यहेज्केल 20

20 ¹सातव्या वर्षी, पाचव्या महिन्यात, महिन्याच्या दहाव्या दिवशी, इस्राएलाचे काही वडीलजन आमच्या पित्याला विचारण्यासाठी आले आणि माझ्यासमोर बसले.

²तेव्हा आमच्या पित्याचा शब्द मला आला:

³हे मर्त्य मानवा, इस्राएलाच्या वडीलजनांना सांग: प्रभु पिता असे म्हणतो: तुम्ही मला विचारण्यासाठी आला आहात काय? मी जिवंत आहे, तशी शपथ, मी तुम्हांला मला विचारू देणार नाही, असे प्रभु पिता म्हणतो.

⁴तू त्यांचा न्याय करशील काय? हे मर्त्य मानवा, तू त्यांचा न्याय करशील काय? तर मग त्यांच्या पूर्वजांनी केलेल्या ओंगळ गोष्टींचा त्यांच्यासमोर पाढा वाच, ⁵आणि त्यांना सांग: प्रभु पिता असे म्हणतो: ज्या दिवशी मी इस्राएलाला निवडले, त्या दिवशी मी याकोबाच्या घराण्याच्या वंशजांशी शपथवाहून हात उंचावला आणि मिसर देशात मी स्वतःला त्यांना प्रकट केले. हात उंचावून मी त्यांना सांगितले, ‘मी तुमचा पिता आहे.’ ⁶त्याच दिवशी मी शपथ वाहिली की, मी त्यांना मिसरातून बाहेर काढून, जो देश मी त्यांच्यासाठी हेरून ठेवला होता — दूधमधाचे प्रवाह वाहणारा, सर्व देशांत श्रेष्ठ असा देश — त्यात आणीन.

⁷मी त्यांना सांगितले, ‘तुमच्यातील प्रत्येकाने, ज्या ओंगळ मूर्तींवर तुमचे डोळे खिळले आहेत त्या फेकून द्या; मिसराच्या मूर्तींनी स्वतःला अशुद्ध करू नका. मी तुमचा पिता आहे.’

⁸पण त्यांनी माझ्याविरुद्ध बंड केले आणि ते ऐकेनात; कोणीही, ज्या ओंगळ गोष्टींना त्यांचे डोळे धरून राहिले होते त्या फेकून दिल्या नाहीत, आणि कोणीही मिसराच्या मूर्ती सोडल्या नाहीत. म्हणून मी म्हणालो की, तेथेच मिसरात मी त्यांच्यावर माझा क्रोध ओतीन आणि त्यांच्याविरुद्ध माझा राग शमवीन. ⁹पण माझ्या नावाकरिता मी असे केले, यासाठी की, ज्या राष्ट्रांमध्ये ते राहत होते व ज्यांच्यासमोर मी त्यांना मिसरातून बाहेर काढून स्वतःला प्रकट केले होते, त्यांच्यासमोर माझ्या नावाचा अनादर होऊ नये.

¹⁰म्हणून मी त्यांना मिसरातून बाहेर काढले आणि रानात आणले. ¹¹मी त्यांना माझे नियम दिले आणि माझे कायदे त्यांना कळवले — जो कोणी ते पाळील तो त्यांच्यायोगे जिवंत राहील. ¹²आणखी, मी माझे शब्बाथ त्यांना आमच्यामधील चिन्ह म्हणून दिले, यासाठी की, जो त्यांना पवित्र करतो तोच त्यांचा पिता आहे हे त्यांना कळावे.

¹³पण इस्राएलाच्या घराण्याने रानात माझ्याविरुद्ध बंड केले. माझ्या नियमांप्रमाणे चालण्यास त्यांनी नकार दिला व माझे कायदे नाकारले — जरी जो ते पाळतो तो त्यांच्यायोगे जिवंत राहतो — आणि त्यांनी माझ्या शब्बाथांचा पूर्ण अनादर केला. म्हणून मी रानात म्हणालो की, मी त्यांचा नाश करण्यासाठी त्यांच्यावर माझा क्रोध ओतीन. ¹⁴पण माझ्या नावाकरिता मी असे केले, यासाठी की, ज्या राष्ट्रांनी मला त्यांना बाहेर काढताना पाहिले होते त्यांच्यासमोर माझ्या नावाचा अनादर होऊ नये. ¹⁵रानात मी हातही उंचावून शपथ वाहिली की, जो देश मी त्यांना दिला होता — दूधमधाचे प्रवाह वाहणारा, सर्व देशांत सुंदर असा — त्यात मी त्यांना आणणार नाही, ¹⁶कारण त्यांनी माझे कायदे नाकारले, माझ्या नियमांकडे दुर्लक्ष केले आणि माझ्या शब्बाथांचा अनादर केला; त्यांची मने त्यांच्या मूर्तींवर जडली होती. ¹⁷तरीही मला त्यांचा कळवळा आला आणि मी रानात त्यांचा नाश केला नाही. ¹⁸रानात मी त्यांच्या मुलांना सांगितले: तुमच्या आईवडिलांच्या नियमांप्रमाणे चालू नका किंवा त्यांचे कायदे पाळू नका किंवा त्यांच्या मूर्तींनी स्वतःला अशुद्ध करू नका. ¹⁹“मी तुमचा पिता आहे; माझ्या नियमांप्रमाणे चाला आणि माझे कायदे काळजीपूर्वक पाळा. ²⁰माझे शब्बाथ पवित्र म्हणून पाळा; ते आमच्यामधील चिन्ह होतील, यासाठी की, मीच तुमचा पिता आहे हे तुम्हांला कळावे.”

²¹पण मुलांनीही माझ्याविरुद्ध बंड केले. ते माझ्या नियमांप्रमाणे चालले नाहीत किंवा त्यांनी माझे कायदे पाळले नाहीत — जो ते पाळतो तो जिवंत राहील — आणि त्यांनी माझ्या शब्बाथांचा अनादर केला. म्हणून मी म्हणालो की, मी रानात त्यांच्यावर माझा राग ओतीन व त्यांच्याविरुद्ध माझा संताप शमवीन. ²²पण मी आपला हात आवरला आणि माझ्या नावाकरिता असे केले, यासाठी की, ज्या राष्ट्रांनी मला त्यांना बाहेर काढताना पाहिले होते त्यांच्यासमोर माझ्या नावाचा अनादर होऊ नये. ²³हात उंचावून मी रानात त्यांच्यापुढे शपथ वाहिली की, मी त्यांना राष्ट्रांमध्ये विखरून टाकीन व देशोदेशी पांगवीन, ²⁴कारण त्यांनी माझे कायदे पाळले नव्हते, माझे नियम नाकारले होते, माझ्या शब्बाथांचा अनादर केला होता आणि त्यांच्या आईवडिलांच्या मूर्तींची त्यांच्या डोळ्यांना लालसा लागली होती. ²⁵म्हणून मी त्यांना जे विधी चांगले नव्हते व जे कायदे पाळून ते जिवंत राहू शकत नव्हते ते दिले; ^a a v25 याचा अर्थ आमच्या पित्याने दुष्ट आज्ञा दिल्या असा नाही. आपले चांगले कायदे नाकारल्यामुळे, लोकांनी स्वतः निवडलेल्या नाशकारक आचरणाच्या हवाली त्यांना करण्यात आले — त्यांची मूर्तिपूजा आपल्या घातक मार्गाने चालू राहू दिली गेली. ²⁶मी त्यांना त्यांच्या अर्पणांनी अशुद्ध होऊ दिले — प्रत्येक प्रथमजन्मलेल्याचे बलिदान करू दिले — यासाठी की, त्यांना भयकंपाने भरून टाकावे व मीच त्यांचा पिता आहे हे त्यांना कळावे.

²⁷म्हणून, हे मर्त्य मानवा, इस्राएलाच्या लोकांना सांग: प्रभु पिता असे म्हणतो: यातही तुमच्या पूर्वजांनी माझ्याशी विश्वासघात करून माझी निंदा केली: ²⁸जो देश मी त्यांना देण्याची हात उंचावून शपथ वाहिली होती त्यात मी त्यांना आणल्यावर, त्यांनी प्रत्येक उंच टेकडी व हिरवेगार झाड पाहिले, तेथे आपली अर्पणे वाहिली, मला चिडवणारी दाने अर्पण केली, आपला सुवासिक धूप जाळला व आपली पेयार्पणे ओतली. ²⁹तेव्हा मी त्यांना विचारले: तुम्ही जेथे सारखे जाता ते हे उच्चस्थान काय आहे? (म्हणून आजपर्यंत त्याला बामाह म्हणतात.). ^b b v29 बामाह या नावाचा अर्थ मूर्तिपूजक “उच्चस्थान” असा आहे. या प्रश्नात त्याच्या ध्वनीवर श्लेष आहे — “जेथे तुम्ही सारखे जाता ते उच्चस्थान काय आहे?” — आणि तेच नाव रूढ झाले.

³⁰म्हणून इस्राएलाच्या लोकांना सांग: प्रभु पिता असे म्हणतो: तुम्ही आपल्या पूर्वजांसारखे स्वतःला अशुद्ध करून त्यांच्या ओंगळ मूर्तींची लालसा धराल काय? ³¹जेव्हा तुम्ही अर्पणे अर्पिता व आपल्या मुलांना अग्नीतून चालवता, तेव्हा तुम्ही आपल्या सर्व मूर्तींनी स्वतःला अशुद्ध करीतच राहता, अगदी आजही. हे इस्राएलाच्या घराण्या, तुम्ही मला विचारावे काय? मी जिवंत आहे, तशी शपथ, असे प्रभु पिता म्हणतो, तुम्ही मला विचारू शकणार नाही.

³²तुम्ही म्हणता, ‘आपण राष्ट्रांसारखे, इतर देशांतील लोकांसारखे, लाकूड व दगड यांची सेवा करू या.’ पण जे तुमच्या मनात येते ते कधीही घडणार नाही.

³³मी जिवंत आहे हे जितके निश्चित तितकेच निश्चित, असे प्रभु पिता म्हणतो, मी बळकट हाताने, उभारलेल्या बाहूने व ओतलेल्या क्रोधाने तुमच्यावर राज्य करीन. ³⁴“मी तुम्हांला राष्ट्रांतून बाहेर काढीन, ज्या देशांत तुम्ही पांगला होता तेथून बळकट हाताने, उभारलेल्या बाहूने व ओतलेल्या क्रोधाने तुम्हांला एकत्र करीन. ³⁵मी तुम्हांला राष्ट्रांच्या रानात आणीन आणि तेथे समोरासमोर तुमचा न्याय करीन.” ³⁶मिसराच्या रानात मी तुमच्या पूर्वजांचा जसा न्याय केला, तसाच मी तुमचाही न्याय करीन, असे प्रभु पिता म्हणतो. ³⁷“तुम्ही माझ्या काठीखालून जाल तेव्हा मी तुमची मोजदाद करीन आणि तुम्हांला कराराच्या बंधनात आणीन. ^c c v37 मेंढपाळ आपले कळप मोजून व तपासून पाहत, उंचावलेल्या काठीखालून मेंढरे एकेक करून जाऊ देत. आमचा पिता स्वतःला आपल्याच लोकांची मोजदाद करणारा मेंढपाळ असे चित्रित करतो. ³⁸जे माझ्याविरुद्ध फितुरी व बंड करतात त्यांना मी तुमच्यामधून शुद्ध करून काढीन. ते ज्या देशात राहतात त्यातून मी त्यांना बाहेर काढीन, पण ते इस्राएल देशात प्रवेश करणार नाहीत. तेव्हा मीच तुमचा पिता आहे हे तुम्हांला कळेल.”

³⁹आणि हे इस्राएलाच्या लोकांनो, तुमच्याविषयी प्रभु पिता असे म्हणतो: जा, तुमच्यातील प्रत्येकाने आपल्या मूर्तींची सेवा करा! पण त्यानंतर तुम्ही खात्रीने माझे ऐकाल आणि यापुढे आपल्या दानांनी व मूर्तींनी माझ्या पवित्र नावाचा अनादर करणार नाही. ⁴⁰कारण माझ्या पवित्र पर्वतावर, इस्राएलाच्या उंच पर्वतावर, असे प्रभु पिता म्हणतो, तेथे त्या देशात सर्व इस्राएलाचे लोक माझी सेवा करतील, आणि तेथे मी त्यांचा स्वीकार करीन. तेथे मी तुमची अर्पणे, तुमची उत्तमोत्तम दाने आणि तुमची सर्व पवित्र बलिदाने मागेन. ⁴¹“जेव्हा मी तुम्हांला राष्ट्रांतून बाहेर काढीन व ज्या देशांत तुम्ही पांगला होता तेथून एकत्र करीन, तेव्हा मी तुमचा सुवासिक धूप म्हणून स्वीकार करीन, आणि तुमच्याद्वारे मी राष्ट्रांसमोर स्वतःला पवित्र प्रकट करीन. ⁴²जेव्हा मी तुम्हांला इस्राएल देशात, जो देश मी तुमच्या पूर्वजांना देण्याची हात उंचावून शपथ वाहिली होती त्यात आणीन, तेव्हा मीच तुमचा पिता आहे हे तुम्हांला कळेल. ⁴³तेथे तुम्ही आपले आचरण व ज्या सर्व कृत्यांनी तुम्ही स्वतःला विटाळवले ती आठवाल, आणि जे सर्व दुष्कर्म तुम्ही केले त्यामुळे तुम्ही स्वतःचा तिटकारा कराल. ⁴⁴हे इस्राएलाच्या लोकांनो, जेव्हा मी तुमच्या दुष्ट मार्गांप्रमाणे व भ्रष्ट कृत्यांप्रमाणे नव्हे, तर माझ्या नावाकरिता तुमच्याशी वागेन, तेव्हा मीच तुमचा पिता आहे हे तुम्हांला कळेल, असे प्रभु पिता म्हणतो.”

दक्षिणेविरुद्ध अग्नी

⁴⁵आमच्या पित्याचा शब्द मला आला:

⁴⁶हे मर्त्य मानवा, दक्षिणेकडे तोंड कर; तिच्याविरुद्ध घोषणा कर आणि दक्षिण प्रदेशाच्या रानाविरुद्ध भविष्य सांग. ⁴⁷दक्षिणेच्या रानाला सांग: आमच्या पित्याचा शब्द ऐक. प्रभु पिता असे म्हणतो: पाहा, मी तुझ्यात अग्नी लावणार आहे, जो हिरवे व वाळलेले असे प्रत्येक झाड भस्म करील. त्याची ज्वाला विझवली जाणार नाही; ती दक्षिणेपासून उत्तरेपर्यंत प्रत्येक चेहरा भाजून काढील. ⁴⁸मी, तुमच्या पित्याने, तो पेटवला हे प्रत्येकजण पाहील; तो विझणार नाही.

⁴⁹तेव्हा मी म्हणालो, “हाय, प्रभु पिता! ते माझ्याविषयी म्हणतात, ‘हा केवळ दृष्टान्तांतच बोलत नाही काय?’”