اِهْتِفِي لِأَبِينَا يَا كُلَّ الْأَرْضِ
لِإِمَامِ الْمُغَنِّينَ. تَسْبِيحَةٌ. مَزْمُورٌ.
تُدعى الأرض كلها لتنظر إلى أمرٍ واحد صنعه الآب: البحر تحوّل إلى يابسة. ثم يضيق الصوت إلى شهادة شخصية — امتُحنّا وصُفّينا كالفضة، ركب الناس فوق رؤوسنا، وأخرجنا إلى الخِصب.
66 1اِهْتِفِي بِفَرَحٍ لِأَبِينَا يَا كُلَّ الْأَرْضِ! 2رَنِّمُوا بِمَجْدِ اسْمِهِ؛ اجْعَلُوا تَسْبِيحَهُ مَجِيدًا. 3قُولُوا لِأَبِينَا: «مَا أَرْهَبَ أَعْمَالَكَ! بِعِظَمِ قُوَّتِكَ يَتَذَلَّلُ أَعْدَاؤُكَ أَمَامَكَ. 4كُلُّ الْأَرْضِ تَسْجُدُ لَكَ وَتُرَنِّمُ لَكَ؛ تُرَنِّمُ لِاسْمِكَ». سِلاهْ
5تَعَالَوْا وَانْظُرُوا أَعْمَالَ أَبِينَا، الْمَرْهُوبِ فِي صَنِيعِهِ نَحْوَ جَمِيعِ النَّاسِ. 6حَوَّلَ الْبَحْرَ إِلَى يَابِسَةٍ؛ عَبَرُوا النَّهْرَ عَلَى الْأَقْدَامِ. هُنَاكَ فَرِحْنَا بِهِ. 7يَتَسَلَّطُ بِجَبَرُوتِهِ إِلَى الْأَبَدِ؛ عَيْنَاهُ تُرَاقِبَانِ الْأُمَمَ— فَلَا يَتَرَفَّعِ الْمُتَمَرِّدُونَ. سِلاهْ
8بَارِكُوا أَبَانَا يَا كُلَّ الشُّعُوبِ؛ وَأَسْمِعُوا صَوْتَ تَسْبِيحِهِ، 9الَّذِي جَعَلَ نُفُوسَنَا فِي الْحَيَاةِ، وَلَمْ يَدَعْ أَقْدَامَنَا تَزِلُّ. 10لِأَنَّكَ يَا أَبَانَا قَدِ اخْتَبَرْتَـ ـنَا؛ مَحَّصْتَنَا كَمَا تُمَحَّصُ الْفِضَّةُ. 11أَدْخَلْتَنَا إِلَى الشَّبَكَةِ؛ وَضَعْتَ عَلَى أَظْهُرِنَا حِمْلًا سَاحِقًا. 12سَلَّطْتَ النَّاسَ لِيَرْكَبُوا فَوْقَ رُؤُوسِنَا؛ مَرَرْنَا فِي النَّارِ وَفِي الْمَاءِ، لَكِنَّكَ أَخْرَجْتَنَا إِلَى مَوْضِعِ الْخِصْبِ. a a v12 «يَرْكَبُونَ فَوْقَ رُؤُوسِنَا» تَعْبِيرٌ قَدِيمٌ يَدُلُّ عَلَى الْخُضُوعِ التَّامِّ وَالْقَهْرِ الْكَامِلِ.
13أَدْخُلُ بَيْتَكَ بِمُحْرَقَاتٍ؛ أُوفِي لَكَ نُذُورِي، 14النُّذُورَ الَّتِي نَطَقَتْ بِهَا شَفَتَايَ، وَوَعَدَ بِهَا فَمِي حِينَ كُنْتُ فِي الضِّيقِ. 15أُصْعِدُ لَكَ مُحْرَقَاتٍ مِنَ الْمُسَمَّنَاتِ، مَعَ دُخَانِ الْكِبَاشِ الْمَذْبُوحَةِ؛ أُقَرِّبُ ثِيرَانًا وَتُيُوسًا. سِلاهْ
16تَعَالَوْا وَاسْمَعُوا يَا جَمِيعَ الَّذِينَ يَتَّقُونَ أَبَانَا، فَأُخْبِرَكُمْ بِمَا صَنَعَ لِنَفْسِي. 17إِلَيْهِ صَرَخْتُ بِفَمِي، وَكَانَ التَّسْبِيحُ الرَّفِيعُ عَلَى لِسَانِي. 18لَوْ رَاعَيْتُ إِثْمًا فِي قَلْبِي، لَمَا سَمِعَ الْآبُ السَّيِّدُ. 19لَكِنْ حَقًّا قَدْ سَمِعَ أَبُونَا؛ أَصْغَى إِلَى صَوْتِ صَلَاتِي. 20مُبَارَكٌ أَبُونَا، الَّذِي لَمْ يَرْفُضْ صَلَاتِي، وَلَا نَزَعَ عَنِّي مَحَبَّتَهُ الثَّابِتَةَ فِي عَهْدِهِ!