Yɛn Agya Ka Asase a Wɔmfaa No Da Ho Asɛm
Yosua abɔ akwakoraa, na yɛn Agya ka no pefee: asase pii da so wɔ hɔ a wonnii so, Filistifo asase nyinaa ka ho. Nanso wɔkyekyɛ asase no ara, na wofi ase fi mmusuakuw a wɔwɔ Yordan apuei fam no so. Wɔbɔ din sɛ Lewi agyapade ne yɛn Agya ankasa.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 1–7
13 1Yosua abɔ akwakoraa, ne mfe akɔ anim yiye, na yɛn Agya ka kyerɛɛ no se, “Woabɔ akwakoraa, wo mfe akɔ anim yiye, na asase pii da so ka a ɛsɛ sɛ wɔfa. 2Asase a aka ni: Filistifo mantam nyinaa ne Gesurfo asase nyinaa, 3efi Sihor a ɛwɔ Misraim apuei fam kosi Ekron hye so wɔ atifi fam (wɔbu no Kanaanfo asase); Filistifo sodifo baanum a wɔwɔ Gasa, Asdod, Askelon, Gat ne Ekron no, ne Awifo no, 4anafo fam, Kanaanfo asase nyinaa, ne Meara a ɛyɛ Sidonfo dea no, kosi Afek, kosi Amorifo hye so; 5ne Gebalfo asase, ne Lebanon nyinaa a ɛwɔ apuei fam, efi Baal-Gad a ɛwɔ Hermon Bepɔ ase kosi Lebo-Hamat. 6Wɔn a wɔte bepɔ asase so nyinaa efi Lebanon kosi Misrefot-Maim, Sidonfo nyinaa—me ara na mɛpam wɔn afi Israelfo anim. Nanso wo de, kyɛ asase no ma Israel sɛ agyapade, sɛnea mahyɛ wo no. 7Enti kyɛ asase yi ma mmusuakuw akron no ne Manase abusuakuw fã sɛ wɔn agyapade.”
Agyapade a Ɛwɔ Yordan Apuei Fam
8Manase abusuakuw fã a aka no ne Rubenfo ne Gadfo anya wɔn agyapade a Mose de maa wɔn wɔ Yordan agya apuei fam no, sɛnea yɛn Agya akoa Mose de maa wɔn no: 9efi Aroer a ɛwɔ Arnon Bon ano no, ne kurow a ɛwɔ bon no mfinimfini no, ne asasetamaa a ɛfi Medeba kosi Dibon no nyinaa; 10ne Amorifo hene Sihon a odii hene wɔ Hesbon no nkurow nyinaa, kosi Amonfo hye so; 11ne Gilead, Gesurfo ne Maakatfo asase, Hermon Bepɔ nyinaa, ne Basan nyinaa kosi Saleka; 12Og ahenni a ɛwɔ Basan no nyinaa, ɔno na odii hene wɔ Astarot ne Edrei—Refaimfo nkaefo a otwa to no. Mose dii Og so nkonim, na ɔpam ne nkurɔfo. 13Nanso Israelfo ampam Gesurfo anaa Maakatfo, enti Gesur ne Maakat te Israel mu de besi nnɛ. 14Lewi abusuakuw nkutoo na wamma no agyapade biara; ogya afɔrebɔ a wɔde ma yɛn Agya, Israel Nyankopɔn no, ne wɔn agyapade, sɛnea ɔhyɛɛ wɔn bɔ no. a a v14 Lewi nkutoo na wannya asase, efisɛ asɔfo no kyɛfa ankasa ne yɛn Agya no ara — sɛ wɔbɛn no, na ɛnyɛ asase, na ɛyɛ wɔn agyapade.
15Mose de agyapade maa Ruben mma abusuakuw no sɛnea wɔn mmusua te. 16Wɔn asase fi Aroer a ɛwɔ Arnon Bon ano no, ne kurow a ɛwɔ bon no mfinimfini no, ne asasetamaa a ɛbɛn Medeba no nyinaa; 17Hesbon ne ne nkurow a ɛwɔ asasetamaa no so nyinaa—Dibon, ne Bamot-Baal, ne Bet-Baal-Meon, 18ne Yahas, ne Kedemot, ne Mefaat, 19ne Kiriataim, ne Sibma, ne Seret-Sahar a ɛwɔ koko a ɛwɔ bon no atifi so no, 20ne Bet-Peor, ne Pisga mmepɔ ase, ne Bet-Yesimot, 21ne asasetamaa no so nkurow nyinaa, ne Amorifo hene Sihon a odii hene wɔ Hesbon no ahenni nyinaa; ɔno ne Midian ntuanofo—Ewi, Rekem, Sur, Hur ne Reba—a wɔyɛ Sihon mpanyimfo a na wɔte asase no so no na Mose dii wɔn so nkonim. 22Israelfo de afoa kum Beor ba Balaam a ɔyɛ ɔsumanni no nso, ka wɔn a wokum wɔn no ho. 23Rubenfo hye ne Yordan ne ne ano. Eyi ne Rubenfo agyapade sɛnea wɔn mmusua te—nkurow no ne wɔn nkuraa.
24Mose de agyapade maa Gad abusuakuw, Gad mma, sɛnea wɔn mmusua te. 25Wɔn asase ni: Yaser, Gilead nkurow nyinaa, Amonfo asase fã kosi Aroer a ɛwɔ Raba apuei fam no, 26ne efi Hesbon kosi Ramat-Mispe ne Betonim, ne efi Mahanaim kosi Debir hye so, 27ne bon no mu: Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukot ne Safon—Hesbon hene Sihon ahenni a aka no, Yordan ne ne ano, kosi Kinneret Po ano wɔ Yordan agya apuei fam. b b v27 Kinneret yɛ Galilea Po din dedaw. 28Eyi ne Gad asefo agyapade sɛnea wɔn mmusua te: nkurow no ne wɔn nkuraa.
29Mose de agyapade maa Manase abusuakuw fã, maa Manase asefo abusuakuw fã no sɛnea wɔn mmusua te. 30Wɔn asase fi Mahanaim: Basan nyinaa, Basan hene Og ahenni nyinaa, ne Yair nkurow a ɛwɔ Basan no nyinaa, nkurow aduosia; 31ne Gilead fã, ne Astarot ne Edrei, Og ahemfi nkurow a ɛwɔ Basan, maa Manase ba Makir asefo—Makirfo fã sɛnea wɔn mmusua te.
32Eyinom ne agyapade a Mose kyekyɛɛ wɔ Moab asasetamaa so, wɔ Yordan agya, Yeriko apuei fam. 33Mose amma Lewi abusuakuw agyapade biara; yɛn Agya, Israel Nyankopɔn, ne wɔn agyapade, sɛnea ɔhyɛɛ wɔn bɔ no.