか あなたの憤りは、あなたにふさわしい畏れと同じほど大きい ¹²わたしたちに自分の日を数えることを教え、 知恵ある心を得させてください

¹³わたしたちの父よ、帰ってきてください。いつまでですか あなたの僕たちを憐れんでください ¹⁴朝ごとに、あなたの契約の慈しみでわたしたちを満たしてください、 そうすれば、わたしたちは生涯、喜び歌い、楽しむでしょう ¹⁵あなたがわたしたちを苦しめられた日々の数だけ、 わたしたちが災いを見た年の数だけ、わたしたちを喜ばせてください ¹⁶あなたの僕たちに あなたの御業を見させ、その子らにあなたの栄光を見させてください

¹⁷恵みが、 至高の父の恵みが、わたしたちの上に ありますように。わたしたちの手の業を、わたしたちのために確かなものとしてください——そうです、わたしたちの手の業を確かなものとしてください