Nakaupo sa Kanan
Isang salmo ni David.
Isang maikling pahayag hari na narinig ni David — ang ating Ama na nagsasalita sa sariling Panginoon ni David: umupo ka sa aking kanan hanggang maging tuntungan ng iyong mga paa ang iyong mga kaaway. Isang ikalawang sumpa ang nagdaragdag ng hindi kailanman naangkin ng hari ng Israel — pagkasaserdote magpakailanman, ayon sa pagkakasunod ni Melquisedec.
110 1Sinabi ng ating Ama sa aking Panginoon — kay Jesus: “Umupo ka sa aking kanan hanggang gawin kong tuntungan ng iyong mga paa ang iyong mga kaaway.” a a v1 Sinipi ni Jesus ang talatang ito upang ilantad kung paanong hindi natanto ng mga pinuno ng relihiyon kung sino ang Mesiyas — Mateo 22:44, Marcos 12:36, Lucas 20:42. Tinutukoy ng Bagong Tipan si Jesus bilang ang pinaupo ng ating Ama sa kanyang kanan — Gawa 2:34, Hebreo 1:13, Hebreo 10:12-13.
2Palalawakin ng ating Ama ang iyong makapangyarihang setro mula sa Sion: maghari ka sa gitna ng iyong mga kaaway! 3Kusang-loob na maghahandog ang iyong bayan sa araw ng iyong kapangyarihan, nararamtan ng banal na karangyaan. Mula sa sinapupunan ng bukang-liwayway, magiging iyo ang hamog ng iyong kabataan. b b v3 Mula sa sinapupunan ng bukang-liwayway, ang hamog ng iyong kabataan: kung paanong ang hamog ay isinisilang na sariwa at masagana mula sa bukang-liwayway, gayon din ang iyong sigla ay walang-katapusang mababago.
4Sumumpa ang ating Ama at hindi magbabago ang kanyang isipan: “Ikaw ay pari magpakailanman, ayon sa pagkakasunod ni Melquisedec.” c c v4 Direktang inilalapat ng Hebreo ang sumpang ito kay Jesus — Hebreo 5:6, 7:17, 7:21. Si Jesus ang walang-hanggang pari-hari ayon sa pagkakasunod ni Melquisedec, na siya mismong pinanumpaan ng ating Ama.
5Ang Soberanong Ama ay nasa iyong kanan; dudurugin niya ang mga hari sa araw ng kanyang poot. 6Hahatol siya sa mga bansa, magbubunton ng mga patay; dudurugin niya ang pinuno sa malawak na lupa. 7Iinom siya mula sa batis sa tabi ng daan; kaya't itataas niya ang kanyang ulo.
