Dawid ne Brodo Kronkron no
Bere a Dawid reguan na onni akode no, ɔdaadaa ɔsɔfo no wɔ Nob, na ɔnya Goliat akofena ne abodoo a wɔfaa fi yɛn Agya anim. Edomni Doeg hu ne nyinaa. Afei wohuu no wɔ Gat, na Dawid gye ne ho nkwa denam ntasu a ɔma ɛtene gu n'abogyesɛ mu ne apon ano a ɔtwerɛw so.
21 1Dawid kɔɔ ɔsɔfo Ahimelek nkyɛn wɔ Nob. Ahimelek de ahopopo bɛhyiaa no, na obisaa no se, “Adɛn nti na wo nko ara na woaba, na obiara nka wo ho?” 2Dawid ka kyerɛɛ ɔsɔfo Ahimelek se, “Ɔhene no de asɛm bi hyɛɛ me, na ɔka kyerɛɛ me se, ‘Ɛnsɛ sɛ obiara hu biribiara fa adwuma a meresoma wo no ne nea mahyɛ wo no ho.’ Makyerɛ me mmerante no baabi pɔtee bi a wɔnkɔ. 3Enti dɛn na wowɔ? Fa brodo anum ma me, anaa biribiara a wobɛtumi anya.”
4Ɔsɔfo no ka kyerɛɛ Dawid se, “Minni brodo a ɛyɛ daa daa de biara, gye brodo kronkron nko ara—sɛ mmerante no atwe wɔn ho afi mmea ho a.”
5Dawid buaa ɔsɔfo no se, “Wɔde mmea ammɛn yɛn, sɛnea ɛyɛ bere biara a mesi mu kɔ no. Mmerante no nipadua yɛ kronkron mpo wɔ akwantu a ɛyɛ daa daa de mu; ɛnnɛ nso, so wɔn nipadua remmɛyɛ kronkron asen saa?” 6Enti ɔsɔfo no de brodo kronkron no maa no, efisɛ Anim Brodo no nko ara na na ɛwɔ hɔ—nea wɔyii no fii yɛn Agya anim de brodo a ɛyɛ hyew sii ananmu da a wɔyii no no. a a v6 Anim Brodo no yɛ brodo dumien a wɔde sie kronkronbea hɔ wɔ yɛn Agya anim, na wɔsesa no nnawɔtwe biara; daa no, asɔfo nko ara na na wɔma wɔn kwan sɛ wɔnni.
7Saa da no, Saul asomfo no mu baako wɔ hɔ a wɔakyere no wɔ yɛn Agya anim: Edomni Doeg a ɔyɛ Saul nguanhwɛfo panyin.
8Dawid bisaa Ahimelek se, “Wowɔ pea anaa afoa wɔ ha? Mamfa mʼafoa anaa mʼakode biara amma, efisɛ na ɔhene no ahyɛde no yɛ ntɛmntɛm.”
9Ɔsɔfo no kae se, “Filistini Goliat afoa no—Goliat a wokum no wɔ Ela Bon mu no—wɔ ha; wɔde ntama abɔ ho, na ɛwɔ asɔfotade no akyi. Sɛ wopɛ a, fa; foforo biara nni ha.” Dawid kae se, “Biribiara nsɛ no; fa ma me.”
Dawid Guan Kɔ Gat
10Saa da no Dawid sɔree guanee fii Saul anim, na ɔkɔɔ Gat hene Akis nkyɛn. 11Nanso Akis asomfo ka kyerɛɛ no se, “Ɛnyɛ Dawid, asase no so hene ni? Ɛnyɛ ɔno na wɔto ne ho dwom wɔ wɔn asaw mu se, ‘Saul akum nʼapem, na Dawid akum ne mpem du’?”
12Dawid de saa nsɛm yi sie ne koma mu, na ɔsuroo Gat hene Akis yiye. 13Enti ɔsesaa nʼabrabɔ wɔ wɔn anim, na ɔyɛɛ ne ho sɛ ɔbɔdamfo wɔ wɔn mu; ɔtwerɛtwerɛɛ kurow pon no apon so, na ɔmaa ne ntasu sensɛn guu nʼabogyesɛ so. 14Akis ka kyerɛɛ ne nkoa se, “Hwɛ, mohu sɛ ɔbarima no abɔ dam. Adɛn nti na mode no aba me nkyɛn? 15Nnipa a wɔabɔ dam sua me ha ana, na mode yei aba sɛ ɔmmɛyɛ nkwaseasɛm wɔ mʼanim? Ɛsɛ sɛ saa onipa yi wura me fi?”
