Zaburi 31

31 ¹Kwako wewe, Baba yangu, nakimbilia; nisiaibike kamwe; kwa haki yako uniokoe. ²Nitegee sikio lako kwangu; uniokoe hima. Uwe mwamba wangu wa kunikinga, ngome ya ulinzi kuniokoa. ³Maana wewe ndiwe mwamba wangu na ngome yangu; kwa ajili ya jina lako unaniongoza na kuniongoza njia. ⁴Wanifungua kutoka kwenye wavu walionifichia, kwa maana wewe ndiwe kimbilio langu.

⁵Mikononi mwako naiweka roho yangu; umenikomboa, Baba yangu, mwaminifu na wa kweli. ^a a v5 Yesu aliyaomba maneno haya alipokufa — "Baba, mikononi mwako naiweka roho yangu" (Luka 23:46) — akijikabidhi kwa Baba ambaye zaburi hii inamtumaini. ⁶Nawachukia wale wanaoshikamana na sanamu za ubatili, bali mimi namtumaini Baba yangu. ⁷Nitashangilia na kufurahi katika upendo wako wa agano, kwa maana umeyaona mateso yangu; umezijua shida za nafsi yangu, ⁸wala hukunitia mikononi mwa adui; umeiweka miguu yangu mahali penye nafasi. ⁹Unifadhili, Baba yangu, kwa maana nimo katika dhiki; macho yangu yamechakaa kwa huzuni, nafsi yangu na mwili wangu pia. ¹⁰Kwa maana maisha yangu yameliwa na sikitiko, na miaka yangu na kuugua; nguvu zangu zinaishia kwa sababu ya dhambi yangu, na mifupa yangu inachakaa. ¹¹Kwa sababu ya adui zangu wote nimekuwa aibu, hasa kwa jirani zangu, na hofu kwa watu ninaowafahamu; wanaoniona njiani wanikimbia. ¹²Nimesahauliwa kama mtu aliyekufa, nisiyekumbukwa; nimekuwa kama chombo kilichovunjika.

¹³Kwa maana nasikia manong'ono ya wengi — hofu pande zote — wanaposhauriana pamoja juu yangu, wakifanya hila kuutwaa uhai wangu. ¹⁴Bali mimi nakutumaini wewe, Baba yangu; nasema, "Wewe ndiwe Baba yangu." ¹⁵Nyakati zangu zimo mkononi mwako; uniokoe kutoka mkononi mwa adui zangu na kutoka kwa wanaonitesa. ¹⁶Umwangazie mtumishi wako uso wako; uniokoe katika upendo wako wa agano. ¹⁷Baba yangu, nisiaibike, kwa maana nakuita wewe; waovu na waaibike na kunyamazishwa kaburini.

¹⁸Midomo ya uongo na inyamazishwe, inayonena kwa kiburi juu ya mwenye haki kwa majivuno na dharau. ¹⁹Jinsi wema wako ulivyo mwingi, uliouweka akiba kwa wale wanaokucha wewe, uliouonyesha kwa wale wanaokimbilia kwako, mbele ya wote.

²⁰Katika sitara ya uwepo wako unawaficha na hila za watu; unawaweka salama katika sitara yako mbali na ndimi za masengenyo. ²¹Ahimidiwe Baba yangu, kwa maana amenionyesha upendo wake wa agano wa ajabu nilipokuwa katika mji uliozingirwa.

²²Nilikuwa nimesema katika hofu yangu, "Nimekatiliwa mbali na mbele ya macho yako." Lakini ulisikia kilio changu cha huruma nilipokulilia wewe kwa msaada. ²³Mpendeni Baba yetu, enyi nyote watauwa wake. Baba yetu huwalinda waaminifu, bali humlipa kwa ukamilifu yule atendaye kwa kiburi. ²⁴Iweni hodari, na kuwa na moyo wa ujasiri, enyi nyote mnaomngoja Baba yetu.