ہیمان کی گہرائیوں میں سے فریاد
ایک گیت۔ بنی قورح کا ایک مزمور۔ موسیقی کے پیشوا کے لیے، مَحلَت لَعَنّوت کے طرز پر۔ ہیمان اِزراحی کا ایک حکمت کا مزمور۔
سب سے تاریک زبور۔ ہیمان دن رات پکارتا ہے، مُردوں میں شمار ہوتا ہے، غضب کے نیچے دبا ہوا، اور اُس کے دوست اُسی باپ نے دور کر دیے جس سے وہ دعا کرتا ہے۔ وہ پوچھتا ہے کہ کیا قبر حمد کر سکتی ہے، کوئی جواب نہیں پاتا، اور زبور بغیر کسی موڑ کے اندھیرے میں ختم ہو جاتا ہے۔
88 1میری نجات کے باپ، دن کو میں چلّاتا ہوں، اور رات کو تیرے حضور فریاد کرتا ہوں۔ 2میری دعا تیرے حضور پہنچے؛ اپنا کان میری فریاد کی طرف جھکا۔ 3کیونکہ میری جان دُکھوں سے بھری ہے، اور میری زندگی قبر کے نزدیک پہنچ گئی ہے۔ 4میں اُن میں شمار کیا جاتا ہوں جو گڑھے میں اُترتے ہیں؛ میں ایسے آدمی کی مانند ہو گیا ہوں جس میں کوئی طاقت نہیں۔ 5مُردوں کے درمیان چھوڑ دیا گیا، اُن مقتولوں کی مانند جو قبر میں پڑے ہیں، جنہیں تُو پھر یاد نہیں کرتا، کیونکہ وہ تیرے ہاتھ سے کاٹ دیے گئے ہیں۔ 6تُو نے مجھے گڑھے کی گہرائیوں میں ڈال دیا ہے، تاریک مقاموں میں، گہراؤ میں۔ 7تیرا قہر مجھ پر بھاری ہے، اور تُو نے مجھے اپنی سب موجوں سے مغلوب کر دیا ہے۔ سِلاہ
8تُو نے میرے ساتھیوں کو مجھ سے دُور کر دیا ہے؛ تُو نے مجھے اُن کے لیے نفرت کا نشانہ بنا دیا ہے۔ میں ایسا بند ہوں کہ نکل نہیں سکتا؛ 9میری آنکھ غم کے مارے دُھندلا گئی ہے۔ اے میرے باپ، ہر روز میں تجھے پکارتا ہوں؛ میں اپنے ہاتھ تیری طرف پھیلاتا ہوں۔ 10کیا تُو مُردوں کے لیے عجائب کرتا ہے؟ کیا رُخصت ہوئے اُٹھ کر تیری تعریف کریں گے؟ سِلاہ
11کیا تیری عہد کی محبت قبر میں بیان کی جاتی ہے، یا تیری وفاداری ہلاکت میں؟ a a v11 اَبدون: عبرانی لفظ برائے 'ہلاکت'، مُردوں کے سب سے گہرے مقام کا نام۔ 12کیا تیرے عجائب اندھیرے میں معلوم ہوتے ہیں، یا تیری راستبازی فراموشی کی سرزمین میں؟ 13لیکن میں مدد کے لیے تجھے پکارتا ہوں، اے میرے باپ؛ صبح کو میری دعا تیرے حضور پہنچتی ہے۔ 14اے میرے باپ، تُو میری جان کو کیوں رد کرتا ہے؟ تُو مجھ سے اپنا چہرہ کیوں چھپاتا ہے؟ 15دُکھی اور موت کے نزدیک اپنی جوانی سے، میں نے تیرے دہشتناک کاموں کو سہا ہے؛ میں مایوسی میں ہوں۔ 16تیرے سلگتے قہر نے مجھے بہا لے جایا ہے؛ تیرے ہولناک حملوں نے مجھے تباہ کر دیا ہے۔ 17وہ دن بھر سیلاب کی مانند مجھے گھیرے رہتے ہیں؛ وہ مل کر مجھ پر تنگی کرتے ہیں۔ 18تُو نے چاہنے والے اور دوست کو مجھ سے دُور کر دیا ہے؛ میرے ساتھی اندھیرے میں ہیں۔