Agya no Bu Aman Atɛn
Yɛn Agya atemmu ba Israel afipamfo so, nanso mfinimfini ade ne ɔhene a ɔreba Sion — ɔtreneeni, nkonimdifo, na ɔbrɛ ne ho ase, ɔtena afurum so, otwa ɔko apɔnkɔ, na ɔka asomdwoe kyerɛ aman. Wɔka kyerɛ anidaso nneduafo sɛ wɔnhwɛ kwan sɛ wɔde mmɔho abien bɛsan ama wɔn.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 6–8, 11–13
9 1Nkɔmhyɛ: yɛn Agya asɛm tia Hadrak asase, na Damasko ne ne home beae, efisɛ adasamma ani ne Israel mmusuakuw nyinaa ani wɔ yɛn Agya so, 2na ɛtia Hamat nso, a ɛne no bɔ hye, na ɛtia Tiro ne Sidon, ɛwom sɛ wɔwɔ nyansa bebree de. 3Tiro sii abannennen maa ne ho, na ɔboaboaa dwetɛ ano sɛ mfutuma, ne sika amapa sɛ mmɔnten so dɔte. 4Nanso hwɛ, Agya Otumfoɔ begye nʼagyapade afi ne nsam, na ɔbɛbubu ne tumi wɔ po so, na ogya bɛhyew no ase. 5Askelon bɛhunu, na ne ho bɛpopo; Gasa nso bɛyɛ yaw akyinkyim, ne Ekron nso, efisɛ nʼanidaso yera kɔ. Ɔhene no bɛyera afi Gasa, na nnipa rentena Askelon bio.
6“Nnipa a wɔafrafra bɛtena Asdod, na mɛtwa Filistifo ahomaso ase. 7Mɛyi mogya afi ne anom, ne nʼakyiwade afi ne se ntam; ɛno nso bɛyɛ nkae ama yɛn Agya, na ɛbɛyɛ sɛ abusua bi wɔ Yuda, na Ekron ayɛ sɛ Yebusifo. 8Afei mɛbɔ nsraban wɔ me fi sɛ ɔwɛmfo, sɛnea ɛbɛyɛ a obiara rennantew nkɔ na mma; ɔhyɛfo biara rentiatia wɔn so bio, efisɛ afei de, mede mʼankasa mʼani rehwɛ.”
Wo Hene Reba
9Di ahurusi kɛse, Sion babea! Teɛm denneennen, Yerusalem babea! Hwɛ, wo hene reba wo nkyɛn; ɔtreneeni ne nkonimdifo ne no, ɔbrɛ ne ho ase, na ɔte afurum so, afurum ba, afurum ma so. a a v9 Ɔhene odwo a ɔte afurum so reba no ne Yesu, a ɔnam saa kwan yi ara so kɔɔ Yerusalem — Mateo 21:5; Yohane 12:15. 10Mɛtwa nteaseɛnam afi Efraim, ne ɔko apɔnkɔ afi Yerusalem, na wɔbɛtwa ɔko tadua; na ɔbɛka asomdwoe akyerɛ amanaman no. Nʼahenni bɛtrɛw afi po kɔsi po, na afi Asubɔnten no kɔsi asase ano. b b v10 ‘Asubɔnten no’ kyerɛ Eufrate, asubɔnten kɛse a na ɛyɛ hye wɔ tete Apuei Mfinimfini.
11“Wo nso, wo de, me apam mogya a me ne wo yɛe nti, mɛgye wʼadommum afi abura a nsu nni mu no mu. 12Monsan nkɔ mo abannennen mu, mo anidaso nneduafo; ɛnnɛ mepae mu ka se mɛsan de mmɔho abien ama mo. 13Efisɛ makuntun Yuda sɛ me tadua, na mede Efraim ahyɛ mu sɛ agyan. Mɛkanyan wo mmabarima, Ao Sion, atia wo mmabarima, Ao Hela, na mɛma woayɛ sɛ akofena a ɔkofo kura.”
14Afei yɛn Agya bɛda ne ho adi wɔ wɔn so, na nʼagyan bɛtu sɛ anyinam; Agya Otumfoɔ bɛhyɛn torobɛnto, na ɔde anafo mframa denden bɛnantew. 15Ɔsoro asraafo Agya no bɛbɔ wɔn ho ban, na wɔbɛmene na wɔatiatia ntonton abo so; wɔbɛnom na wɔateɛm sɛ nea nsa aboro wɔn, na wɔbɛyɛ ma sɛ kuruwa, wɔafɔw sɛ afɔremuka no ntwea. 16Saa da no, wɔn Agya bɛgye wɔn nkwa, sɛ ne nkurɔfo nguankuw; efisɛ sɛ ahenkyɛw so aboɔden abo no, wɔbɛhyerɛn wɔ nʼasase so. 17Ne papayɛ yɛ kɛse dɛn ara, na ne ho fɛ nso yɛ kɛse dɛn ara! Aburow bɛma mmerantewa ayɛ frɔmfrɔm, na nsa foforo ama mmabaawa.
