Mukanda wa mpapela
Mukanda

Bwifi yi Kuvutula Bima

Mitsiku mya bwifi, mya kuvutula bima, mya bibulu bya kuheka mukwandi, yi mya kuleya mukhetu, amana mutindu wa ndinga wabaluka: lukasadilaku mbi munzenza, mukuma benu-meni lwákala banzenza. Lukanyokunaku mukhetu wuna yakala dyandi kafwa holo mwana wukondi bibuti; yuka ni bakalunga, Tata wetu kayuka. Vutula muledi wa mutu wukondi bima tee ni masika, mukuma muna wawu kisi leka.

Tata wetu kisi zonza mu mavese 1–31

Kapitulu 22.

«Wosu wuna wayíba ngombi kondilo mukoku, amana kamuhondisa kondilo kamutekisa, kafweti vutula bangombi tanu kikuma kya ngombi mosi, yi mikoku miya kikuma kya mukoku mosi. Yuka ni muyibi bámubaka mu kubula nzu, amana bámubula tii yi kufwa, wuna wámuhonda kafúndisamaku mu menga. Yuka ni tangwa dyalubuka dyámubaka, nkanu wa menga wenina wandi. Kafweti vutula; yuka ni kakondi kima, bamutekisa kikuma kya bwifi bwandi. Yuka ni mbisi yáyibama yámonika yi moya mwena yandi—kikala ngombi, kondilo ane, kondilo mukoku—kafweti vutula mbala zodi.

«Yuka ni mutu kayambula bibulu byandi, amana byadya mu kilanga kya mukwandi kondilo mu kilanga kya vinu, kafweti vutula mu mamboti ma kilanga kyandi yi mamboti ma kilanga kya vinu kyandi.

«Yuka ni mbawu yálema amana yábaka ku tsaku, yayóka ngenza zalumbama, kondilo ngenza zitelama, kondilo kilanga, wuna wáyandika mbawu kafweti vutula byosu mu kulunga.

«Yuka ni mutu kaheka mukwandi mbongu kondilo bima hanga kayilunda, amana byáyibama mu nzu yandi, yuka ni muyibi bámubaka, kavutula mbala zodi. Yuka ni muyibi kamonikaku, pfumu wa nzu kafweti kwisa kuna thwala ya Tata wetu, hanga bamona kana wábonga bima bya mukwandi. Kikuma kya kosu dyambu dya tendu dya ngombi, dya ane, dya mukoku, dya muledi, kondilo dya kima kyazimbala kina mutu kazimbula ni kyandi, boodi bawu bakwisa kuna thwala ya Tata wetu; wuna Tata wetu kafúndisa, kavutula mbala zodi kwena mukwandi.

«Yuka ni mutu kaheka mukwandi ane, kondilo ngombi, kondilo mukoku, kondilo kosu mbisi hanga katala yawu, amana yáfwa, kondilo yálwala, kondilo bámunata konda mutu kamona, ndefi kuna thwala yama yisi tabula dyambu ha kati dya bawu bodi: wuna watálaka kalambudiku koku ku bima bya mukwandi. Mweni bima katambula dyawu; kuvutula kwisi hanamina ku. Kaasi yuka ni kyedika mbisi yáyibama kwena yandi, kafweti vutula kwena mweni bima. Yuka ni bambisi ba musitu byáhonda yawu, kafweti nata yawu kyakala kimbangi; kavutula kima ku kikuma kya mbisi yina yáhondwa.

«Yuka ni mutu kalomba mbisi kwena mukwandi, amana yálwala kondilo yáfwa konda mweni bima kala haha, kafweti vutula mu kulunga. Yuka ni mweni bima kákala yi yawu, kavutula kima ku; yuka ni mbisi bafuta mbongu, lufutu lwa mbongu lwisi tabula ndandu.

Luzitu lwa Ndumba wa Mukhetu

«Yuka ni yakala kavuna ndumba wakonda zitikama, amana kaleka yi yandi, kafweti futa mbongu ya kikwela amana kakwela yandi. a a v16 Mbongu ya kikwela yákala mbongu yina kifu kibati futisa kwena tata wa ndumba muna tangwa dya kikwela. Yuka ni tata wa ndumba kabusa kyedika mu kumuheka yandi, kafweti futa mbongu yifwanana yi mbongu ya kikwela kya bandumba.

«Luyambulaku ndoki wa mukhetu kazinga.

«Wosu wuna wavukana yi mbisi, kafweti hondwa kyedika.

«Wosu wuna wátambika makabu kwena nzambi yankaka, kaka meni mosi lwesi, kafweti bungwa mu kulunga.

«Lusalaku mbi kwena munzenza kondilo lusunaku yandi, mukuma benu phi lwákala banzenza mu tsi ya Engipite.

«Lunyokunaku kosu difwidi kondilo mwana wa nsana. Yuka ni lwabanyokuna kyedika, amana babokwadila kwena meni, yikayuka kyedika kiwolu kya bawu. Nganzi yama yikálema; yikaluhonda ni mbedi—bakhetu benu bakála difwidi, bana benu bakála konda tata.

«Yuka ni lwalefisa mbongu kwena batu bama, bawayi bana bena ha kati dya benu, lukalaku hanga mutu wisi lomba pfuka kwena yandi, lubongisaku yandi muluta. Yuka ni lwabonga muledi wa mukwenu hanga ndanda ya pfuka, lufweti vutula yawu kwena yandi tangwa ha dikota, yawu mvwela yandi mosi kaka, muledi wandi kikuma kya lutu lwandi. Mu biki kakalekila? Muna tangwa kabokwadila kwena meni, yikayuka, mukuma meni yenina nkwa kyadi.

«Luzonzaku mambu ma mbi mu Tata wetu, kondilo lusingaku pfumu wa batu benu.

«Luzingidilaku mu kuhana kuvula kwa bibundu byenu yi malafu menu. Luheka meni mwana wa theti wa bana benu. Lusala phila yimosi yi bangombi benu yi mikoku myenu: luyambula yawu kala yi ngudi yawu bilumbu nsambwadi, amana luheka yawu kwena meni muna kilumbu kya nana.

«Lukala batu batoma kwena meni. Ludyaku mbisi yina yáhondwa kwa bambisi ba musitu mu kilanga—lulosa yawu kwena zimbwa.»