زبور 22

22 ¹اے میرے خُدا، اے میرے خُدا، تُو نے مجھے کیوں ترک کیا مجھے؟ تُو بچانے سے اِتنی دُور کیوں ہے، مجھ سے، میری درد بھری کراہوں سے اِتنی دُور؟ ^a a v1 یسوع نے صلیب پر سے اِس مزمور کے ابتدائی الفاظ دُعا میں کہے۔ پُورا مزمور اُنہی کا ہے — چھوڑے جانے کے کرب سے لے کر سب قوموں کی عبادت تک۔

²اے میرے باپ، میں دن کو پُکارتا ہوں، مگر تُو جواب نہیں دیتا؛ رات کو بھی، مگر مجھے چین نہیں ملتا۔

³تَو بھی تُو قُدُّوس ہے، اِسرائیل کی حمد پر تختنشین۔ ⁴ہمارے باپ‌دادا نے تُجھ پر بھروسا رکھا؛ اُنہوں نے بھروسا رکھا، اور تُو نے اُنہیں چھڑایا۔ ⁵اُنہوں نے تُجھے پُکارا اور رِہائی پائی؛ اُنہوں نے تُجھ پر بھروسا رکھا اور شرمندہ نہ ہوئے۔

⁶لیکن میں کیڑا ہوں، اِنسان نہیں، آدمیوں کا مذاق اور لوگوں کا حقیر۔ ⁷جو بھی مجھے دیکھتے ہیں ٹھٹھا کرتے ہیں مجھ پر؛ وہ سر ہلا ہلا کر طعنے دیتے ہیں: ⁸وہ خُدا پر بھروسا رکھتا ہے؛ خُدا ہی اُسے چھڑائے۔ ہمارا باپ اُسے رِہائی دے، کیونکہ ہمارا باپ اُس سے خُوش ہے۔

⁹تَو بھی تُو ہی نے مجھے رَحِم سے باہر نکالا؛ تُو نے مجھے ماں کے پستان پر بھروسا کرنا سکھایا۔ ¹⁰پیدائش ہی سے مَیں تیرے سپرد کیا گیا؛ ماں کے رَحِم سے تُو ہی میرا باپ رہا ہے۔

¹¹مجھ سے دُور نہ رہ، کیونکہ مصیبت قریب ہے اور کوئی مددگار نہیں۔

¹²بہت سے بَیل گھیرے ہوئے ہیں مجھے؛ بسن کے زورآور بَیل مجھے چاروں طرف سے گھیر لیتے ہیں۔ ¹³دھاڑتے ہوئے شیروں کی طرح جو اپنے شکار کو پھاڑتے ہیں، وہ اپنے مُنہ خُوب کھولتے ہیں میرے خلاف۔ ¹⁴میں پانی کی طرح بہا دیا گیا ہوں، اور میری سب ہڈیاں جوڑوں سے اُکھڑ گئی ہیں۔ میرا دل موم بن گیا ہے؛ وہ میرے اندر پگھل جاتا ہے۔ ¹⁵میری طاقت دھوپ میں پکی مٹی کی طرح سُوکھ گئی ہے، اور میری زبان تالو سے چپک گئی ہے؛ تُو مجھے موت کی خاک میں ڈال دیتا ہے۔

¹⁶کُتّے گھیرے ہوئے ہیں مجھے؛ بدکاروں کا ٹولا گھیر لیتا ہے مجھے؛ اُنہوں نے میرے ہاتھ اور پاؤں چھید ڈالے ہیں۔ ^b b v16 مصلوبیت کے رواج سے ہزار سال پہلے لکھی گئی یہ تفصیلات — چھیدے ہوئے ہاتھ اور پاؤں، اور اِس کے بعد بانٹے جانے والے کپڑے — یسوع کی صلیب پر پُوری ہوئیں۔ ¹⁷میں اپنی سب ہڈیاں گِن سکتا ہوں؛ لوگ مجھے گھُورتے اور مجھ پر خُوش ہوتے ہیں۔ ¹⁸وہ آپس میں میرے کپڑے بانٹتے ہیں اور میرے لباس کے لیے قُرعہ ڈالتے ہیں۔

¹⁹لیکن تُو، اے میرے باپ، دُور نہ رہ؛ تُو ہی میری طاقت ہے — میری مدد کے لیے جلد آ۔ ²⁰میری جان کو تلوار سے چھڑا، میری قیمتی جان کو کُتّوں کے قابو سے۔ ²¹مجھے شیر کے مُنہ سے بچا؛ جنگلی سانڈوں کے سینگوں سے تُو نے مجھے جواب دیا ہے۔ ^c c v21 مزمور کا موڑ: یکایک ماضی کا صیغہ — ’تُو نے مجھے جواب دیا ہے‘ — اِس پُراعتماد ایمان کی نشاندہی کرتا ہے کہ خُدا پہلے ہی جواب دے چکا ہے۔

²²میں اپنے بھائیوں کے سامنے تیرا نام بیان کروں گا؛ جماعت میں تیری حمد کروں گا۔ ^d d v22 نیا عہدنامہ یہ آیت یسوع کے مُنہ میں رکھتا ہے — جی اُٹھا ہوا بیٹا اُن بھائیوں اور بہنوں کے درمیان باپ کا نام بیان کرتا ہے جنہیں اپنا کہنے سے وہ شرماتا نہیں۔ ²³اے تُم جو ہمارے باپ سے ڈرتے ہو، حمد کرو اُس کی! اے یعقوب کی سب اولاد، عزّت کرو اُس کی! اُس سے ہیبت کھاؤ، اے اِسرائیل کی سب نسل! ²⁴کیونکہ اُس نے مصیبت‌زدہ کے دُکھ کو حقیر نہیں جانا نہ اُس سے نفرت کی ؛ اُس نے اپنا چہرہ نہیں چھپایا اُس سے، بلکہ اُس کی فریاد سُنی۔

²⁵بڑی جماعت میں میری حمد تیری ہی طرف سے ہے؛ اُن کے سامنے جو اُس سے ڈرتے ہیں میں اپنی مَنّتیں پُوری کروں گا۔ ²⁶مصیبت‌زدہ کھائیں گے اور سیر ہوں گے؛ جو ہمارے باپ کے طالب ہیں حمد کریں گے اُس کی — تُمہارے دل ہمیشہ زندہ رہیں!

²⁷زمین کے سب کنارے یاد کریں گے اور ہمارے باپ کی طرف رجوع کریں گے، اور قوموں کے سب گھرانے اُس کے سامنے سجدہ کریں گے۔ ²⁸کیونکہ بادشاہی ہمارے باپ کی ہے، اور وہی قوموں پر حکومت کرتا ہے۔

²⁹زمین کے سب دولتمند کھائیں گے اور عبادت کریں گے؛ وہ سب جو خاک میں اُترتے ہیں گھٹنے ٹیکیں گے اُس کے آگے — وہ جو اپنی جان کو زندہ نہیں رکھ سکتے۔ ³⁰اُس کی اولاد خِدمت کرے گی اُس کی؛ آنے والی نسلوں کو مالکِ‌اعلیٰ باپ کے بارے میں بتایا جائے گا۔ ³¹وہ آئیں گے اور اُس کی راستبازی کا اعلان اُن لوگوں سے کریں گے جو ابھی پیدا نہیں ہوئے — کیونکہ ہمارے باپ نے یہ کِیا ہے۔