Dawid De Asɛyɛde Hyɛ Solomon Nsa wɔ Israel Nyinaa Anim
Dawid ka wɔ asafo no nyinaa anim pefee sɛ wɔampene amma no sɛ ɔnsi asɔrefi no, efisɛ ɔyɛ ɔkofo, na ɔde nhyehyɛe a wɔakyerɛw no ma Salomo. Ne nkyerɛkyerɛ no da hɔ pefee: hu w'Agya na fa wo koma nyinaa som no, yɛ den, yɛ adwuma no, ɔrennyaw wo.
28 1Dawid frɛɛ Israel mpanyimfo nyinaa ma wɔbɔɔ wɔn ho ano wɔ Yerusalem: mmusuakuw mu mpanyimfo, asraafo akuw a wɔsom ma ɔhene no so asahene, mpempem ne ahaha so asahene, ahwɛfo a wɔhwɛ ɔhene ne ne mma agyapade ne wɔn mmoa nyinaa so, ne ahemfi mpanyimfo, akofo kɛse, ne akofo akokoɔdurufo nyinaa. 2Ɔhene Dawid sɔre gyinae kae se, “Me nuanom ne me nkurɔfo, muntie me. Na ɛwɔ me koma mu sɛ mɛsi ahomegyebea fi ama yɛn Agya apam adaka no, a ɛyɛ baabi a ɔde ne nan si, na misiesiee me ho sɛ mɛsi. 3Nanso yɛn Agya ka kyerɛɛ me se, ‘Worensi fi mma me din, efisɛ woyɛ ɔkofo a woaka mogya agu.’ 4Nanso yɛn Agya, Israel Agya, fi mʼagya fi nyinaa mu yii me sɛ menni Israel so hene daa. Efisɛ yɛn Agya yii Yuda sɛ ɔnni anim, na Yuda fi mu no, ɔyii mʼagya fi; na mʼagya mma mu no, ɛyɛɛ no dɛ sɛ ɔde me besi Israel nyinaa so hene. 5Me mma nyinaa mu—yɛn Agya de mma bebree ama me—ɔyii me ba Solomon sɛ ɔntena yɛn Agya ahenni ahengua so wɔ Israel so. 6Ɔka kyerɛɛ me se, ‘Wo ba Solomon bɛsi me fi ne mʼadiwo, efisɛ mayi no sɛ me ba, na mɛyɛ nʼAgya.’ 7Sɛ ɔgyina pintinn di me mmara nsɛm ne mʼatemmu so sɛnea ɔyɛ nnɛ yi a, mɛma nʼahenni atim daa.
8“Enti afei wɔ Israel nyinaa, yɛn Agya asafo no, anim, na ɔno nso retie no, monni mo Agya mmara nsɛm nyinaa so na monhwehwɛ mu, na moanya asase pa yi, na moagyaw ama mo mma a wɔbɛba mo akyi daa. 9Wo, me ba Solomon, hu wʼagya Nyankopɔn, na fi koma mu nyinaa ne adwene a ɛpɛ mu som no—efisɛ yɛn Agya hwehwɛ koma biara mu, na ɔte nhyehyɛe ne adwene biara ase. Sɛ wohwehwɛ no a, wobɛhu no; sɛ wogyaw no a, ɔbɛpo wo daa. 10Hyɛ no nsow, efisɛ yɛn Agya ayi wo sɛ si fi a ɛbɛyɛ kronkronbea. Yɛ den, na fi ase yɛ.”
11Dawid de asɔredan no abrannaa ne nʼadan, ne nneɛma akorae, ne soro adan, ne ne mu adan, ne mpata beae dan no nhyehyɛe maa ne ba Solomon, a a v11 Mpata beae no yɛ sikakɔkɔɔ amapa a wɔde kata apam adaka no so, na na ɛwɔ Kronkronbea Mu Kronkron no mu, faako a Onyankopɔn anim tenaa. 12ne nhyehyɛe a na ɛwɔ nʼadwene mu nyinaa a ɛfa yɛn Agya fi no adiwo, adan a atwa ho ahyia nyinaa, ne fi no akorae, ne nneɛma a wɔahyira so no akorae ho; 13asɔfo ne Lewifo akuw, som adwuma nyinaa a ɛwɔ yɛn Agya fi mu, ne som nkuku nyinaa a ɛwɔ ne fi mu ho. 14Ɔde sikakɔkɔɔ a wɔakari maa sikakɔkɔɔ adeɛ biara a wɔde yɛ som adwuma ahorow nyinaa, ne dwetɛ a wɔakari maa dwetɛ adeɛ biara a wɔde yɛ som adwuma ahorow nyinaa. 15Sikakɔkɔɔ kaneadua ne wɔn sikakɔkɔɔ kanea duru, sikakɔkɔɔ duru ma sikakɔkɔɔ kaneadua biara ne ne kanea, ne dwetɛ duru ma dwetɛ kaneadua biara ne ne kanea, sɛnea kaneadua biara ho hia. 16Sikakɔkɔɔ duru ma Anim Brodo ɛpono biara; ne dwetɛ ama dwetɛ apon no. b b v16 Anim Brodo no (wɔfrɛ no nso brodo kronkron) yɛ brodo kronkron dumien a wɔde gu ɛpono bi so wɔ Onyankopɔn anim wɔ Asɔredan no mu, na asɔfo no sesa no Homeda biara. 17Sikakɔkɔɔ amapa nam nkasɛ, nkuku ne ahina; sikakɔkɔɔ kyɛnsee biara duru; dwetɛ kyɛnsee biara duru; 18sikakɔkɔɔ a wɔahohoro mu a wɔakari ama aduhuam afɔremuka no; sikakɔkɔɔ ama teaseɛnam no nhyehyɛe—kerubim a wɔatrɛw wɔn ntaban mu akata yɛn Agya apam adaka no so. 19“Eyi nyinaa,” Dawid kae se, “mewɔ no sɛ nkyerɛwee a efi yɛn Agya nsa, na ɔno na ɔmaa me nhyehyɛe no mu nsɛm nyinaa ho nhumu.”
20Dawid ka kyerɛɛ ne ba Solomon se, “Yɛ den na nya akokoɔduru; yɛ adwuma no. Nsuro, na mma wo koma ntu, efisɛ mʼAgya ka wo ho. Ɔrenni wo hwammɔ, na ɔrennyaw wo kosi sɛ adwuma a ɛfa yɛn Agya fi no som ho nyinaa bɛba awiei. 21Hwɛ—asɔfo ne Lewifo no akyekyɛ wɔn mu akuw, na wɔasiesie wɔn ho ama yɛn Agya fi no som nyinaa. Ɔnimdefo biara a ɔpɛ bɛka wo ho ayɛ adwuma biara, ne mpanyimfo no ne nkurɔfo no nyinaa, na wɔbɛyɛ biribiara a wobɛka.”