Sinai Cejütu Celü
Tütse thünao cejü keropü, mu tütse 50-o cejü mu thüma kejoko mütü va: mha retu to, sekemomiko hü ce retu to. Cejü kümüthu po khri va tahite, kekrelamori süo ha Po po zo — Israelmi kehü miko zo — mu akhrü kelayi ce pra tsü tahite.
Ha Po verse hikolü po ba 2–55
25 1Ha Po-e Sinai cejütulü Moses ce po die zisü:
2“Israelmiko ce po die ukoce poti, I neko tsüo cejülü neko tsoyi lize, cejüo i la sabbath keropü keyi süte. 3Tütse shurü ne cejü so süte, tütse shurü ne khubü fü ketso die, pü se rü süte. 4Vele tütse thünao cejü la keropü keyi sabbath zo, i la sabbath zo—ne cejü so tahite, ne khubü fü ketso tahite. a a v4 Tütse thüna metülü cejüo pü tho kero—so mo, ketso mo—ha Poe tsü to zisü kemelü die. Süo zhopü sabbath hio cejü ce rha li zo. 5Pücoko hü kesü rü tahite, ne khubübo ketso kemo celü khubü se sezhü tahite; cejüo tütse keyi keropü ngoyi to. 6Cejü sabbath-o neko va thori to—no sheri, ne theno theküo mu thepu theküo, mha khi khiyi theküo, mu neko zü de kehü sekemomi, 7mu ne cüriko mu ne cejülü ba kemethi süko la—pü se zhü keyi metü keti zo.
Jubilee Ce Phri Vota
8“No tütse sabbath thüna phri süte, tütse thüna va thüna, metü thi tütse 49 tasü. 9Tekhri thünao nha ri, sheep thecü füsa süte; vetho kethi nha, ne cejü metülü thecü füsa süte. 10Tütse 50-o kemesa thi süte: cejülü kehü miko metüce ukekha kedi po li süte. Pü neko la jubilee zo—mi metü pü mha ce retu to, mi metü pü shuye ce retu to. b b v10 Jubilee hio tütse 50-o relekeyi zo: khrüko kejo, theküko rele, mu shuye cejü pü tho kezapümiko ce retu—ha Poe pü thümako kehü lü pe kesü tsükenu kerethi zo. 11Tütse 50-o neko jubilee zo: nothi so tahite, pücoko hü kesü teha rü tahite, ketso kemo khubü sezhü tahite. 12Kekrelamori pü jubilee zo; pü neko la kemesa keyi süte. Cejüo se zhü keyi keti ti süte.
13“Hio Jubilee Tütselü neko mi metü pü tho mha ce retu süte.
14“No nkhrethomi ce zhu lize mori khri lize, neko tarho vajo tate. 15Jubilee kevasa tütse medo no nkhrethomi ce khri süte; pü rü kethi tütse medo no ce zhu to. 16Tütse shu lize presa zho süte, tütse keni lize presa renuku süte, kekrelamori pü rü kethi mhaphri no ce zhu zo. 17Neko tarho vajo tate, vele neko neko Po ce cü süte, kekrelamori i neko Po zo.
18“A thezhoko khro süte, a zho khroko menu süte, mu süko zü thi süte, süze neko cejülü menu bayi hü to. 19Cejüo pü se zhü to, mu neko ti nyü süze pü lü menu bayi hü to. 20Neko poyi lize, ‘Hako tütse thüna lü dipü ti to, hako so mo mori ha se rü mo süze?’ 21I tütse shurü lü neko yo a thejo pe to, tütse tso la se zhü to. 22Neko tütse 8-lü so to vele se khuo ti bi to; tütse 9-o rü vori kümothe, neko se khuo ti to.
Cejüo Ha Po Za Zo
23“Cejüo rederele zhu tahite, kekrelamori pü i za zo; kekrelamori neko i zü sekemomi mu tüce keyi kehümi ti zo. 24Neko kha kesü cejü metülü, cejü la rede kethi ngo süte.
25“No züne kedi thi die pü cejü mesho zhu lize, pü sameji kerede keyimi pü züne zhu keyio rede la vori süte. c c v25 Sameji kerede keyimi hio kemezhe lü zhu kesü mha sala khri keto kethi mu heza ba sameji shuyemi zo. 26Mipü rede keyimi bamo vele pü pra meve die rede keto khapü ngoyi lize, 27pü zhu kevasa tütse mhaphri die, khi bapü mha khri keyimi ce tsü süde, mu pü mha ce retu to. 28Vele pü züta khapü ngoyimo lize, pü zhu kesüo Jubilee kümothe mha khri keyimi zü de bati to; süze pü rele to, mu pü mha ce retu to.
29“Thümapü sazho kebanade lü ki keyi zhu lize, rede kethio zhu kevasa tütse keyi kümothe ba to. Tütse keyi metülü mha zhu keyimi hio kethio kha bati to. 30Tütse keyi metülü rede kemo lize, sazho kebanadelü ki hio mha khri keyimi za rederele thi to, shuye vo shuye; pü jubilelü rele kemo to. 31Sazho bamo napra kolü kiko cejü kharo bi thi phri to; süko rede va jubilelü rele keyi to.
32“Levimiko tsükenu pü kha kesü Levi nade kolü kiko rede keto to. 33Levimipü rede kemo lize, pü nadelü zhu kesü ki jubilelü rele to, kekrelamori Levi nade kolü kiko Israel metsulü uko mha zo. 34Vele uko nade sükhükolü ba püco cejüko zhu keto mo; süko uko rederele mha zo.
No Züne Kedi Thi Keyimi
35“No züne kedi thi die neko metsulü pü tho tari kümo lize, pü sekemomi mori kehümi bi mesho süte, side pü neko metsulü hü ba to. 36Pü celü pra mori tirü ngo tahite, vele neko Po ce cü süte, side no züne no zü de hü ba to. 37No pü ce ne rüka pra kha de mha ri tahite, mori tirü la ne keti pü ce tsü tahite. 38I neko Po zo, neko Egypt celü lophe vori kepüo, neko ce Canaan tsü die neko Po thi ketola.
39“No zü de ba no züne kedi thi die pü tho no ce zhu lize, pü thejümi bi tsotho pe tahite. 40Pü no zü de mha khi khiyi theküo bi, kehümi bi, Jubilee Tütse kümothe no zü de tsotho ba to. 41Süsa pü mu pü nuneko neko celü ukekha kedi thiva, pü pücekro miko mu upotsa mhazhülü sala voto. 42Kekrelamori uko a cetako zo, I Egypt celü vopü; thejümi zhu kesü bi uko zhuyi tahite. 43No pü cele kemeza no rüna kekha tahite, vele neko Po cü süte.
44Neko thüpumi mu thünomi thejümiko lize: neko sükhülü kede shuyeko celü uko khriyi vete. 45Sübi sheri neko kolü kehü sekemo miko celü, mu neko zü kebao uko cekro miko celü, neko cejülü kehü keyiko khriyite; uko neko mhazhü thiyito. 46Neko uko neko nuneko heshe heve mhazhü thisü tsüsü vete, uko kehü kevelü khisü. Vele neko züneko Israelmiko cele, keyi kekrelü, kemeza no rüna kekha tahite.
47Neko kolü sekemomi mori kehümi pra meve lize, mu neko züo pü cele kedi thi lize, pü tho sekemomice mori sekemomi cekro keyilü pükhapü zhuyi lize, 48pükhapü zhu keyi sala, pü rede keyi vete. Pü züneko keyipü pü redeyi vete. 49Pü apothi mori pü apothi nupü pü redeyi vete, mori pücekro celü pücekromipü pü redeyi vete; mori pü khi yiho lize, pütho pükhapü redeyi vete. 50Pü mu pü khrikeyimi pükhapü zhuyi tütse celü Jubilee ketso de mhaphri seyite; presa pü tütseko jiti vayo, mijü keyi zhokhro bi. 51Tütse kekro di lize, pü khriyi presa celü süko jitipü pü rede sazhü thisü sala tsüte. 52Jubilee ketso de tütse kedo di lize, pü mhaphri seyi süko jitipü pü rede presa sala tsüte. 53Pü tütse jiti mijü keyipü bi püzü bate, no mhüngolü kemeza no rüna kekha tamo. 54Hihibi pü rede thimo lize, pü mu pü nuneko Jubilee tütselü püthi ukekha kedi thiva sala voto. 55Israelmiko a cetako zo, I Egypt celü vopü. I neko Po zo.”