2 Samuel 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹Eyinom ne Dawid nsɛm a etwa to. Yisai babarima Dawid nkɔmhyɛ, ɔbarima a wɔma no so kɔɔ soro no nkɔmhyɛ, nea Yakob Nyankopɔn, yɛn Agya, sraa no, Israel nnwomtofo a wɔdɔ no no: ^a a v1 Nkɔmhyɛ yɛ nkɔmhyɛ asɛm a Honhom de ba; ɛha no Dawid kasa sɛ obi a Onyankopɔn Honhom akanyan no. ²Yɛn Agya Honhom nam me so kasae; nʼasɛm tenaa me tɛkrɛma so.

³Yɛn Agya, Israel Nyankopɔn, akasa; Israel Ɔbotan ka kyerɛɛ me se, “Sɛ obi di nnipa so wɔ trenee mu, na ɔde Onyankopɔn suro di hene a,

⁴ɔte sɛ anɔpa hann bere a owia pue wɔ ahemakye a omununkum biara nni wim, te sɛ hann a ɛhyerɛn osu akyi a ɛma sare fifi fi asase mu.

⁵So me fi nte saa wɔ yɛn Agya anim? Efisɛ wane me ayɛ apam a ɛtena hɔ daa, a wahyehyɛ biribiara mu na ɛyɛ pintinn. So ɔremma me nkwagye nyinaa ne mʼapɛde nyinaa mma mu? ⁶Nanso nnipa hunu nyinaa te sɛ nsɔe a wɔatow agu, efisɛ wontumi mfa nsa kwa nyi wɔn. ⁷Obi a ɔbɛka wɔn no de dade ne pea dua siesie ne ho, na wɔde ogya hyew wɔn wɔ hɔ ara.”

Dawid Akofo Kɛse

⁸Eyinom ne Dawid akofo kɛse no din: Takemonni Yoseb-Basebet a na ɔyɛ baasa no so panyin no maa ne pea so tiaa nnipa ahanwɔtwe, na okunkum wɔn prɛko pɛ. ⁹Nea odi so ne Ahohini Dodo babarima Eleasar, akofo kɛse baasa a na wɔka Dawid ho no mu baako, bere a wɔsɔre tiaa Filistifo a wɔaboaboa wɔn ho ano wɔ hɔ sɛ wɔrebɛko no, na Israel mmarima no san wɔn akyi. ¹⁰Ɔsɔre bɔɔ Filistifo no kosii sɛ ne nsa brɛe na ɛkam afoa no mu. Yɛn Agya dii nkonim kɛse da no, na asraafo no san baa nʼakyi sɛ wɔrebɛfow awufo no nneɛma nko ara. ¹¹Nea odi so ne Hararini Age babarima Sama. Filistifo no boaboaa wɔn ho ano wɔ Lehi, wɔ afuw bi a adua ayɛ mu ma, na asraafo no guanee fii wɔn anim. ¹²Nanso Sama gyinaa afuw no mfinimfini, bɔɔ ho ban, na okunkum Filistifo no. Na yɛn Agya de nkonim kɛse bae.

¹³Otwabere mu no, mpanyimfo aduasa no mu baasa sian kɔɔ Dawid nkyɛn wɔ Adulam abodan mu, bere a Filistifo dɔm bi atenatena Refaim Bon mu no. ¹⁴Saa bere no na Dawid wɔ abandennen no mu, na Filistifo asraafo bi wɔ Betlehem. ¹⁵Dawid kɔn dɔɔ nsu, na ɔkae se, “Ao, sɛ obi bɛtow nsu afi abura a ɛwɔ Betlehem pon ano no mu de ama me na menom a!”

¹⁶Enti akofo baasa no wuraa Filistifo nsraban no mu, saa nsu fii Betlehem abura a ɛwɔ pon ano no mu, de brɛɛ Dawid. Nanso wampene so sɛ ɔbɛnom; ɔde hwiee gui maa yɛn Agya. ¹⁷Ɔkae se, “Ɛnsɛ sɛ meyɛ eyi da, mʼAgya! Ɛnyɛ mmarima a wɔde wɔn nkwa too hɔ no mogya ni?” Enti wannom. Eyinom ne akofo baasa no nneyɛe.

¹⁸Yoab nuabarima Abisai, Seruia babarima, na ɔyɛ aduasa no so panyin. Ɔmaa ne pea so tiaa nnipa ahaasa, kunkum wɔn, na onyaa din wɔ baasa no mu. ¹⁹So ɛnyɛ ɔno na wɔhyɛɛ no anuonyam sen aduasa no mu biara? Ɔbɛyɛɛ wɔn sahene, nanso na ɔnka baasa no ho.

²⁰Yehoiada babarima Benaia yɛ ɔkatakyi a ofi Kabseel, ɔbarima a ɔyɛɛ nneɛma akɛse. Okunkum Moab akofo kɛse baanu. Ɔsian kɔɔ amoa bi mu da bi a sukyerɛmma totɔe, na okum gyata wɔ hɔ. ²¹Okum Misraimni bi nso a ne ho yɛ hu. Na Misraimni no kura pea, nanso Benaia de poma nko ara kɔɔ ne so, twee pea no fii ne nsa mu, na ɔde Misraimni no ankasa pea kum no. ²²Eyinom ne nneɛma a Yehoiada babarima Benaia yɛe; onyaa din wɔ akofo kɛse baasa no mu. ²³Wɔhyɛɛ no anuonyam sen aduasa no, nanso na ɔnka baasa no ho. Dawid de no sii ne banbɔfo so.

²⁴Aduasa no mu nnipa ne yi: Yoab nuabarima Asahel; Dodo babarima Elhanan a ofi Betlehem; ²⁵Harodni Sama; Harodni Elika; ²⁶Paltini Heles; Tekoani Ikes babarima Ira; ²⁷Anatotni Abieser; Husatni Mebunai; ²⁸Ahohini Salmon; Netofani Maharai; ²⁹Netofani Baana babarima Heleb; Ribai babarima Itai a ofi Benyaminfo Gibea; ³⁰Piratonni Benaia; Hidai a ofi Gaas mmon mu; ³¹Arbatni Abi-Albon; Barhumni Asmawet; ³²Saalbonni Eliaba; Yasen mmabarima; Yonatan; ³³Hararini Sama; Hararini Sarar babarima Ahiam; ³⁴Maakatni Ahasbai babarima Elifelet; Gilonni Ahitofel babarima Eliam; ³⁵Karmelni Hesro; Arbni Paarai; ³⁶Natan babarima Igal a ofi Soba; Gadni Bani; ³⁷Amonni Selek; Beerotni Naharai a ɔsoa Seruia babarima Yoab akode; ³⁸Itrini Ira; Itrini Gareb; ³⁹ne Hitini Uria—wɔn nyinaa dodow yɛ aduasa ason.