Hesekiel 48 FHB Father's Heart Bible™

48 ¹“Mmusuakuw no din ne yi: atifi fam awiei, Hetlon kwan no ho kɔ Lebo-Hamat, kosi Hasar-Enan wɔ Damasko hye so atifi fam wɔ Hamat nkyɛn—efi apuei fam kosi atɔe fam—Dan: kyɛfa baako.

²“Dan hye ho, efi apuei fam kosi atɔe fam: Aser, kyɛfa baako.

³“Aser hye ho, efi apuei fam kosi atɔe fam, Naftali: kyɛfa baako.

⁴“Naftali hye ho, efi apuei fam kosi atɔe fam: Manase, kyɛfa baako.

⁵“Manase hye ho, efi apuei kosi atɔe, Efraim: kyɛfa baako.

⁶“Efraim hye ho, efi apuei kosi atɔe: Ruben, kyɛfa baako.

⁷“Ruben hye ho, efi apuei fam kosi atɔe fam: Yuda, kyɛfa baako.

⁸“Yuda hye ho, efi apuei kosi atɔe, kyɛfa a mobɛyi asi hɔ no na ɛwɔ hɔ—ne tɛtrɛtɛ bɛyɛ kwansin awotwe, ne tenten te sɛ abusuakuw kyɛfa baako, efi apuei kosi atɔe—na kronkronbea no wɔ ne mfinimfini.

⁹“Kyɛfa a mobɛyi asi hɔ ama yɛn Agya no: ne tenten bɛyɛ kwansin awotwe, na ne tɛtrɛtɛ bɛyɛ kwansin abiɛsa. ¹⁰Saa kyɛfa kronkron yi yɛ asɔfo no dea: atifi fam bɛyɛ kwansin awotwe, atɔe fam ne tɛtrɛtɛ bɛyɛ kwansin abiɛsa, apuei fam ne tɛtrɛtɛ bɛyɛ kwansin abiɛsa, anafo fam bɛyɛ kwansin awotwe; na yɛn Agya kronkronbea no si ne mfinimfini. ¹¹Ɛbɛkɔ ama asɔfo a wɔatew wɔn ho no, Sadok mma a wɔdii mʼasɛde so na wɔamfom kwan bere a Israel fom kwan no, sɛnea Lewifo no fom kwan no. ¹²Ɛbɛyɛ akyɛde titiriw ama wɔn afi asase no kyɛfa a wɔayi asi hɔ no mu, ade kronkron pa ara, wɔ Lewifo no hye ho.

¹³“Asɔfo no hye ho no, Lewifo no benya asase tenten bi a ne tenten bɛyɛ kwansin awotwe na ne tɛtrɛtɛ bɛyɛ kwansin abiɛsa; ne tenten nyinaa bɛyɛ kwansin awotwe, na ne tɛtrɛtɛ bɛyɛ kwansin abiɛsa. ¹⁴Ɛnsɛ sɛ wɔtɔn emu biara anaa wɔde sesa, na ɛnsɛ sɛ wɔma asase no mu nea eye sen biara kɔ afoforo nsa, efisɛ ɛyɛ kronkron ma yɛn Agya.

¹⁵“Asase tenten a aka no, a ne tɛtrɛtɛ bɛyɛ kwansin baako ne fa wɔ kwansin awotwe no ho no, yɛ kurow no asase a obiara de di dwuma—ama afi ne baabi a ɛda hɔ, na kurow no wɔ ne mfinimfini. ¹⁶Ne susudua ne yi: atifi fam bɛyɛ kwansin baako ne fa, anafo fam bɛyɛ kwansin baako ne fa, apuei fam bɛyɛ kwansin baako ne fa, atɔe fam bɛyɛ kwansin baako ne fa. ¹⁷Kurow no asase a ɛda hɔ: atifi fam bɛyɛ yaad ɔha aduonum, anafo fam bɛyɛ yaad ɔha aduonum, apuei fam bɛyɛ yaad ɔha aduonum, na atɔe fam bɛyɛ yaad ɔha aduonum. ¹⁸Nea aka no, a ne tenten kɔ kyɛfa kronkron no ho no—bɛyɛ kwansin abiɛsa apuei fam, bɛyɛ kwansin abiɛsa atɔe fam, sɛnea kyɛfa kronkron no te—emu nnɔbae bɛma kurow no adwumayɛfo aduan. ¹⁹Kurow no adwumayɛfo a wofi Israel mmusuakuw nyinaa mu no bɛyɛ mu afuw. ²⁰Kyɛfa a wɔayi asi hɔ no nyinaa bɛyɛ kwansin awotwe ne kwansin awotwe, ahinanan pɛpɛɛpɛ. Monyi saa kyɛfa kronkron yi ne kurow no agyapade nsi hɔ.

²¹“Nea aka wɔ kyɛfa kronkron no ne kurow no agyapade no afa abien no nyinaa yɛ ɔheneba no dea. Ɛfa kyɛfa kronkron no kwansin awotwe no ho kosi apuei hye so, na ɛfa atɔe fam kwansin awotwe no ho kosi atɔe hye so, wɔ mmusuakuw kyɛfa no ho—ɛyɛ ɔheneba no dea; na kyɛfa kronkron no ne fi no kronkronbea no da ne mfinimfini. ²²Enti Lewifo no agyapade ne kurow no agyapade bɛda nea ɛyɛ ɔheneba no dea no mu; nea ɛda Yuda hye ne Benyamin hye ntam no bɛyɛ ɔheneba no dea.

²³“Mmusuakuw a aka no: efi apuei fam kosi atɔe fam, Benyamin, kyɛfa baako.

²⁴“Benyamin hye ho, efi apuei fam kosi atɔe fam: Simeon, kyɛfa baako.

²⁵“Simeon hye ho, efi apuei fam kosi atɔe fam: Isakar, kyɛfa baako.

²⁶“Isakar hye ho, apuei kosi atɔe: Sebulon, kyɛfa baako.

²⁷“Sebulon hye ho, efi apuei fam kosi atɔe fam, Gad wɔ kyɛfa baako.

²⁸“Gad hye ho, anafo fam, hye no fi Tamar kosi Meribat-Kades nsu no ho, afei ɛfa Asuwa no ho kosi Ɛpo Kɛse no.’ ²⁹Eyi ne asase a mobɛkyɛ ama Israel mmusuakuw no sɛ wɔn agyapade, na eyinom ne wɔn kyɛfa, Otumfoɔ Agya na ose.

Kurow Kronkron no Apon

³⁰“Eyinom ne kurow no apon a wɔfa so pue: atifi fam a ne susudua bɛyɛ kwansin baako ne fa no, ³¹wɔde Israel mmusuakuw no din na ato kurow no apon no—abiɛsa wɔ atifi fam: Ruben pon, Yuda pon, Lewi pon.

³²“Apuei fam, bɛyɛ kwansin baako ne fa, apon abiɛsa: Yosef dea, Benyamin dea, Dan dea.

³³“Anafo fam, bɛyɛ kwansin baako ne fa, apon abiɛsa: Simeon pon, Isakar pon, Sebulon pon.

³⁴“Atɔe fam, kwansin baako ne fa, apon abiɛsa: Gad, Aser ne Naftali.”

³⁵Nea ɛtwa ho hyia no nyinaa bɛyɛ kwansin asia. Efi da no rekɔ, kurow no din ne: Yɛn Agya Wɔ Hɔ. ^a a v35 Hesekiel nhoma no nyinaa de saa din yi na ɛba awiei. Nnommumfa ne adehwere no nyinaa akyi no, kurow no din foforo ka ade baako pɛ a ɛho hia: yɛn Agya wɔ hɔ, ɔne ne nkurɔfo te daa.