ഇപ്പോൾ അച്ചടിയിൽ

അപ്പോസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 4 FHB Father's Heart Bible™

Acts 4 in Malayalam

ആദ്യ ഓർഡറിന് 15% കിഴിവ് →
പുസ്തകം

പുനരുത്ഥാനം പ്രഘോഷിച്ചതിന് അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു

മരിച്ച ഒരു മനുഷ്യനെ നമ്മുടെ പിതാവ് ഉയിർപ്പിച്ചു എന്നു പറഞ്ഞതിന് പത്രൊസും യോഹന്നാനും ഒരു രാത്രി തടവിൽ കഴിയുന്നു. മഹാപുരോഹിതന്മാരുടെ ന്യായാധിപസംഘം ചോദ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കുന്ന സൗഖ്യം പ്രാപിച്ച മനുഷ്യനെ അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. നിർത്താൻ കല്പിച്ചപ്പോൾ അവർ വിസമ്മതിക്കുന്നു, മടങ്ങിപ്പോയി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, ആ മുറി കുലുങ്ങുന്നു.

അധ്യായം 4.

പത്രോസും യോഹന്നാനും ജനത്തോടു സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, പുരോഹിതന്മാരും ദൈവാലയത്തിലെ സേനാനായകനും സദൂക്യരും അവരുടെ അടുക്കൽ വന്നു, അവർ ജനത്തെ ഉപദേശിക്കുകയും യേശുവിൽ മരിച്ചവരിൽനിന്നുള്ള പുനരുത്ഥാനം പ്രഘോഷിക്കുകയും ചെയ്തതിനാൽ ഏറ്റവും നീരസപ്പെട്ടു. സന്ധ്യയായിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നതിനാൽ അവരെ പിടിച്ച് പിറ്റേന്നുവരെ തടവിലാക്കി. എന്നാൽ വചനം കേട്ടവരിൽ അനേകർ വിശ്വസിച്ചു; പുരുഷന്മാരുടെ എണ്ണം ഏകദേശം അയ്യായിരമായി.

പിറ്റേന്ന് അവരുടെ പ്രമാണികളും മൂപ്പന്മാരും ന്യായപ്രമാണോപദേഷ്ടാക്കളും യെരുശലേമിൽ ഒന്നിച്ചുകൂടി, മഹാപുരോഹിതനായ ഹന്നാവും കയ്യഫാവും യോഹന്നാനും അലക്സന്തറും മഹാപുരോഹിതകുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട എല്ലാവരും കൂടിയിരുന്നു. a a v6 ഹന്നാവ് വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ് മഹാപുരോഹിതനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിരുന്നു, അപ്പോഴും വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിരുന്നു; കയ്യഫാവായിരുന്നു അന്നത്തെ ഔദ്യോഗിക മഹാപുരോഹിതൻ. അവരെ നടുവിൽ നിർത്തി, “ഏതു ശക്തിയാൽ, അഥവാ ഏതു നാമത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇതു ചെയ്തു?” എന്നു ചോദിച്ചു.

അപ്പോൾ പത്രോസ് പരിശുദ്ധാത്മാവ് നിറഞ്ഞവനായി അവരോടു പറഞ്ഞു: “ജനത്തിന്റെ പ്രമാണികളേ, മൂപ്പന്മാരേ, ഒരു രോഗിക്കു ചെയ്ത നന്മയെക്കുറിച്ച്, അവൻ എങ്ങനെ സൗഖ്യമായി എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഇന്നു ഞങ്ങൾ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും യിസ്രായേൽ ജനമൊക്കെയും ഇത് അറിയുവിൻ: നിങ്ങൾ ക്രൂശിച്ച, നമ്മുടെ പിതാവ് മരിച്ചവരിൽനിന്ന് ഉയിർപ്പിച്ച നസറായനായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ നാമത്താൽ, അവിടുന്നുമൂലമത്രേ ഈ മനുഷ്യൻ നിങ്ങളുടെ മുമ്പാകെ സൗഖ്യത്തോടെ നില്ക്കുന്നത്. ഈ യേശു ‘നിങ്ങൾ പണിയുന്നവർ തള്ളിക്കളഞ്ഞ, മൂലക്കല്ലായിത്തീർന്ന കല്ല്’ ആകുന്നു. b b v11 സങ്കീർത്തനം 118:22-ൽനിന്നുള്ള ഉദ്ധരണി. മറ്റൊരുവനിലും രക്ഷയില്ല; നാം രക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടതിന് ആകാശത്തിൻകീഴിൽ മനുഷ്യരുടെ ഇടയിൽ നല്കപ്പെട്ട മറ്റൊരു നാമവുമില്ല.”

പത്രോസിന്റെയും യോഹന്നാന്റെയും ധൈര്യം കണ്ടും, അവർ പഠിപ്പില്ലാത്ത സാധാരണ മനുഷ്യരാണെന്നു ഗ്രഹിച്ചും അവർ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു; അവർ യേശുവിനോടുകൂടെ ആയിരുന്നവരെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. സൗഖ്യമായ മനുഷ്യൻ അവരോടുകൂടെ നില്ക്കുന്നതു കണ്ടിട്ട് അതിനെതിരെ പറയുവാൻ അവർക്ക് ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് ന്യായാധിപസംഘത്തിൽനിന്ന് പുറത്തുപോകുവാൻ അവരോടു കല്പിച്ചശേഷം, അവർ തമ്മിൽ ആലോചിച്ചു, “ഈ മനുഷ്യരോട് നാം എന്തു ചെയ്യേണ്ടു? അവരാൽ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു അടയാളം സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു; യെരുശലേമിൽ വസിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും അതു പ്രത്യക്ഷമാണ്, നമുക്ക് അതു നിഷേധിക്കുവാനും കഴിയുകയില്ല. എന്നാൽ ഇതു ജനത്തിന്റെ ഇടയിൽ ഇനിയും പരക്കാതിരിക്കേണ്ടതിന്, ഈ നാമത്തിൽ ഇനി ആരോടും സംസാരിക്കരുതെന്ന് നാം അവരെ താക്കീതു ചെയ്യുക.” അവർ അവരെ വിളിച്ച്, യേശുവിന്റെ നാമത്തിൽ ഒരിക്കലും സംസാരിക്കുകയോ ഉപദേശിക്കുകയോ അരുതെന്ന് കല്പിച്ചു. പത്രോസും യോഹന്നാനും അവരോടു മറുപടി പറഞ്ഞു: “അവിടുത്തെ അനുസരിക്കുന്നതിനെക്കാൾ നിങ്ങളെ അനുസരിക്കുന്നതു നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ മുമ്പാകെ ന്യായമോ എന്നു നിങ്ങൾതന്നെ വിധിപ്പിൻ. ഞങ്ങൾ കണ്ടും കേട്ടുമിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാതിരിപ്പാൻ ഞങ്ങൾക്കു കഴിയുകയില്ല.”

സംഭവിച്ചതിനെപ്രതി എല്ലാവരും നമ്മുടെ പിതാവിനെ മഹത്ത്വപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നതിനാൽ, ജനംനിമിത്തം അവരെ ശിക്ഷിക്കുവാൻ വഴിയൊന്നും കാണാഞ്ഞിട്ട്, കൂടുതൽ താക്കീതു ചെയ്തശേഷം അവരെ വിട്ടയച്ചു. ഈ സൗഖ്യത്തിന്റെ അടയാളം പ്രാപിച്ച മനുഷ്യന് നാല്പതിലധികം വയസ്സായിരുന്നു.

കുടുംബം ഒന്നിച്ചു പ്രാർഥിക്കുന്നു

വിട്ടയയ്ക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ അവർ തങ്ങളുടെ സ്വന്തക്കാരുടെ അടുക്കൽ ചെന്ന്, മുഖ്യപുരോഹിതന്മാരും മൂപ്പന്മാരും തങ്ങളോടു പറഞ്ഞതൊക്കെയും അറിയിച്ചു. അതു കേട്ടപ്പോൾ അവർ ഒരുമനപ്പെട്ട് നമ്മുടെ പിതാവിങ്കലേക്ക് ശബ്ദമുയർത്തി പറഞ്ഞു: “പരമാധികാരിയായ പിതാവേ, അങ്ങ് ആകാശവും ഭൂമിയും സമുദ്രവും അവയിലുള്ള സകലവും ഉണ്ടാക്കിയവനാകുന്നു. അങ്ങയുടെ ദാസനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവായ ദാവീദിന്റെ വായിലൂടെ പരിശുദ്ധാത്മാവിനാൽ അങ്ങ് അരുളിച്ചെയ്തു: ‘ജാതികൾ കലഹിച്ചതും ജനതകൾ വ്യർഥമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തിയതും എന്ത്?’ ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാർ അണിനിരന്നു, നമ്മുടെ പിതാവിനും അവിടുത്തെ അഭിഷിക്തനും വിരോധമായി പ്രമാണികൾ ഒന്നിച്ചുകൂടി.”

അങ്ങ് അഭിഷേകം ചെയ്ത അങ്ങയുടെ വിശുദ്ധദാസനായ യേശുവിനു വിരോധമായി, ഈ നഗരത്തിൽ ഹെരോദാവും പൊന്തിയോസ് പീലാത്തോസും ജാതികളോടും യിസ്രായേൽ ജനങ്ങളോടുംകൂടെ സത്യമായും ഒന്നിച്ചുകൂടി, സംഭവിക്കേണമെന്ന് അങ്ങയുടെ കരവും അങ്ങയുടെ ആലോചനയും മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചതൊക്കെയും ചെയ്യുവാൻതന്നെ. ഇപ്പോൾ, പിതാവേ, അവരുടെ താക്കീതുകൾ കാണണമേ; അങ്ങയുടെ ദാസന്മാർ പൂർണധൈര്യത്തോടെ അങ്ങയുടെ വചനം സംസാരിക്കുവാൻ ഇടയാക്കണമേ. “സൗഖ്യമാക്കുവാൻ അങ്ങ് അങ്ങയുടെ കൈ നീട്ടുമ്പോൾ, അങ്ങയുടെ വിശുദ്ധദാസനായ യേശുവിന്റെ നാമത്താൽ അടയാളങ്ങളും അത്ഭുതങ്ങളും സംഭവിക്കുമാറാകണമേ.”

അവർ പ്രാർഥിച്ചശേഷം, അവർ കൂടിയിരുന്ന സ്ഥലം കുലുങ്ങി; എല്ലാവരും പരിശുദ്ധാത്മാവ് നിറഞ്ഞവരായി നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വചനം ധൈര്യത്തോടെ സംസാരിച്ചു.

ഒരു ഹൃദയം, ഒരു കുടുംബം

വിശ്വസിച്ചവരെല്ലാം ഹൃദയത്തിലും ആത്മാവിലും ഒന്നായിരുന്നു; തനിക്കുള്ള യാതൊന്നും സ്വന്തമെന്ന് ആരും പറഞ്ഞില്ല, സകലവും പൊതുവായി കരുതി. അപ്പൊസ്തലന്മാർ മഹാശക്തിയോടെ കർത്താവായ യേശുവിന്റെ പുനരുത്ഥാനത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു; അവരുടെമേൽ എല്ലാവരുടെയുംമേൽ മഹാകൃപ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ ഇടയിൽ മുട്ടുള്ളവൻ ആരുമില്ലായിരുന്നു: നിലങ്ങളോ വീടുകളോ ഉണ്ടായിരുന്നവരെല്ലാം അവ വിറ്റ്, വിറ്റതിന്റെ വില കൊണ്ടുവന്ന്, അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ കാല്ക്കൽ വെച്ചു; ഓരോരുത്തന്റെയും ആവശ്യംപോലെ അത് ഓരോരുത്തനു വിതരണം ചെയ്തു.

കുപ്രൊസ് സ്വദേശിയായ ഒരു ലേവ്യനായ യോസേഫ്, അപ്പൊസ്തലന്മാർ ബർന്നബാസ് എന്നു വിളിച്ച (അതിന് “ആശ്വാസത്തിന്റെ പുത്രൻ” എന്നർഥം), തനിക്കുണ്ടായിരുന്ന ഒരു നിലം വിറ്റ്, പണം കൊണ്ടുവന്ന്, അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ കാല്ക്കൽ വെച്ചു.