Yɛn Agya Ampo Israel
Yɛn Agya apo Israel anaa? Paulo de ne ho, Elia mpem ason no, ne ngo dua a wɔasɔ dua foforo ahyɛ mu no bua, na ɛbɔ Amanaman agyidifo kɔkɔ sɛ wɔnhoahoa wɔn ho. Asoɔden no yɛ fã bi na ɛnyɛ daa; wɔntwe akyɛde ne ɔfrɛ no mfi hɔ. Ɔde ayeyi na ewie, na ɛnyɛ nkyerɛkyerɛmu.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 4, 26–27
11 1Enti mebisa se: Yɛn Agya apo ne nkurɔfo anaa? Dabi da! Me nso meyɛ Israelni, Abraham aseni, Benyamin abusuakuw mu ni. 2Yɛn Agya ampo ne nkurɔfo a odii kan huu wɔn no. Anaasɛ munnim nea Kyerɛwnsɛm ka fa Elia ho, sɛnea ɔsrɛ yɛn Agya tia Israel no? 3“Agya, wɔakum wʼadiyifo, wɔabubu wʼafɔremuka; me nko ara na maka, na wɔrehwehwɛ me nkwa.”
4Onyankopɔn mmuae ne se, “Mafa mmarima mpem ason asie ama me ho, a wɔmmuu wɔn nkotodwe nkotow Baal da.” a a v4 Baal ne Kanaanfo ahoni titiriw, na wɔsom no baabiara wɔ Israel wɔ Elia bere so.
5Saa ara na nnɛ bere yi mu nso, nkaefo bi wɔ hɔ a wɔnam adom so apaw wɔn. 6Nanso sɛ ɛnam adom so a, ɛnnam nnwuma so bio; anyɛ saa a, adom renyɛ adom bio.
7Ɛnde ɛne dɛn? Israel annya nea ɔhwehwɛɛ no; wɔn a wɔapaw wɔn no na wonyae, na wɔpirim wɔn a aka no koma. 8Sɛnea wɔakyerɛw se, “Yɛn Agya de honhom a ayɛ mumu maa wɔn, ani a entumi nhu ade ne aso a entumi nte asɛm, de besi nnɛ.”
9Na Dawid se, “Ma wɔn didipon nyɛ afiri, nnaadaa, hintidua, ne akatua mma wɔn. 10Ma wɔn ani nsum na wɔanhu ade, na kyea wɔn akyi daa.”
11Enti mebisa se: Wɔhintiwee sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛhwe ase koraa anaa? Dabi da! Mmom wɔn nkogudi ama nkwagye aba Amanamanmufo so, sɛnea ɛbɛma Israel ani abere. 12Sɛ wɔn bɔne ma wiase nya ahonyade, na wɔn nkogudi ma Amanamanmufo nya ahonyade a, ɛnde wɔn nyinaa a wɔde wɔn bɛka ho no de ahonyade a ɛdɔɔso sen saa koraa bɛba!
13Meka eyi kyerɛ mo Amanamanmufo: esiane sɛ meyɛ Amanamanmufo somafo nti, mehyɛ me som adwuma no anuonyam, 14efisɛ mewɔ anidaso sɛ ɛbɛyɛ a ɔkwan bi so mɛtumi ama me nkurɔfo ankasa ani abere, na magye wɔn mu bi nkwa. 15Sɛ wɔn poo a wɔpoo wɔn no maa wiase nyaa mpata a, ɛnde wɔn gye a wɔbɛgye wɔn no de dɛn na ɛbɛba, gye sɛ nkwa a efi awufo mu? 16Sɛ mmɔre a edi kan no yɛ kronkron a, ɛnde mmɔre no nyinaa nso yɛ kronkron; sɛ ntin no yɛ kronkron a, ɛnde mman no nso yɛ kronkron. 17Sɛ wobubuu mman no bi, na wo a woyɛ ngo dua a efi wuram no dubaa no, wɔde wo hyɛɛ wɔn mu, na wonya kyɛfa wɔ ngo dua no ntin a ɛyɛ srade no mu a, 18mfa wo ho nhoahoa ntia mman no. Sɛ woyɛ saa a, ɛnyɛ wo na wopagya ntin no—ntin no na ɛpagya wo. 19Afei wobɛka se, “Wobubuu mman no sɛnea ɛbɛyɛ a wɔde me bɛhyɛ mu.” 20Ɛyɛ nokware. Wobubuu wɔn esiane gyidi a wonni nti; wo de, wogyina gyidi so. Mfa wo ho nyɛ kɛse—mmom suro. 21Efisɛ sɛ yɛn Agya ankyɛ mman ankasa no a, ɔrenkyɛ wo nso. 22Enti hwɛ yɛn Agya ayamye ne ne denyɛ: ne denyɛ wɔ wɔn a wɔahwe ase no so, nʼayamye wɔ wo so—sɛ wotena mu a; anyɛ saa a, wɔbɛtwa wo nso agu. 23Na sɛ wɔantena gyidi a wonni no mu bio a, wɔde wɔn nso bɛhyɛ mu—efisɛ yɛn Agya tumi de wɔn hyɛ mu bio. 24Sɛ wotwaa wo fii ngo dua a ɛyɛ wuram dua no mu, na wɔde wo hyɛɛ ngo dua a wɔadua no mu, a ɛnyɛ abɔde kwan so a, ɛnde ɛbɛyɛ mmerɛw sɛn koraa sɛ wɔde mman ankasa no bɛsan ahyɛ wɔn ankasa ngo dua no mu?
Wɔbɛgye Israel Nyinaa Nkwa
25Anuanom, mempɛ sɛ moyɛ wɔn a wonnim ahintasɛm yi, na moanyɛ anyansafo wɔ mo ankasa ani so: Israel fa bi koma apirim, kosi sɛ Amanamanmufo dodow a ɛsɛ no nyinaa bɛba mu.
26Enti wɔbɛgye Israel nyinaa nkwa, sɛnea wɔakyerɛw se, “Ogyefo no befi Sion aba, na ɔbɛyi bɔne afi Yakob mu, b b v26 Ogyefo a ofi Sion no ne Yesu — ogyefo a yɛn Agya nam Yesaia so hyɛɛ ne ho bɔ no; ɔno na ɔdan ne nkurɔfo fi bɔne mu. 27na eyi bɛyɛ mʼapam a me ne wɔn bɛyɛ, bere a meyi wɔn bɔne afi hɔ no.”
28Asɛmpa no fam de, wɔyɛ atamfo mo nti; apaw no fam de, wɔyɛ adɔfo agyanom no nti. 29Efisɛ yɛn Agya akyɛde ne ne frɛ no ntumi nsesa da. 30Efisɛ sɛnea mo bere bi a atwam no moantie yɛn Agya asɛm, nanso seesei moanya mmɔborɔhunu esiane wɔn asoɔden nti no, 31saa ara na wɔn nso seesei wɔayɛ asoɔden, sɛnea ɛbɛyɛ a mmɔborɔhunu a wɔda no adi kyerɛɛ mo no nti, wɔn nso benya mmɔborɔhunu seesei. 32Efisɛ yɛn Agya akyekyere obiara ama asoɔden, sɛnea ɛbɛyɛ a obehu wɔn nyinaa mmɔbɔ.
33Ao, ahonyade no mu dɔ, ne yɛn Agya nyansa ne ne nimdeɛ mu dɔ! Ne atemmu yɛ nea obi ntumi nhwehwɛ mu na nʼakwan yɛ nea obi ntumi nhu ano! 34“Efisɛ hena na wahu yɛn Agya adwene, anaasɛ hena na wayɛ ne fotufo? 35Anaasɛ hena na ɔde akyɛde bi ama no, sɛnea ɛbɛyɛ a ɛsɛ sɛ wɔtua no ka?” 36Efisɛ ade nyinaa fi ne mu, ɛnam ne so, na ɛwɔ hɔ ma no. Anuonyam nka no daa. Amen.