Tiếng Kêu Của Hê-man Từ Vực Sâu
Bài ca. Thi thiên của con cháu Cô-rê. Cho nhạc trưởng, theo điệu Ma-ha-lát Lê-a-nốt. Thi thiên khôn ngoan của Hê-man, người Ết-ra-hít.
Bài thi ca ảm đạm nhất. Hê-man kêu la ngày đêm, bị kể vào hàng người chết, bị đè dưới cơn thịnh nộ, bạn hữu bị cất đi bởi chính Cha mà ông cầu nguyện. Ông hỏi liệu mồ mả có thể ngợi khen chăng, không nhận được lời đáp, và bài thi ca kết thúc trong bóng tối, chẳng có một khúc quanh nào.
88 1Cha của sự cứu rỗi con ơi, ban ngày con kêu cầu, và ban đêm con kêu khóc trước mặt Ngài. 2Nguyện lời cầu nguyện của con thấu đến trước mặt Ngài; xin nghiêng tai lắng nghe tiếng kêu van của con. 3Vì linh hồn con đầy hoạn nạn, và mạng sống con đã gần kề âm phủ. 4Con bị kể vào số những kẻ đi xuống huyệt mộ; con trở nên như một người không còn sức lực. 5Bị bỏ trôi giữa những kẻ chết, như những kẻ bị giết nằm trong mồ mả, là những kẻ mà Ngài chẳng còn nhớ đến nữa, vì họ đã bị dứt khỏi tay Ngài. 6Ngài đã đặt con nơi vực sâu của huyệt mộ, trong những chốn tối tăm, trong vực thẳm. 7Cơn thịnh nộ của Ngài đè nặng trên con, và Ngài lấy các lượn sóng mình mà vùi dập con. Sê-la
8Ngài đã khiến các bạn hữu con lìa xa con; Ngài làm cho con trở nên vật ghê tởm đối với họ. Con bị giam kín không sao thoát ra được; 9mắt con mờ đi vì sầu khổ. Hằng ngày con kêu cầu Ngài, Cha của con ơi; con giơ tay lên hướng về Ngài. 10Ngài có làm phép lạ cho kẻ chết chăng? Những kẻ qua đời có trỗi dậy ngợi khen Ngài chăng? Sê-la
11Tình yêu thành tín của Ngài có được rao truyền trong mồ mả, và sự thành tín của Ngài trong chốn Diệt Vong chăng? a a v11 A-ba-đôn: tiếng Hê-bơ-rơ nghĩa là 'sự diệt vong,' một tên gọi chỉ nơi sâu thẳm nhất của cõi chết. 12Những phép lạ của Ngài có được biết đến trong nơi tối tăm, hay sự công chính của Ngài trong đất của sự lãng quên chăng? 13Nhưng con kêu cầu Ngài cứu giúp, Cha của con ơi; buổi sáng lời cầu nguyện con thấu đến trước mặt Ngài. 14Lạy Cha của con, vì sao Ngài từ bỏ linh hồn con? Vì sao Ngài ẩn mặt cùng con? 15Con bị hoạn nạn và gần kề cái chết từ thuở thanh xuân, con mang lấy những nỗi kinh hoàng của Ngài; con tuyệt vọng. 16Cơn giận phừng phừng của Ngài đã tràn qua con; những đòn tấn công kinh khiếp của Ngài hủy diệt con. 17Chúng vây quanh con như nước lụt suốt cả ngày; chúng cùng nhau khép chặt lấy con. 18Ngài đã khiến kẻ yêu thương và bạn hữu lìa xa con; những người quen biết con nay ở trong bóng tối.