ஏசாயா 5

5 ¹நான் நேசிக்கிறவருக்காக, அவருடைய திராட்சத்தோட்டத்தைக் குறித்து என் பிரியமானவரின் ஒரு பாடலை இப்போது பாடுவேன். என் பிரியமானவருக்கு மிகவும் செழிப்பான ஒரு மலைச்சரிவில் ஒரு திராட்சத்தோட்டம் இருந்தது. ²அவர் அதைத் தோண்டி, கற்களை நீக்கி, மேன்மையான திராட்சச்செடிகளை அதில் நாட்டினார். அதின் நடுவில் ஒரு காவல்கோபுரத்தைக் கட்டி, அதில் ஒரு திராட்ச ஆலையையும் வெட்டி அமைத்தார். பின்பு அது நல்ல திராட்சப்பழங்களைத் தரும் என்று காத்திருந்தார்; ஆனால் அது காட்டுப்பழங்களையே தந்தது.

³"இப்போதும், எருசலேமில் வாழ்கிறவர்களே, யூதாவின் மக்களே, எனக்கும் என் திராட்சத்தோட்டத்திற்கும் இடையில் நியாயந்தீருங்கள். ⁴என் திராட்சத்தோட்டத்திற்காக நான் செய்யாதது இன்னும் என்ன இருந்தது? அது நல்ல திராட்சப்பழங்களைத் தரும் என்று நான் காத்திருந்தபோது, அது ஏன் காட்டுப்பழங்களையே தந்தது? ⁵இப்போதும், என் திராட்சத்தோட்டத்திற்கு நான் செய்யப்போகிறதை உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்: நான் அதின் வேலியை எடுத்துப்போடுவேன், அது அழிக்கப்படும்; அதின் மதிலை இடித்துப்போடுவேன், அது மிதிக்கப்படும். ⁶நான் அதைப் பாழிடமாக்குவேன்; அது கிளைகழிக்கப்படாமலும் கொத்தப்படாமலும் போகும், முட்செடிகளும் நெரிஞ்சில்களும் அதில் வளரும். மேலும், அதின்மேல் மழை பொழியாதபடிக்கு மேகங்களுக்கு நான் கட்டளையிடுவேன்."

⁷பரலோக சேனைகளின் பிதாவின் திராட்சத்தோட்டம் இஸ்ரவேல் வம்சமே, யூதாவின் மக்கள் அவர் நேசித்து நாட்டின நடவே. அவர் நியாயத்தை எதிர்பார்த்தார், ஆனால் இரத்தம்சிந்துதலையே கண்டார்; நீதியை எதிர்பார்த்தார், ஆனால் அலறுதலையே கேட்டார். ^a a v7 திராட்சத்தோட்ட உவமை எங்கள் பிதாவின் இருதயத்தை வெளிப்படுத்துகிறது — இஸ்ரவேல் அவருடைய திட்டம் அல்ல, அவர் நேசித்து நாட்டின நடவு; இந்த அதிகாரம் முழுவதையும் நிரப்பும் துக்கம், தம் அன்பு புறக்கணிக்கப்பட்ட ஒரு பிதாவின் துக்கமே.

நிலத்திற்காக ஏங்குகிறவர்களுக்கு ஐயோ

⁸வீட்டோடே வீட்டைச் சேர்த்து, வயலோடே வயலைச் சேர்த்து, இடமில்லாமற்போகுமளவும், நீங்கள் மாத்திரம் தேசத்தின் நடுவில் தனித்து வாழுமளவும் அப்படிச் செய்கிறவர்களுக்கு ஐயோ.

⁹பரலோக சேனைகளின் பிதா ஆணையிட்டதை நான் என் சொந்த காதுகளால் கேட்டேன்: "மெய்யாகவே அநேக வீடுகள் பாழாய்ப்போகும், பெரிதும் அழகுமான வீடுகள் குடியிருப்பாரில்லாமல் விடப்படும்.

¹⁰ஏனெனில் பத்து ஏக்கர் திராட்சத்தோட்டம் ஏறக்குறைய ஆறு காலன் திராட்சரசத்தை மாத்திரமே தரும், பத்து கூடை விதை ஒரே ஒரு கூடை தானியத்தை மாத்திரமே தரும்."

¹¹காலையில் அதிகாலமே எழுந்து மதுபானத்தைத் தேடிச்செல்கிறவர்களுக்கும், திராட்சரசம் தங்களை மூட்டியெழுப்புமளவும் இருட்டிப்போகுமட்டும் தங்கியிருக்கிறவர்களுக்கும் ஐயோ. ¹²அவர்களுடைய விருந்துகளில் சுரமண்டலமும் தம்புருவும், மேளமும் நாகசுரமும் திராட்சரசமும் உண்டு, ஆனால் அவர்கள் எங்கள் பிதாவின் செயல்களைக் கவனிக்கிறதில்லை, அவருடைய கரங்களின் கிரியையைக் காண்கிறதுமில்லை. ¹³ஆகையால் என் ஜனங்கள் அறிவின்மையினால் சிறையிருப்பில் போகிறார்கள்; அவர்களுடைய கனவான்கள் பட்டினியால் வாடுகிறார்கள், சாதாரண மக்கள் தாகத்தால் தவிக்கிறார்கள். ¹⁴ஆகையால் பாதாளம் தன் பசியை விரிவாக்கி, தன் வாயை அளவின்றித் திறந்திருக்கிறது, அவளுடைய மகிமையும் அவளுடைய திரள்கூட்டமும், அவளுடைய ஆரவாரமும் அவளில் களிகூருகிற யாவரும் அதற்குள் இறங்குகிறார்கள். ¹⁵இப்படியாக மனுஷன் தாழ்த்தப்படுகிறான், ஒவ்வொருவனும் தணிக்கப்படுகிறான், அகந்தையுள்ளவர்களின் பெருமையான கண்கள் தாழ்த்தப்படும். ¹⁶ஆனால் பரலோக சேனைகளின் பிதா நியாயத்தில் உயர்த்தப்படுகிறார், எங்கள் பரிசுத்த பிதா நீதியில் தம்மைப் பரிசுத்தராக விளங்கச்செய்கிறார். ¹⁷அப்பொழுது ஆட்டுக்குட்டிகள் தங்கள் சொந்த மேய்ச்சலிலே மேய்வதுபோல் மேயும், செல்வந்தரின் பாழிடங்களின் நடுவே அந்நியர் புசிப்பார்கள்.

¹⁸பொய்யின் கயிறுகளால் தங்கள் அக்கிரமத்தை இழுத்து, வண்டியின் கயிறுகளால் இழுப்பதுபோல் பாவத்தை இழுக்கிறவர்களுக்கு ஐயோ, ¹⁹"அவர் தீவிரப்படட்டும்; நாம் அதைப் பார்க்கும்படி தம் கிரியையை விரைவாய்ச் செய்யட்டும். நாம் அதை அறியும்படி இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தரின் ஆலோசனை சமீபித்து வரட்டும்" என்று சொல்கிறவர்களுக்கு ஐயோ. ^b b v19 இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தர் என்பது எங்கள் பிதாவைக் குறிக்கும் ஏசாயாவின் தனிச்சிறப்புப் பெயர் — இந்தத் தீர்க்கதரிசனம் முழுவதிலும் இருபத்தைந்து முறைக்கு மேல் காணப்படுகிறது. பரியாசம் செய்கிறவர்களின் உதடுகளிலிருந்து கூட, இந்தப் பெயர், தான் கைவிட மறுக்கிற ஒரு ஜனத்தோடு தம்மை இணைத்துக்கொண்ட ஒருவரையே அழைக்கிறது.

²⁰தீமையை நன்மையென்றும், நன்மையைத் தீமையென்றும் சொல்லி, இருளை வெளிச்சமென்றும், வெளிச்சத்தை இருளென்றும் சொல்லி, கசப்பை இனிப்பென்றும், இனிப்பைக் கசப்பென்றும் சொல்கிறவர்களுக்கு ஐயோ. ²¹தங்கள் சொந்தக் கண்களுக்கு ஞானிகளாயும், தங்கள் சொந்தப் பார்வைக்குப் புத்திசாலிகளாயும் இருக்கிறவர்களுக்கு ஐயோ. ²²திராட்சரசம் குடிக்கிறதில் வீரர்களாயும், மதுபானம் கலப்பதில் சாமர்த்தியர்களாயும் இருக்கிறவர்களுக்கு ஐயோ, ²³பரிசுத்தொகைக்காகக் குற்றவாளியை நீதிமானாகத் தீர்த்து, குற்றமற்றவனுடைய நியாயத்தைப் பறித்துப்போடுகிறவர்களுக்கு ஐயோ.

²⁴ஆகையால், அக்கினிநாக்கு கூளத்தைச் சுட்டெரிப்பதுபோலவும், உலர்ந்த புல் ஜுவாலையில் வதங்குவதுபோலவும், அவர்களுடைய வேர் அழுகிப்போம், அவர்களுடைய பூ தூசியைப்போல் பறந்துபோம்; ஏனெனில் அவர்கள் பரலோக சேனைகளின் பிதாவின் உபதேசத்தைப் புறக்கணித்து, இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தரின் வார்த்தையை அசட்டைபண்ணினார்கள். ²⁵ஆகையால் எங்கள் பிதாவின் கோபம் தம் ஜனத்திற்கு விரோதமாய் மூண்டது, அவர் அவர்களுக்கு விரோதமாய்த் தம் கையை நீட்டி அவர்களை அடித்தார். மலைகள் அதிர்ந்தன, அவர்களுடைய பிரேதங்கள் வீதிகளில் குப்பையைப்போல் கிடந்தன. இவையெல்லாவற்றிலும் அவருடைய கோபம் தணியவில்லை, அவருடைய கை இன்னும் நீட்டினபடியே இருக்கிறது.

²⁶தூரத்திலுள்ள ஜாதிகளுக்கு அவர் ஒரு கொடியை உயர்த்தி, பூமியின் கடையாந்தரங்களிலிருந்து அவர்களை நோக்கிச் சிசுக்காரம் போடுவார்; அப்பொழுது அவர்கள் துரிதமாய், தீவிரமாய் வருகிறார்கள். ²⁷அவர்களில் ஒருவனும் இளைப்படைவதுமில்லை, இடறுவதுமில்லை, ஒருவனும் தூங்குவதுமில்லை, நித்திரைபண்ணுவதுமில்லை; அவர்களுடைய அரையின் கச்சை அவிழ்வதுமில்லை, பாதரட்சையின் வார் அறுவதுமில்லை. ²⁸அவர்களுடைய அம்புகள் கூர்மையாக்கப்பட்டிருக்கின்றன, அவர்களுடைய வில்லுகளெல்லாம் நாணேற்றப்பட்டிருக்கின்றன; அவர்களுடைய குதிரைகளின் குளம்புகள் கருங்கல்லைப்போலவும், அவர்களுடைய சக்கரங்கள் சுழல்காற்றைப்போலவும் தோன்றுகின்றன. ²⁹அவர்களுடைய கெர்ச்சிப்பு சிங்கத்தினுடையதைப்போல் இருக்கிறது; பாலசிங்கங்களைப்போல் கெர்ச்சிக்கிறார்கள். அவர்கள் உறுமி, இரையைப் பிடித்து அதைச் சுமந்துகொண்டு போகிறார்கள், பாதிக்கப்பட்டவர்களை மீட்பார் ஒருவருமில்லை. ³⁰அந்நாளில் அவர்கள் சமுத்திரத்தின் இரைச்சலைப்போல் அதின்மேல் உறுமுவார்கள். எவனாகிலும் தேசத்தை நோக்கிப் பார்த்தால், இருளும் இக்கட்டும் மாத்திரமே இருக்கிறது; வெளிச்சமும் அதின் மேகங்களால் இருண்டுபோகிறது.