5 Mose 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹Sɛ wɔhu onipa bi a wɔakum no sɛ ɔda wuram wɔ asase a wʼAgya de rema wo sɛ fa no so, na obiara nnim nea okum no a, ²ɛnneɛ ɛsɛ sɛ wo mpanyimfo ne wʼatemmufo fi adi kɔsusuw kwan a ɛfi funu no ho kɔ nkurow a atwa ho ahyia no so. ³Ɛsɛ sɛ kurow a ɛbɛn funu no kɛse no mpanyimfo fa nantwi bere a wɔmfaa no nyɛɛ adwuma da, na wɔmfaa kɔnnua nhyɛɛ no da, ⁴na ɛsɛ sɛ saa kurow no mpanyimfo de nantwi bere no siane kɔ bon bi a nsu sen wɔ mu, a wɔnfuntum mu anaa wonnuaa hwee wɔ mu da, na wɔbu ne kɔn wɔ bon no mu hɔ. ⁵Ɛsɛ sɛ asɔfo, Lewi mma, bɛn hɔ, efisɛ wʼAgya na wayi wɔn sɛ wɔnsom no na wɔnhyira wɔ yɛn Agya din mu; wɔn asɛm so na wodi akasakasa biara ne ntawntawdi biara ho asɛm. ⁶Ɛsɛ sɛ kurow a ɛbɛn funu no kɛse no mpanyimfo nyinaa hohoro wɔn nsa wɔ nantwi bere a wɔabu ne kɔn wɔ bon no mu no so, ⁷na wɔnka se, “Yɛn nsa anhwie mogya yi angu, na yɛn ani nso anhu. ⁸Yɛn Agya, pata ma wo nkurɔfo Israel a woagye wɔn no; mfa mogya a ɛho nni fɔ nto wo nkurɔfo Israel so. Afei mogya no ho mpata bɛba ama wɔn.” ^a a v8 Nantwi bere no ho amanne no maa kurow a ɛbɛn hɔ no tumi kaa ne ho a ɛnni fɔ no wɔ baguam, na ɛhwehwɛɛ mpata wɔ Onyankopɔn anim wɔ awudi a wonhuu nea ɔyɛe wɔ asase no so ho. ⁹Enti wobɛyi mogya a ɛho nni fɔ ho afɔdi no afi wo mu, bere a woyɛ nea ɛteɛ wɔ yɛn Agya ani so no.

Ɔbaa Nnommum a Wɔware No

¹⁰Sɛ wufi adi kɔko tia wʼatamfo, na yɛn Agya de wɔn hyɛ wo nsa, na wofa nnommum a, ¹¹na wuhu ɔbaa fɛfɛ bi wɔ nnommum no mu, na wʼani gye ne ho, na wopɛ sɛ woware no a, ¹²ɛnneɛ de no bra wo fi, na ɛsɛ sɛ oyi ne ti nwi na otwitwa ne mmɔwerɛ. ¹³Ma onyi nnommum ntade a ɔhyɛ no, ontena wo fi, na onni nʼagya ne ne na awerɛhow bosome baako mu nyinaa. Afei wobɛtumi akɔ ne nkyɛn sɛ ne kunu, na ɔbɛyɛ wo yere. ¹⁴Sɛ wʼani nnye ne ho bio a, ma ɔnkɔ baabi a ɔpɛ. Ntɔn no sika, na mfa no nyɛ akoa, efisɛ woagu nʼanim ase.

Abakan Agyapade

¹⁵Sɛ ɔbarima bi wɔ yerenom baanu, ɔdɔ baako, na ɔnnɔ baako, na wɔn baanu nyinaa woo mmabarima maa no, nanso abakan no yɛ ɔyere a ɔnnɔ no no ba a, ^b b v15 Ha de “ɔnnɔ no” kyerɛ sɛ ɔdɔ no kakra — ɔyere a ɔdi ɔdɔ mu abien so, na ɛnyɛ obi a wobu no animtiaa. ¹⁶bere a ɔrekyɛ nʼagyapade ama ne mmabarima no, ɔntumi mfa ɔyere a ɔdɔ no no ba nyɛ abakan nsen ɔyere a ɔnnɔ no no ba a ɔno ne abakan ankasa no. ¹⁷Mmom ɛsɛ sɛ ogye ɔyere a ɔnnɔ no no ba tom sɛ abakan, na ɔde nea ɔwɔ nyinaa mu kyɛfa mmɔho abien ma no; efisɛ ɔno ne nʼahoɔden mfiase—abakan kyɛfa no yɛ ne dea.

Ɔba a Ɔyɛ Asoɔden na Ɔtew Atua

¹⁸Sɛ ɔbarima bi wɔ ɔba a ɔyɛ asoɔden na ɔtew atua, a ontie nʼagya anaa ne na, na sɛ wɔteɛ no mpo a, ontie wɔn a, ¹⁹ɛnneɛ ɛsɛ sɛ nʼagya ne ne na kyere no de no kɔ ne kurow mpanyimfo nkyɛn wɔ kurow no pon ano, ²⁰na wɔnka nkyerɛ ne kurow mpanyimfo no se, “Yɛn ba yi yɛ asoɔden na ɔtew atua; ontie yɛn—ɔyɛ adidifo ne ɔsabofo.” ²¹Ɛsɛ sɛ ne kurow mu mmarima nyinaa to no abo kum no. Yi bɔne no fi wo mu, na Israel nyinaa bɛte na wɔasuro.

Obiara a Wɔsɛn No Dua So no Hyɛ Nnome Ase

²²Sɛ ɔbarima bi yɛ bɔne a ɛfata owu, na wokum no, na wosɛn no dua so a, ²³mma ne funu nna dua no so nkosi adekyee; sie no da no ara, efisɛ obiara a wɔsɛn no dua so no hyɛ yɛn Agya nnome ase. Mma wo asase a wʼAgya de rema wo sɛ wʼagyapade no ho ngu fi. ^c c v23 Paulo ka kyerɛ yɛn se Yesu bɛyɛɛ nnome maa yɛn bere a wɔsɛn no dua no so no, na ama Agya no nhyira adu obiara so — Galatifo 3:13.