1 Korîntî 14 FHB Father's Heart Bible™

14 ¹Li dû hezkirinê bigerin û bi dilxwazî diyariyên ruhanî bixwazin, lê bi taybetî ku hûn pêxemberîtiyê bikin. ²Kesê ku bi zimanekî diaxive, ne ji mirovan re, lê ji Bavê me re diaxive—tu kes jê fêm nake—ew di Ruh de nependiyan dibêje. ³Lê yê ku pêxemberîtiyê dike, ji mirovan re diaxive ku wan ava bike, wan bicesarîne û wan rehet bike. ⁴Yê ku bi zimanekî diaxive, xwe ava dike; yê ku pêxemberîtiyê dike, civînê ava dike. ⁵Ez dixwazim ku hûn hemû bi zimanan biaxivin, lê bêtir ku hûn pêxemberîtiyê bikin. Kesê ku pêxemberîtiyê dike, ji kesê ku bi zimanan diaxive mezintir e, heta ku ew wê şîrove neke, da ku civîn ava bibe.

⁶Niha, birano û xwişkino, heke ez bi zimanan biaxivim û werim ba we, heta ku ez ji we re peyxam, zanîn, pêxemberîtî an hînkirinê nebêjim, ez çi fêdê didim we? ⁷Herweha tiştên bêcan ên ku deng derdixin—bilûr an sê tar—heke notên wan ji hev cuda nebin, wê çawa kes zanibe ka çi tê lêxistin? ⁸Û heke boriyê gazîneke ne zelal lêxe, wê kî xwe ji bo şer amade bike? ⁹Bi we re jî weha ye: heta ku zimanê we peyveke zelal nebêje, wê çawa kes zanibe ka çi tê gotin? Çimkî hûnê tenê bi hewayê re biaxivin. ¹⁰Bêguman di dinyayê de ewqas cûre ziman hene; tu ji wan bê maneyî nîne. ¹¹Loma heke ez maneya dengê nizanibim, ezê ji axivende re biyanî bim, û axivende jî ji min re biyanî. ¹²Bi we re jî weha ye: ji ber ku hûn ji diyariyên ruhanî re dilxwaz in, hewl bidin ku di avakirina civînê de serkeftî bibin. ¹³Loma, yê ku bi zimanekî diaxive, divê dua bike ku karibe wê şîrove bike. ¹⁴Heke ez bi zimanekî dua bikim, ruhê min dua dike, lê aqilê min bêber dimîne.

¹⁵Vêca divê ez çi bikim? Ezê bi ruhê xwe dua bikim, û bi aqilê xwe jî dua bikim; ezê bi ruhê xwe pesindana bistirêm, û bi aqilê xwe jî pesindana bistirêm. ¹⁶Wekî din, heke tu bi ruh pîroz bikî, kesê ku ji derve ye û li wir rûniştiye wê çawa ji spasiya te re “Amîn” bibêje, ji ber ku ew nizane ka tu çi dibêjî? ¹⁷Dibe ku tu baş spasiyê dikî, lê yê din ava nabe. ¹⁸Ez spasiya Bavê me dikim ku ez ji we hemûyan zêdetir bi zimanan diaxivim. ¹⁹Lê di civînê de, ji bo ku ez hînî yên din jî bikim, ez pênc peyvên bi aqilê xwe li ser 10.000 peyvên bi zimanekî re tercîh dikim.

²⁰Birano û xwişkino, mîna zarokan nefikirin. Di xerabiyê de pitik bin, lê di ramanê de gihîştî bin.

²¹Di Şerîetê de tê gotin: “Ezê bi zimanên xerîb û lêvên biyanî ji vî gelî re biaxivim, û wê hingê jî ew min guhdar nekin,” Bavê me dibêje.

²²Loma ziman ne nîşanek ji bawermendan re ne, lê ji bêbaweran re ne; pêxemberîtî ne nîşanek ji bêbaweran re ye, lê ji bawermendan re ye. ²³Loma heke tevahiya civînê bicive û hemû bi zimanan biaxivin, û kesên ji derve an bêbawer têkevinê, ma ew wê nebêjin ku hûn ji aqilê xwe çûne? ²⁴Lê heke hemû pêxemberîtiyê bikin, û bêbawerek an kesek ji derve têkevinê, ew ji aliyê hemûyan ve tê sûcdarkirin, ji aliyê hemûyan ve tê vekolîn, ²⁵razên dilê wî eşkere dibin; loma ew bi rûyê xwe dikeve erdê û ji Bavê me re diperize, û eşkere dike ku Bavê me bi rastî di nav we de ye.

Perizîn bi Rêzeke Guncav

²⁶Vêca çi, birano û xwişkino? Gava hûn kom dibin, her kesî stranek, hînkirinek, peyxamek, zimanek an şîroveyek heye. Bila hemû tişt ji bo avakirinê bê kirin. ²⁷Heke yekî bi zimanekî biaxive, bila du, an herî zêde sê kes, her yek li pey hev, û bila yek wê şîrove bike. ²⁸Heke şîrovekar tunebe, bila ew di civînê de bêdeng be, tenê ji xwe re û ji Bavê me re biaxive. ²⁹Bila du an sê pêxember biaxivin, û bila yên din ê ku tê gotin bi baldarî bisencînin. ³⁰Û heke peyxamek ji kesekî din ê ku li wir rûniştiye re bê, bila axivendeyê pêşî rawestîne. ³¹Çimkî hûn hemû dikarin yek bi yek pêxemberîtiyê bikin, da ku her kes fêr bibe û her kes bicesarîne, ³²û ruhên pêxemberan di bin destê pêxemberan de ne. ³³Çimkî Bavê me ne Xwedayê tevliheviyê ye, lê yê aştiyê ye, wek di hemû civînên pîrozan de. ³⁴Divê jin di civînan de bêdeng bin; destûr ji wan re nîne ku biaxivin, lê divê bêne bin destê, wek ku Şerîet jî dibêje. ^a a v34 Hin destnivîs ayetên 34-35 piştî ayeta 40 datînin. ³⁵Heke ew bixwazin tiştekî fêr bibin, bila li malê ji mêrên xwe bipirsin; çimkî ji bo jinekê şerm e ku di civînê de biaxive. ³⁶An ma peyva Bavê me ji we dest pê kir? An ma ew tenê gihîşte we? ³⁷Her kesê ku xwe pêxember an ruhanî dihesibîne, divê bizanibe ku tiştê ku ez ji we re dinivîsim, emrê Xudan e. ³⁸Lê heke yek vê guh nede, ewê bi xwe jî guh nebe wî.

³⁹Vêca birano û xwişkino, hûn bi dilxwazî pêxemberîtiyê bixwazin, û biaxivîna bi zimanan qedexe nekin. ⁴⁰Lê divê her tişt bi awayekî guncav û birêzane bê kirin.