La familia de las naciones
Los tres hijos de Noé se convierten en setenta naciones, repartidas por clanes, lenguas y tierras. Se nombran los reinos de Nimrod y las fronteras de Canaán, trazando en silencio el mapa de todo lo que sigue. Aquí la dispersión se describe como expansión, antes de que Babel explique por qué.
10 1Esta es la descendencia de los hijos de Noé: Sem, Cam y Jafet. Después del diluvio les nacieron hijos.
2Los hijos de Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras.
3Los hijos de Gomer: Askenaz, Rifat y Togarma. 4Los hijos de Javán: Elisa, Tarsis, Quitim y Rodanim. 5De estos se poblaron las tierras de la costa, cada uno según su lengua, sus familias y sus naciones.
6Los hijos de Cam: Cus, Mizraim, Fut y Canaán. 7Los hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Los hijos de Raama: Sabá y Dedán. 8Cus engendró a Nimrod, quien fue el primer hombre poderoso en la tierra. 9Fue un vigoroso cazador delante de Dios, por lo cual se dice: «Como Nimrod, vigoroso cazador delante de Dios». 10El comienzo de su reino fue Babel, Erec, Acad y Calne, en la tierra de Sinar. a a v10 Sinar se refiere a la región asociada más tarde con Babilonia. 11De aquella tierra salió hacia Asiria y edificó Nínive, Rehobot-Ir, Cala, 12y Resén, entre Nínive y Cala; esta es la gran ciudad. 13Mizraim engendró a los ludeos, los anameos, los lehabeos, los naftuheos, 14los patruseos, los casluheos (de quienes salieron los filisteos) y los caftoreos.
15Canaán engendró a Sidón su primogénito, y a Het, 16y a los jebuseos, los amorreos, los gergeseos, 17los heveos, los araceos, los sineos, 18los arvadeos, los zemareos y los hamateos. Después se dispersaron las familias de los cananeos. 19La frontera de Canaán iba desde Sidón hacia Gerar hasta Gaza, y hacia Sodoma, Gomorra, Adma y Zeboim, hasta Lasa. 20Estos son los hijos de Cam, según sus familias, sus lenguas, sus tierras y sus naciones.
21También le nacieron hijos a Sem, hermano mayor de Jafet, padre de todos los descendientes de Heber. 22Los hijos de Sem: Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram. 23Los hijos de Aram: Uz, Hul, Geter y Mas. 24Arfaxad engendró a Sala, y Sala engendró a Heber. 25Heber tuvo dos hijos: uno se llamó Peleg, porque en sus días fue dividida la tierra, y su hermano se llamó Joctán. b b v25 Peleg significa «división»: su nombre señala el tiempo, durante su vida, en que los pueblos de la tierra fueron divididos. 26Joctán engendró a Almodad, Selef, Hazar-mavet, Jera, 27Hadoram, Uzal, Micla, 28Obal, Abimael, Sabá, 29Ofir, Havila y Jobab; todos estos fueron hijos de Joctán. 30Su territorio se extendía desde Mesa hacia Sefar, hasta la región montañosa del oriente. 31Estos son los hijos de Sem, según sus familias, sus lenguas, sus tierras y sus naciones.
32Estas son las familias de los hijos de Noé, según sus líneas de descendencia, en sus naciones; de estos se dispersaron las naciones por la tierra después del diluvio.