دعایی برای پادشاه
از سلیمان.
دعایی که از پدر ما برای پسر پادشاه درخواست میکند و سلطنتی را با یک چیز میسنجد: بر سر ناتوانان چه میآید. باشد که ستمگر را در هم بکوبد، نیازمندی را که یاوری ندارد برهاند، و خون آنان را گرانبها بشمارد — و همچون باران بر چمن دروشده فرود آید.
72 1ای پدر ما، انصاف خود را به پادشاه عطا کن، و عدالت خویش را به پسرِ پادشاه. 2باشد که قوم تو را به عدالت داوری کند، و ستمدیدگانِ تو را به انصاف. 3باشد که کوهها برای قوم آرامش بیاورند، و تپهها عدالت را. 4باشد که از ستمدیدگانِ قوم دفاع کند، فرزندانِ نیازمندان را نجات دهد، و ستمگر را در هم شکند. 5باشد که قوم، تا آفتاب پایدار است و ماه بر جای میماند، از تو بترسند، نسل اندر نسل. 6باشد که همچون باران بر علفِ چیدهشده فرود آید، چون رگبارهایی که زمین را سیراب میکنند. 7در روزهای او باشد که پارسایان کامیاب شوند و آرامش فراوان گردد، تا آنگاه که ماه دیگر نباشد. 8باشد که سلطنت کند از دریا تا دریا، و از آن رود تا کرانههای زمین. a a v8 «آن رود» همان فرات است، رودِ بزرگی که مرزِ شرقیِ سرزمینِ موعودِ اسرائیل را نشان میدهد. 9باشد که بیاباننشینان در برابرِ او سر فرود آورند، و دشمنانش خاک را بلیسند. 10باشد که پادشاهانِ تَرشیش و سرزمینهای ساحلی خراج بپردازند؛ باشد که پادشاهانِ شِبا و سِبا هدایا بیاورند. 11باشد که همهٔ پادشاهان در برابرِ او به سجده افتند، و همهٔ قومها او را خدمت کنند. 12زیرا او نیازمندی را که فریاد برمیآورد رهایی میبخشد، و ستمدیدهای را که یاوری ندارد. 13او بر ناتوان و نیازمند شفقت میورزد، و جانِ نیازمندان را نجات میدهد. 14از ظلم و خشونت جانِ ایشان را رهایی میبخشد، و خونشان در نظرِ او گرانبهاست. 15عمرش دراز باد؛ باشد که طلای شِبا به او داده شود! باشد که مردمان پیوسته برایش دعا کنند و تمامِ روز او را برکت گویند. 16باشد که در زمین فراوانیِ غله باشد؛ باشد که بر قلههای کوهها موج زند؛ باشد که میوهاش چون لبنان باشد، و باشد که مردمان از شهرها همچون علفِ صحرا بشکفند. b b v16 «چون لبنان» یادآورِ جنگلهای سربهفلککشیده و محصولِ سرشارِ لبنان است — تصویری از فراوانیِ بیمانند. 17باشد که نامش تا ابد پایدار بماند، و آوازهاش دوام یابد تا زمانی که آفتاب بتابد. باشد که همهٔ قومها برکت یابند در او؛ و همهٔ ملتها او را خجسته بخوانند. 18متبارک باد پدرِ اسرائیل، که تنها او کارهای شگفتانگیز میکند. 19متبارک باد نامِ پرجلالش تا ابد؛ باشد که تمامِ زمین از جلالِ او پر شود! آمین و آمین.
20دعاهای داوود، پسرِ یَسا، به پایان رسید.