المزامير 126

126 ¹عِندَما رَدَّ أبانا سَبْيَ صِهْيَوْنَ، كُنَّا مِثلَ الحالِمين. ²حِينَئِذٍ امتَلأَت أفواهُنا ضِحكًا، وألسِنَتُنا تَرَنُّمًا؛ حِينَئِذٍ قِيلَ بَينَ الأُمَمِ: «إنَّ الرَّبَّ قَد صَنَعَ بِهِم عَظائِمَ». ³أبانا قَد صَنَعَ عَظائِمَ مِن أجلِنا؛ فامتَلأنا فَرَحًا.

⁴رُدَّ يا أبانا سَبْيَنا مِثلَ السَّواقي في النَّقَب. ^a a v4 النَّقَب هو الصَّحراءُ الجَنوبيَّةُ الجافَّةُ في إسرائيل، حَيثُ تَفيضُ مَجاري الأوديةِ الفارِغةُ فَجأةً بِالمياهِ بَعدَ الأمطارِ — صورةٌ لانقلابِ الحالِ في لَحظةٍ. ⁵الَّذينَ يَزرَعونَ بِالدُّموعِ يَحصُدونَ بِالتَّرَنُّمِ. ⁶الَّذي يَخرُجُ باكِيًا، حامِلًا كِيسَ البِذارِ لِيَزرَعَ، سَيَعودُ لا مَحالةَ بِالتَّرَنُّمِ، حامِلًا حُزَمَ الحِنطةِ.