Mukanda wa mpapela
Mukanda

Ndinga ha thandu ya Babiloni

Basuta bana bisi kutakana hana myongu benina ba Tata wetu meni, batedisu mu kunwanisa Babiloni. Kilumbu kina kizonzwa kyenina kya nganzi—bathetimbwa byakonda mwini, mbundu zisi fwa, bana bakhunda bahonda, konda monisa khenda. Kitoku kya bipfumu kikala zumbu kuna bambisi bya tseki bisi dila.

Tata wetu kisi zonza mu mavese 2–3, 11–13, 17–18

Kapitulu 13.

Mbikutulu yitadidini Babiloni, yina kámona Yesaya, mwana wa Amosi.

«Zangula dimbu hana thandu ya mongu wa phamba; ubabokila, ubasonga ni koku ndangu bakota mu mielu mya batu ba luzitu. Meni-meni yátumina básolama bama; yátedisa bakesa bama ndangu bahanga khabu zama—bana bisi sephila mu kineni kyama.»

Yuka—mvwalangani hana myongu, bwosu bwa mulumba-lumba wa mbuta! Yuka—malokosi ma bipfumu, ma makanda mana makutakana! Tata wa basuta ba mazilu kenina kutakana kibuka kya basuta mu mvita. Bakwísa tuka mu tsi ya thama, tuka ku tselu ya mazilu—Tata wetu yi binwaninu bya khabu zandi—ndangu katotisa tsi yosu. Kolulukenu, mukuma kilumbu kya Tata wetu kibwesukini; kikwísa hanga kutotisa kwatuka kwena Mukwa-Ngolu-Zoosu. a a v6 «Kilumbu kya Pfumu» kyenina khumbu yina bambikudi básila kilumbu kya pfundusu kya Tata wetu. Pfundusu yandi yisi tuka muna mbundu yimosi yina yisi zola bana bandi—mu kubatanina, mu kumanisa bina bisi babukumuna. Kikuma kya bwabuna, kosu koku kusi lebuka, amana mbundu ya kosu mutu yisi fwa ni bweya. Bweya bwa lawu bubakwati; miyangu yi phasi zisi bakwata bawu; bisi nikana bwosu mukhetu wena mu kubuta. Bisi tadila bawu yi bawu ni bweya, mbunzu za bawu zisi lema hanga mbawu. Tala—kilumbu kya Tata wetu kikwísa, kya nganzi, ni makhasi yi khabu zisi lema, mu kukitula tsi yamba amana mu kutotisa basumuki bana benina mu yawu. Bathetimbwa ba mazilu yi bibuka bya bawu byaséngulaku mwini; tangwa kaphínda ha kalubuka kwandi, amana ngondi kaséngulaku myesi myandi.

«Yifundisa tsi kikuma kya mambi mandi, amana bambi kikuma kya ndola ya bawu; yimanisa lulendu lwa bakwa lulendu amana yidikulumuna kinaka kya bakwa ngolu. Yikhitula batu baba ba thalu kuluta wolu wa bukheti, batu baba ba thalu kuluta wolu wa Ofili. Bwabuna yitekitisa mazilu, amana tsi yánikana tuka mu muma wandi, ku khabu za Tata wa basuta ba mazilu, mu kilumbu kya khabu zandi zisi lema.»

Hanga mbisi yisi sandwa, hanga mikoku mina kondi mutu wa kumikutakanisa, kosu mutu kavutuka kwena batu bandi, kosu mutu katina mu tsi yandi. Kosu mutu wuna wámonika katobulwa, amana kosu mutu wuna wakwatwa kabwa ni phoku. Bana ba bawu ba lubutu babandwa ha tsi ku mesu ma bawu; nzu za bawu zabotulwa amana bakhetu ba bawu basumunwa.

«Tala—meni yisi vwadingisa bisi Mediya ndangu banwana yi bawu, bana bisiku zola palata amana bisiku sephila wolu. b b v17 Bisi Mediya bákala kipfumu kimosi kya ngolu kya kala, kyatuka ku ndambu ya nordi-wesite ya tsi ya Iran; kunima bálundana yi bisi Pelesa ndangu banunga Babiloni. Mata ma bawu mazenga bamatoko; bisiku yukila kyadi kwena bana ba lubutu; amana bisiku babila bana kyadi.»

Amana Babiloni, kima kya thalu kya bipfumu, khembu yi lulendu lwa bisi Babiloni, kakála hanga Sotomu yi Ngomolu muna tangwa Tata wetu kábatotisa. Ka mutu ku kakála zinga kuna, keti kukala kuna mu makula moosu; ka mwisi Alabu ku katélamisa sombolu kuna, ka bakalema ku bakála lekisa bibulu bya bawu kuna. Kaasi bambisi ba nganga baleka kuna, amana nzu za bawu zakála zazala yi bambisi bisi kunga; kuna banuni ba mbuta bazínga, amana bakhombu ba musitu bakína makinu. Bambisi ba nganzi bakála kalunga mu nzu zandi za ngolu, amana mbwa za musitu mu nzu zandi za bathotila za lukumu. Tangwa dyandi dibwesukini, amana bilumbu byandi bikálaku lawu.