2 Beresosɛm 30 FHB Father's Heart Bible™

30 ¹Hezekia de nkra kɔɔ Israel ne Yuda nyinaa, na ɔkyerɛw nkrataa nso kɔmaa Efraim ne Manase se wɔmmra yɛn Agya fi wɔ Yerusalem mmɛdi Twam Afahyɛ mma yɛn Agya, Israel Nyankopɔn. ²Ɔhene no ne ne mpanyimfo ne nhyiamfo a wɔwɔ Yerusalem no nyinaa asi gyinae sɛ wobedi Twam Afahyɛ no ɔsram a ɛto so abien no mu, ³efisɛ wɔantumi anni no saa bere no, esiane sɛ asɔfo a wɔatew wɔn ho no sua dodo, na nnipa no nso ammehyia wɔ Yerusalem nti. ⁴Nhyehyɛe no yɛɛ ɔhene no ne nhyiamfo no nyinaa ani so sɛ ɛteɛ, ⁵enti wɔbɔɔ dawuru wɔ Israel nyinaa, efi Beer-Seba kosi Dan, sɛ nnipa no mmra Yerusalem mmɛdi Twam Afahyɛ mma yɛn Agya, Israel Nyankopɔn; efisɛ na wɔmmom anni no wɔ dodow kɛse mu sɛnea wɔakyerɛw no.

⁶Abɔfo no de nkrataa a efi ɔhene ne ne mpanyimfo nkyɛn no faa Israel ne Yuda nyinaa, sɛnea ɔhene hyɛɛ wɔn no se, “Israelfo, monsan mmra yɛn Agya, Abraham, Isak ne Israel Nyankopɔn, nkyɛn, na ɔno nso asan aba mo a moaka, a mode mo ho adidi afi Asiria ahemfo tumi ase no nkyɛn. ⁷Monnyɛ sɛ mo agyanom ne mo nuanom a wɔanni yɛn Agya, wɔn agyanom Nyankopɔn, nokware no; enti ɔmaa wɔbɛyɛɛ amamfo, sɛnea mohu no. ⁸Monnyɛ asoɔden sɛ mo agyanom; momfa mo ho mma yɛn Agya, na mommra ne kronkronbea a watew ho ama daa no, na monsom mo Agya, na nʼabufuw a ano yɛ den no adan afi mo so. ⁹Efisɛ sɛ mosan ba yɛn Agya nkyɛn a, mo nuanom ne mo mma benya mmɔborɔhunu afi wɔn a wɔafa wɔn nnommum no hɔ, na wɔasan aba asase yi so. Efisɛ mo Agya yɛ ɔdomfo ne mmɔborɔhunufo; sɛ mosan ba ne nkyɛn a, ɔremfa nʼanim nnan mfi mo so.”

¹⁰Abɔfo no faa kurow ne kurow mu wɔ Efraim ne Manase kosii Sebulon, nanso nnipa no serew wɔn, dii wɔn ho fɛw. ¹¹Nanso, Aser, Manase ne Sebulon nnipa binom brɛɛ wɔn ho ase, na wɔbaa Yerusalem. ¹²Yɛn Agya nsa nso baa Yuda so, ma wɔnyaa koma koro sɛ wɔbɛyɛ nea ɔhene ne mpanyimfo no hyɛe sɛnea yɛn Agya asɛm kyerɛ no.

¹³Nnipa dodow bi a wɔdɔɔso yiye boaa wɔn ho ano wɔ Yerusalem sɛ wobedi Burodo a Mmɔkaw Nni Mu Afahyɛ no ɔsram a ɛto so abien no mu. ¹⁴Wɔsɔre yɛɛ adwuma, tutuu afɔremuka a ɛwɔ Yerusalem no, na wɔde nnuhuam afɔremuka no nyinaa kɔe, tow guu Kidron Bon mu. ¹⁵Wokum Twam Afahyɛ oguammaa no ɔsram a ɛto so abien no da a ɛto so dunan no. Asɔfo ne Lewifo no ani wui, enti wɔtew wɔn ho, de ɔhyew afɔrebɔde baa yɛn Agya fi. ¹⁶Wogyinaa wɔn gyinabea sɛnea amanne te, sɛnea Onyankopɔn nipa Mose Mmara no hwehwɛ no; asɔfo no petee mogya a Lewifo no de maa wɔn no. ¹⁷Nhyiamfo no mu bebree antew wɔn ho, enti Lewifo no hwɛɛ Twam Afahyɛ nguammaa kum so maa obiara a ne ho ntew, sɛ wɔbɛtew wɔn ho ama yɛn Agya. ¹⁸Nnipa no mu dodow bi, a wɔn mu bebree fi Efraim, Manase, Isakar ne Sebulon, antew wɔn ho, nanso wodii Twam Afahyɛ no, a ɛnyɛ sɛnea wɔakyerɛw no. Nanso Hezekia bɔɔ mpae maa wɔn se, “Yɛn Agya a ɔyɛ papa no mfa nkyɛ obiara, ¹⁹a ɔde ne koma si so sɛ ɔbɛhwehwɛ yɛn Agya, nʼagyanom Nyankopɔn no, ɛwom sɛ ne ho ntew sɛnea kronkronbea no mmara hwehwɛ de.”

²⁰Na yɛn Agya tiee Hezekia, na ɔsaa nnipa no yare. ²¹Israelfo a wɔwɔ Yerusalem no dii Burodo a Mmɔkaw Nni Mu Afahyɛ no nnanson wɔ anigye kɛse mu, na da biara Lewifo ne asɔfo no kamfoo yɛn Agya, na wɔn nnwontodwinnade a ano yɛ den no gyegyee maa no. ²²Hezekia kasa hyɛɛ Lewifo a wɔwɔ nimdeɛ wɔ yɛn Agya som mu no nyinaa nkuran. Nnanson wodii wɔn afahyɛ kyɛfa, bɔɔ asomdwoe afɔre, na wɔdaa yɛn Agya, wɔn agyanom Nyankopɔn, ase.

²³Afei nhyiamfo no nyinaa penee so sɛ wobedi afahyɛ no nnanson bio, na wɔde anigye dii no nnanson bio. ²⁴Yuda hene Hezekia de anantwinini apem ne nguan mpem nson maa nhyiamfo no, na mpanyimfo no de anantwinini apem ne nguan mpem du mae, na asɔfo bebree tew wɔn ho. ²⁵Yuda nhyiamfo no nyinaa ne asɔfo, Lewifo, nhyiamfo a wofi Israel bae no nyinaa, ahɔho a wofi Israel asase so ne wɔn a wɔte Yuda no nyinaa dii ahurusi. ²⁶Anigye kɛse hyɛɛ Yerusalem ma, efisɛ efi Israel hene Dawid ba Salomo nna so no, biribi a ɛte sɛ eyi nsii hɔ da. ²⁷Asɔfo ne Lewifo no sɔre hyiraa nnipa no, na wɔtee wɔn nne; wɔn mpaebɔ duu ne fi kronkron a ɛwɔ ɔsoro no.