आमोस 6

6 ¹सीयोनेत निवांत असलेल्यांवर आणि शोमरोनाच्या डोंगरावर स्वतःला सुरक्षित मानणाऱ्यांवर धिक्कार असो— अग्रगण्य राष्ट्रातील प्रतिष्ठित पुरुष, ज्यांच्याकडे इस्राएलाचे घराणे येते! ²कलनेकडे जाऊन पाहा; तेथून थोर हमाथाकडे जा; मग पलिष्ट्यांच्या गथाकडे उतरून जा. तुम्ही या राज्यांहून चांगले आहात काय? किंवा त्यांचा प्रदेश तुमच्या प्रदेशाहून मोठा आहे काय? ³तुम्ही अनर्थाचा दिवस दूर लोटता, तरी हिंसाचाराचे राज्य जवळ आणता. ⁴ते हस्तिदंती पलंगांवर पहुडतात आणि आपल्या शय्यांवर पसरून झोपतात, कळपातील कोकरे व पुष्ट केलेल्या गोठ्यातील वासरे खातात. ⁵ते वीणेवर सूर छेडतात आणि दावीदाप्रमाणे स्वतःसाठी वाद्ये तयार करतात. ⁶ते वाडग्यांनी भरून द्राक्षारस पितात आणि उंची तेलांनी स्वतःस अभिषेक करतात, पण योसेफाच्या नाशाबद्दल त्यांना खेद वाटत नाही. ⁷म्हणून आता ते बंदिवासात जाणाऱ्यांच्या आघाडीवर बंदिवासात जातील, आणि निवांत पसरून झोपणाऱ्यांचा जल्लोष नाहीसा होईल.

⁸सार्वभौम पित्याने स्वतःची शपथ वाहिली आहे—स्वर्गातील सैन्यांच्या पित्याची ही वाणी आहे: याकोबाच्या गर्वाचा मी तिटकारा करतो व त्याच्या गडांचा द्वेष करतो, आणि मी हे नगर व त्यातील सर्वकाही शत्रूच्या हाती देईन.

⁹आणि एका घरात दहा माणसे उरली, तरी तीही मरतील.

¹⁰आणि एखाद्या माणसाचा नातलग, प्रेते जाळणारा, त्याला उचलून हाडे घराबाहेर नेण्यास घेईल, आणि घराच्या सर्वांत आतल्या खोलीत असलेल्याला हाक मारून विचारील, “तुझ्याजवळ अजून कोणी आहे काय?” आणि तो उत्तर देईल, “कोणी नाही,” तेव्हा तो म्हणेल, “गप्प! आपण आमच्या पित्याचे नाव उच्चारता कामा नये.”

¹¹कारण पाहा, आमचा पिता आज्ञा देतो, आणि मोठे घर तुकडे तुकडे होऊन फुटेल व लहान घर चूरचूर होईल. ¹²घोडे कड्यावर दौडतात काय? कोणी बैलांनी समुद्र नांगरतो काय? तरी तुम्ही न्यायाचे विष केले आहे आणि नीतिमत्तेच्या फळाचे कडू विष केले आहे. ¹³लो-देबारावरून हर्ष करणाऱ्यांनो आणि म्हणणाऱ्यांनो, “आपण आपल्या स्वतःच्या बळाने कर्नईम आपल्यासाठी घेतले नाही काय?” ^a a v13 इस्राएल ज्या दोन नगरांच्या ताब्यावर बढाई मारते, त्यांच्या नावांचा अर्थ उपहासात्मक आहे: लो-देबार हे “काहीच नसलेली वस्तू” असे वाटते, आणि कर्नईम याचा अर्थ “शिंगे”—बळाचे प्रतीक. त्यांची गर्विष्ठ बढाई म्हणजे काहीच नसलेल्याविषयी अभिमान मिरवण्यासारखे आहे.

¹⁴पण पाहा—हे इस्राएलाच्या घराण्या, मी तुमच्याविरुद्ध एक राष्ट्र उठवीत आहे, स्वर्गातील सैन्यांचा पिता म्हणतो, आणि ते लबो-हमाथापासून अराबाच्या ओढ्यापर्यंत तुमच्यावर जुलूम करतील.