5 Mose 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Eyi ne ahyɛde no—nhyehyɛe ne atemmu a mo Agya hyɛɛ me sɛ menkyerɛkyerɛ mo, sɛnea mobɛdi so wɔ asase a moretwa akɔ akɔfa no so. ²Sɛnea mobedi mo Agya ni, na moadi ne nhyehyɛe ne ne mmaransɛm a mede rema mo no nyinaa so—mo, mo mma ne mo nananom—mo nkwa nna nyinaa, na moatena ase akyɛ. ³Israel, muntie, na monhwɛ yiye nni so, sɛnea ɛbɛyɛ mo yiye, na moadɔɔso yiye wɔ asase a nufusu ne ɛwoɔ sen so no so, sɛnea yɛn Agya, mo agyanom Nyankopɔn, hyɛɛ mo bɔ no.

⁴Israel, tie: yɛn Agya yɛ baako. ^a a v4 Yesu sii saa gyidi asɛm yi so dua sɛ ɛno ne ahyɛde a ɛho hia sen biara (Marko 12:29). Ɔsan kae se, “Me ne Agya no yɛ baako” (Yohane 10:30). ⁵Fa wʼakoma nyinaa ne wo kra nyinaa ne wʼahoɔden nyinaa dɔ wʼAgya. ⁶Na nsɛm yi a merehyɛ wo nnɛ no nwɔ wʼakoma so. ⁷Kyerɛkyerɛ wo mma no yiye, na ka ho asɛm bere a wote wo fi ne bere a wonam kwan so, bere a wodeda ne bere a wosɔre. ⁸Kyekyere wɔ wo nsa so sɛ agyiraehyɛde, na ɛnyɛ sɛ nkyekyerɛ wɔ wo moma so; ⁹na kyerɛw wɔ wo fi apon nkyɛn nnua so ne wʼapon akɛse so.

¹⁰Bere a wʼAgya de wo bɛba asase a ɔkaa ntam kyerɛɛ wʼagyanom—Abraham, Isak ne Yakob—sɛ ɔde bɛma wo no so, nkurow akɛse a eye a wonsii, ¹¹afie a nneɛma pa ahorow nyinaa ahyɛ no ma a wonhyɛɛ no ma, abura a wɔatu dedaw a wontuu, bobe nturo ne ngodua a wondua—na bere a wudi na womee no, ¹²hwɛ yiye na wo werɛ amfi yɛn Agya a ɔde wo firii Misraim asase so, nkoasom fi mu no. ¹³Ɛsɛ sɛ wudi wʼAgya ni na wosom no, na ɛsɛ sɛ wode ne din ka ntam. ¹⁴Nnni anyame foforo akyi, nnipa a wɔatwa wo ho ahyia no anyame, ¹⁵efisɛ wʼAgya a ɔwɔ wo mu no yɛ Agya ninkunufo; anyɛ saa a, nʼabufuw bɛdɛw wɔ wo so, na wapepa wo afi asase ani. ¹⁶Nsɔ wʼAgya nhwɛ sɛnea wosɔɔ no hwɛɛ wɔ Masa no. ^b b v16 Masa: baabi a Israel nyaa akasakasa na wɔsɔɔ yɛn Agya hwɛe, esiane nsu a anni hɔ nti (Exodus 17:1–7). ¹⁷Hwɛ yiye di wʼAgya ahyɛde, nʼadansedi ne ne nhyehyɛe a ɔhyɛɛ wo no so. ¹⁸Yɛ nea ɛtene na eye wɔ yɛn Agya ani so, sɛnea ɛbɛyɛ wo yiye, na woakɔ akɔfa asase pa a yɛn Agya kaa ntam sɛ ɔde bɛma wʼagyanom no, ¹⁹na wapam wʼatamfo nyinaa afi wʼanim, sɛnea yɛn Agya aka no.

²⁰Sɛ da bi wo ba bisa wo se, “Adansedi ne nhyehyɛe ne atemmu a yɛn Agya ahyɛ mo yi ase ne dɛn?” a, ²¹afei ka kyerɛ wo ba no se, “Yɛyɛɛ Farao nkoa wɔ Misraim, na yɛn Agya de nsa a ɛyɛ den yii yɛn fii Misraim. ²²Yɛn Agya yɛɛ nsɛnkyerɛnne ne anwonwade akɛse a ɛyɛ hu tiaa Misraim, Farao ne ne fifo nyinaa wɔ yɛn anim. ²³Ɔde yɛn firii hɔ sɛ ɔde yɛn bɛba, na ɔde asase a ɔkaa ntam kyerɛɛ yɛn agyanom no ama yɛn. ²⁴Na yɛn Agya hyɛɛ yɛn sɛ yenni saa nhyehyɛe yi nyinaa so, na yenni yɛn Agya ni, sɛnea ɛbɛyɛ yɛn yiye daa, na ɔbɛma yɛatena nkwa mu, sɛnea ɛte nnɛ yi. ²⁵Sɛ yɛhwɛ yiye di saa ahyɛde yi nyinaa so wɔ yɛn Agya anim, sɛnea ɔhyɛɛ yɛn no a, ɛbɛyɛ trenee ama yɛn.”