Wonim no wɔ Yuda
Ma dwom kandifo no: wɔmfa sankuo mmɔ. Asaf dwom, nnwom bi.
Bere a dwom no fi ase no na ɔko no aba awiei dedaw. Salem no, agyan, akyɛm ne nkrante abubu ahwete, akofo ada, apɔnkɔ ada hɔ a wɔnnyina. Asɛm titiriw no nyɛ Israel nimdeɛ, na mmom sɛ yɛn Agya sɔree sɛ ɔrebegye asase so ahobrɛasefo nkwa.
76 1Wonim yɛn Agya wɔ Yuda; wɔ Israel, ne din yɛ kɛse. 2Ne ntamadan wɔ Salem, ne tenabea wɔ Sion. a a v2 Salem yɛ Yerusalem din dedaw — kuro a yɛn Agya pawee sɛ ɔbɛtena mu sɛ ne fie no. 3Ɛhɔ na ɔbubuu agyan a ɛhyerɛn no, kyɛm ne afoa ne ɔko akode.
4Wohyerɛn, wʼanuonyam sen mmepɔw a ahayi wɔ so no. 5Wɔgyee akofo a wɔn ho yɛ den sen biara no asade; wɔtɔɔ wɔn nna mu; ɔkofo baako mpo antumi amma ne nsa so. 6Wʼanimka nti, Yakob Nyankopɔn, teaseɛnam ne ɔpɔnkɔ nyinaa daa hɔ a wɔn ho adwiriw wɔn. 7Wo, wo na ɛsɛ sɛ wɔsuro wo! Bere a wo bo afuw a, hena na obetumi agyina wʼanim? 8Wofii ɔsoro buu atɛn; asase suroe na ɛyɛɛ komm, 9bere a yɛn Agya sɔree sɛ ɔrebu atɛn, sɛ ɔbɛgye asase so ahobrɛasefo nyinaa nkwa no.
10Ampa ara, nnipa abufuw bɛkamfo wo, na wode emu nea aka no bɛfura wo ho. b b v10 Nnipa abufuw a ɛtia Onyankopɔn mpo de anuonyam brɛ no awiei koraa — ɔhyɛ wɔn abufuw no sɛ nkonim ahyɛnsode. 11Monhyɛ mo Agya bɔ na mondi so; momma wɔn a wɔatwa ne ho ahyia nyinaa mfa akyɛde mmrɛ nea ɛsɛ sɛ wɔsuro no no, 12nea otwa ahenemma honhom, nea asase so ahemfo suro no no.
