David mu Sata Zalü Züneko
David mu Jonathan-e Saul-e pü kethopo dokhriva keto medo me zisü senü thiva, keza thi hülü lü theba kerü mu khresa thelüce tsaküthi shoyi khisü. Saul-e pü nuo rüshu die, pü ce püngu khiva. Choyimi nünyi-e kra die rükho süta, ha Po mhüjülü thiketa kethü-e lhü keta.
20 1David Ramah lü küba Naioth celü shüta, side Jonathan ce vori die, puce poti, I dipü thita? A kejo dipübi, mu dibi die neko po yo i kephoma thita, pue a kerü medozo?
2Jonathan kela kesü, Süziti mesümo! No sümo. A po mha metü ace po sü, kezho kori, keni kori. Dibi die hio ace hide thita? Thatha mote.
3Vele David ri reshu thiva die poti, Neko po seba kezhoo I no mphrü yo ngozo, mu pue poti, Jonathan ce po tahite, molize pu thelü shü tato, zisü. Vele ha Po rhü ba, mu no rhü ba, i mu kesa zalü phe kekro bate.
4Jonathan David ce poti, No mha kehopüri medo lize, I no khapü thito.
5David poti, Tsühi tekhri thi bate; I kedeo mu sheyi mozo. I keza thirhako kümothe hoco lü hide bade. a a v5 Tekhri thi thezho süo tekhri metsü thezho kekro bazo, Hebrew tekhri nha kekro mhakeba thiyo, rütho kütho kethi mu kedeo bade lü züh keza kekro thi kesü. 6Neko po i rekra mo lize, posüte, David puce pü kevori rüna Bethlehem lü rekri tavo khaküsü, pu usazüjüra metü tütse rütho kethi kekrelamori, zisü. 7Pu poti, Vezo, lize, neko choyimi krü bazo. Vele pu thelü redata lize, pu i yo kemejo thipü kemeta sheri no seba yite. 8Neko choyimi ce mphrü thite—noe i ha Po mhüjülü no zü mükhü thi lü züvori. I kejo bazo lize, no thori i dokhri vate; dibi die neko po ce i tsüsü?
9Jonathan poti, Süziti mesümo! A po no yo kemejo thipü kemeta i seba lize, I no ce po kemo tala me?
10David ketsoti, Neko po no ce nümo die kela kesü lize, sopüno i ce po süto?
11Jonathan poti, Vorite, ha hoco lü ta tokhe. Süsa unyi füpü ta prata. 12Jonathan David ce poti, Ha Po, Israel Jihova, a zhopomi bayite! I tsühi mori keza thiri a po ce ketsoyito—pu no ce mphrü thi lize, I no ce po tsü kesü die no ce sayi kemo tala me? 13Vele a po no yo kemejo thipü kemeta lize, I no ce kekha süva die no sürho tade kesü kemo lize, ha Poe i meshüshu vü yite. Pu a po zü ba tipü, ha Po no zü bayite. 14Vele I rhü ba kümothe, no i ce ha Po kekhrü keho mo süo thite, molize I sümo. 15Neko mphrü i züh celü kechu va tahite—ha Poe David ngomuko metü cejü mhüjülü celü kechu va lize ri. 16Jonathan David züh zü mükhü thi die poti, Ha Poe David ngomuko ce keve kesu ha yite, zisü. 17Jonathan ri David ce pu khrü yo reshu thi sü, kekrelamori pu David pu kerü bi khrüta. 18Süsa Jonathan poti, Tsühi tekhri thi zo. No rekra süto, kekrelamori neko bade mechü to. 19Tsühi tavo, keza meno, hio kemezhe büh lize no hide lü sülü rekri kirite, mu tsüro Ezel kemeno bate. 20I lüce vasü thirhako pü kemeno süo shoto, mha kekro ce shoyi kemeta bi. 21I nupü tsüsü die posüto, Ta vo, lüce phute, zisü. I pu ce poti, Tsüdoce, püko no kemeno hice bate—hilü zü vorite, zi lize, no vorite; ha Po rhü ba, no krü bazo, kümüthi keho. 22Vele I nupü ce poti, Tsüdoce, lüce no poyo bate, zi lize, ta vote—ha Poe no kütsü sü ketola. 23Mu no mu i mebu keba süo sheri—relela süte, ha Po no mu i zalü kechothe zhopomi pfü bate.
24Süsa David hoco lü hide bata. Tekhri thi voride, kedeo sheyi bata. 25Kedeo pü zhoce bi sazho kemeno pü bade bata, Jonathan peco, Abner Saul kemeno—David bade mechü bata. 26Süo nhalü Saul mha keti po mo, pu thino, David yo mha kekro thi die pu cerei mesa kemo tazo—pu mesa kemo zo pütü, zisü. b b v26 Cerelü mesa kemo tazo süo tü thesü mha kekro bazo—mha kümünu kekre celü vorizo—thümapü kümüsa keza mu reshüta lü voyi kemejo thipü.
27Süsanha, tekhri keni nha, David bade ri mechü bata. Saul pu nu Jonathan ce ketsoti, Dibi die Jesse nu ndo kori tha kori sheyi vori mo?
28Jonathan kela kesü, David i ce Bethlehem lü tavo rekri khaküsü sü. 29Pu poti, I tavote—ha züh rüna lü rütho kethi bate, mu a sazüoe i sülü ta posü. I no mphrü yo ngo lize, I rekri tavo die a sazüjürako ngoyite, zisü. Süo kekrelamori pu kedeo bade lü vori mo.
30Saul Jonathan yo unü mota: Kekhayi mu lükümo thenomi nu! No Jesse nu kro züta i sebamo tala me—neko kengalü, mu no menu küpü neko zu kengalü? 31Jesse nu cejülü rhü ba kümothe, no kori neko kede kori krü bamo. Tsüsü die püpü i ce zü vorite; pu sü mozo.
32Dibi die pu sü mozo? Pu dipü thita? Jonathan pu po ce ketsoti.
33Saul pu ngu püpü yo kra süva die pu methi meni thiyi, süsa Jonathan pu po David dokhri kemeta sheri seyi. 34Jonathan thelü reda büh die bade celü tosü thayi, tekhri keni nha mha keti sheyi mo, David yo thelü shüta kekrelamori pu po pu kenga süta.
35Tüso Jonathan David zü kesu hoco lü ta prata, nu rethitso pu zü. 36Pu pu nu ce poti, Thu vo, I shote lüce phute, zisü. Pu thu vo kezüce, Jonathan lüce pu poyo shota. 37Nu Jonathan shote lüce tsolü voride, Jonathan pu poce khü die poti, Lüce no poyo bamo me? 38Jonathan nu poce khü die poti, Rekri süte! Mütha süte! Tho tahite! Pu lüce küngu thi die pu niepoo ce vorita. 39Nu hio metü sheyi mo; Jonathan mu David thori süo mhalü seyi. 40Süsa Jonathan pu rineko nu ce prü die puce poti, Ta vo, hiko rüna lü retu khi vote, zisü.
41Süsa khresa mipü ta kevasa, David tsüro mekhroco celü thayita, de püngu cejü merüpü, de kemeliba reshüta. Uko füpü mebosü de krata, vele David kra shuta. 42Jonathan David ce poti, “Menü lü vote—ha botho ha Po zapo lü reshu kesü: ‘Ha Po no mu a tho zhopo zo, mu neko shuye mu a shuye tho, kechothe kemha.’” Süsa David thayi de tata; Jonathan nade lü retuta.